EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.
Translate "inn" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inn" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of inn
English
Portuguese
PT Quer uma salada estaladiça ou uma sopa quente e fresca? Ou que tal um medalhão de filete de carne Engadine no casaco Brailer Arvenholz com pratos laterais sazonais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| the | uma |
| since | o |
| and | e |
| of | de |
EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.
PT Áreas alpinas apropriadas para caminhadas, vales românticos, aventuras aquáticas, paraíso dos pescadores e um toque mediterrânico: a diversidade é uma característica do rio Ticino, que também dá o nome à Riviera do Ticino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| river | rio |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| once | um |
| destination | para |
EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.
PT A recém pintada estalagem está agora adornada com um velho e maciço sinal de estalagem de 1910. Na digna taberna oferecemos comida e bebida requintada com um toque mediterrâneo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| massive | maciço |
| old | velho |
| tavern | taberna |
| mediterranean | mediterrâneo |
| now | agora |
| a | um |
| freshly | recém |
| is | é |
| the | a |
| food | comida |
| drink | bebida |
| of | de |
EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.
PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| space | espaço |
| at | no |
| a | um |
| you | você |
| room | quarto |
| out | o |
| and | e |
| be | ser |
| suite | suíte |
| more | mais |
| to | mesmo |
| open | abrir |
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
PT Defina o ritmo que mais lhe agrada no Residence Inn Ghent, onde você vai encontrar design moderno e hospitalidade no centro de uma das cidades mais antigas da Bélgica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | defina |
| pace | ritmo |
| modern | moderno |
| design | design |
| hospitality | hospitalidade |
| cities | cidades |
| the | o |
| oldest | mais |
| a | uma |
| you | você |
| center | centro |
| where | onde |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | de |
EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.
PT O queijo na sua forma mais bonita e outras obras-primas locais aterram nos pratos de "Ferdi". Cozinha suíça descomplicada com ingredientes de alta qualidade em um ambiente moderno.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sample | forma |
| high | alta |
| local | locais |
| the | o |
| quality | qualidade |
| cuisine | cozinha |
| more | mais |
| dishes | pratos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
PT O Stonewall Inn, em particular, é uma visita imperdível, pois é o lugar onde as manifestações de 1969 aconteceram e isso ajudou a lançar o movimento dos direitos gays nos Estados Unidos e no mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| helped | ajudou |
| launch | lançar |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| world | mundo |
| visit | visita |
| place | lugar |
| is | é |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| as | pois |
| particular | particular |
| that | isso |
| a | uma |
| states | estados |
| and | e |
| around | de |
PT O Dash Inn, em Lewiston, serve hambúrgueres, frango, sorvetes e milk-shakes de dar água na boca em um adorável ambiente com mesas de piquenique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| at | na |
| serves | serve |
| burgers | hambúrgueres |
| chicken | frango |
| environment | ambiente |
| the | o |
| mouth | boca |
| picnic | piquenique |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
PT O Stonewall Inn, em particular, é uma visita imperdível, pois é o lugar onde as manifestações de 1969 aconteceram e isso ajudou a lançar o movimento dos direitos gays nos Estados Unidos e no mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| helped | ajudou |
| launch | lançar |
| rights | direitos |
| movement | movimento |
| world | mundo |
| visit | visita |
| place | lugar |
| is | é |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| as | pois |
| particular | particular |
| that | isso |
| a | uma |
| states | estados |
| and | e |
| around | de |
PT O Dash Inn, em Lewiston, serve hambúrgueres, frango, sorvetes e milk-shakes de dar água na boca em um adorável ambiente com mesas de piquenique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| at | na |
| serves | serve |
| burgers | hambúrgueres |
| chicken | frango |
| environment | ambiente |
| the | o |
| mouth | boca |
| picnic | piquenique |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| sure | certeza |
| guest | hóspede |
| the | o |
| a | um |
| we | temos |
| just | apenas |
| you | você |
EN Food | Breakfast & Groceries | Residence Inn by Marriott
PT Alimentação | Café da manhã e mercado | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| food | alimentação |
| marriott | marriott |
| by | by |
EN Hotel Suites | Extended Stay | Residence Inn by Marriott
PT Suítes do hotel | Estadia Prolongada | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| stay | estadia |
| marriott | marriott |
| by | by |
| hotel | hotel |
EN Hotel Amenities and Fitness | Residence Inn by Marriott
PT Comodidades do Hotel e Fitness | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| marriott | marriott |
| by | by |
| hotel | hotel |
| amenities | comodidades |
| and | e |
EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
PT O Residence Inn e a Under Armour se uniram para criar rotas de corrida locais mapeadas para que você possa explorar enquanto se exercita. Encontre-as no aplicativo MapMyFitness, desenvolvido pela Under Armour.
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | locais |
| routes | rotas |
| app | aplicativo |
| armour | armour |
| explore | explorar |
| under | under |
| you | você |
| on | no |
| the | o |
| you can | possa |
| and | e |
| create | criar |
EN RI Mix | Hotel Social Mixer | Residence Inn by Marriott
PT RI Mix | Evento social do hotel | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| ri | ri |
| social | social |
| marriott | marriott |
| mix | mix |
| by | by |
| hotel | hotel |
EN Discover Residence Inn offers designed to help you explore even more possibilities.
PT Descubra ofertas do Residence Inn criadas para que você possa