Hire a translator I am translator

Translate "ida" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "ida" from English to Portuguese

Translations of ida

"ida" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ida ida

Translation of English to Portuguese of ida

English
Portuguese

EN Hurricane Ida hits Louisiana, Gulf Coast of United States

PT Furacão Ida atinge Louisiana, Costa do Golfo dos Estados Unidos

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
louisiana louisiana
gulf golfo
coast costa
of do
united unidos
states estados

EN Hurricane Ida slammed into Louisiana and the Gulf Coast before continuing on a path of destruction, spinning out tornadoes and flash-flooding across the Northeast.

PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
louisiana louisiana
gulf golfo
coast costa
destruction destruição
northeast nordeste
flooding inundações
a um
the o
path caminho
continuing continuar
and e
before antes
of do

EN Hurricane Ida leaves path of destruction across Louisiana, Gulf Coast

PT Furacão Ida deixa rastro de destruição em Louisiana, Costa do Golfo

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
destruction destruição
louisiana louisiana
gulf golfo
coast costa
of do

EN On August 29, 2021, the 16th anniversary of Hurricane Katrina, Ida slammed into the U.S. Gulf Coast region overnight, leaving a trail of wreckage, at least 12 dead and more than one million people without power in Louisiana alone.

PT Em 29 de agosto de 2021, o 16º aniversário do furacão Katrina, Ida atingiu a região da Costa do Golfo dos EUA durante a noite, deixando um rastro de destroços, pelo menos 12 mortos e mais de um milhão de pessoas sem energia apenas na Louisiana.

English Portuguese
august agosto
anniversary aniversário
hurricane furacão
ida ida
gulf golfo
region região
leaving deixando
people pessoas
power energia
louisiana louisiana
coast costa
a um
at na
without sem
more mais
million milhão
in em
the o
of do
and e

EN Hurricane Ida has severely impacted coastal Louisiana, Alabama and Mississippi and the Florida Panhandle

PT O furacão Ida afetou severamente o litoral da Louisiana, Alabama e Mississippi e o Panhandle da Flórida

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
severely severamente
louisiana louisiana
alabama alabama
florida flórida
the o
and e

EN Over the course of the following hours and days, Ida slowed down, but continued on a path of destruction, spinning out tornadoes and flash-flooding across the Northeast, before moving out to sea

PT Ao longo das horas e dias seguintes, Ida diminuiu a velocidade, mas continuou no caminho da destruição, lançando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste, antes de partir para o mar

English Portuguese
ida ida
destruction destruição
northeast nordeste
sea mar
flooding inundações
days dias
the o
hours horas
but mas
path caminho
of de
following seguintes
and e
before antes
moving para
to partir

EN To date, Ida is responsible for 66 deaths and $50 billion in damages.

PT Até o momento, Ida é responsável por 66 mortes e US $ 50 bilhões em danos.

English Portuguese
date momento
ida ida
responsible responsável
deaths mortes
billion bilhões
damages danos
is é
and e
in em

EN Many of these households do not have financial resources to relocate to safety or rebound from disruptions from both the pandemic and Hurricane Ida.

PT Muitas dessas famílias não têm recursos financeiros para se mudar para um local seguro ou se recuperar das interrupções da pandemia e do furacão Ida.

English Portuguese
households famílias
financial financeiros
resources recursos
disruptions interrupções
pandemic pandemia
hurricane furacão
ida ida
do local
or ou
of do
and e
these dessas
to muitas

EN Your gift to CARE’s Hurricane Ida Fund helps us provide immediate assistance like food and clean water to communities in the Gulf Coast.

PT Sua doação para o Fundo Hurricane Ida da CARE nos ajuda a fornecer assistência imediata, como alimentos e água potável, para as comunidades na Costa do Golfo.

English Portuguese
ida ida
immediate imediata
communities comunidades
gulf golfo
helps ajuda
assistance assistência
coast costa
water água
the o
to fornecer
fund fundo
us nos
food alimentos
and e

EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running

PT Guia da Ida-Sophie para o Trail Running

English Portuguese
guide guia
trail trail
running running
to para

EN Run with the Athletes - with Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

PT Correr com os Atletas - com Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

English Portuguese
athletes atletas
marco marco
the os
and and
run com

EN London Wedding Venue | Princess Ida | Iconic Wedding | The Savoy

PT Espaço para casamentos em Londres | Princess Ida | Casamentos icônicos | The Savoy

English Portuguese
london londres
wedding casamentos
venue espaço
ida ida
savoy savoy
the para

EN The adjoining Princess Ida & Patience Room can also be used for a smooth transition from ceremony to drinks reception, followed by a stylish wedding breakfast in Pinafore.

PT A sala adjacente Princess Ida & Patience também pode ser usada para passar harmoniosamente da cerimônia ao coquetel de recepção, seguido de um elegante café da manhã nupcial na sala Pinafore.

English Portuguese
ida ida
room sala
used usada
ceremony cerimônia
reception recepção
followed seguido
stylish elegante
amp amp
drinks café
a um
can pode
be ser
the a
also também

EN Ida-Sophie's Guide to Trail Running

PT Guia da Ida-Sophie para o Trail Running

English Portuguese
guide guia
trail trail
running running
to para

EN Run with the Athletes - with Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

PT Correr com os Atletas - com Moi Jimenez, Paddy O'Leary, Marco Gubert, Ida-Sophie Hegemann and Gus Gibbs

English Portuguese
athletes atletas
marco marco
the os
and and
run com

EN Hurricane Ida slammed into Louisiana and the Gulf Coast before continuing on a path of destruction, spinning out tornadoes and flash-flooding across the Northeast.

PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
louisiana louisiana
gulf golfo
coast costa
destruction destruição
northeast nordeste
flooding inundações
a um
the o
path caminho
continuing continuar
and e
before antes
of do

EN Hurricane Ida leaves path of destruction across Louisiana, Gulf Coast

PT Furacão Ida deixa rastro de destruição em Louisiana, Costa do Golfo

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
destruction destruição
louisiana louisiana
gulf golfo
coast costa
of do

EN On August 29, 2021, the 16th anniversary of Hurricane Katrina, Ida slammed into the U.S. Gulf Coast region overnight, leaving a trail of wreckage, at least 12 dead and more than one million people without power in Louisiana alone.

PT Em 29 de agosto de 2021, o 16º aniversário do furacão Katrina, Ida atingiu a região da Costa do Golfo dos EUA durante a noite, deixando um rastro de destroços, pelo menos 12 mortos e mais de um milhão de pessoas sem energia apenas na Louisiana.

English Portuguese
august agosto
anniversary aniversário
hurricane furacão
ida ida
gulf golfo
region região
leaving deixando
people pessoas
power energia
louisiana louisiana
coast costa
a um
at na
without sem
more mais
million milhão
in em
the o
of do
and e

EN Hurricane Ida has severely impacted coastal Louisiana, Alabama and Mississippi and the Florida Panhandle

PT O furacão Ida afetou severamente o litoral da Louisiana, Alabama e Mississippi e o Panhandle da Flórida

English Portuguese
hurricane furacão
ida ida
severely severamente
louisiana louisiana
alabama alabama
florida flórida
the o
and e

EN Over the course of the following hours and days, Ida slowed down, but continued on a path of destruction, spinning out tornadoes and flash-flooding across the Northeast, before moving out to sea

PT Ao longo das horas e dias seguintes, Ida diminuiu a velocidade, mas continuou no caminho da destruição, lançando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste, antes de partir para o mar

English Portuguese
ida ida
destruction destruição
northeast nordeste
sea mar
flooding inundações
days dias
the o
hours horas
but mas
path caminho
of de
following seguintes
and e
before antes
moving para
to partir

EN To date, Ida is responsible for 66 deaths and $50 billion in damages.

PT Até o momento, Ida é responsável por 66 mortes e US $ 50 bilhões em danos.

English Portuguese
date momento
ida ida
responsible responsável
deaths mortes
billion bilhões
damages danos
is é
and e
in em

EN Many of these households do not have financial resources to relocate to safety or rebound from disruptions from both the pandemic and Hurricane Ida.

PT Muitas dessas famílias não têm recursos financeiros para se mudar para um local seguro ou se recuperar das interrupções da pandemia e do furacão Ida.

English Portuguese
households famílias
financial financeiros
resources recursos
disruptions interrupções
pandemic pandemia
hurricane furacão
ida ida
do local
or ou
of do
and e
these dessas
to muitas

EN Your gift to CARE’s Hurricane Ida Fund helps us provide immediate assistance like food and clean water to communities in the Gulf Coast.

PT Sua doação para o Fundo Hurricane Ida da CARE nos ajuda a fornecer assistência imediata, como alimentos e água potável, para as comunidades na Costa do Golfo.

English Portuguese
ida ida
immediate imediata
communities comunidades
gulf golfo
helps ajuda
assistance assistência
coast costa
water água
the o
to fornecer
fund fundo
us nos
food alimentos
and e

EN Ida Sophie Hegemann is an ultra-trail runner who has taken on—and won— some of the biggest races in Europe

PT Ida Sophie Hegemann é uma corredora de ultramaratona que participou - e ganhou - algumas das maiores corridas da Europa

Showing 24 of 24 translations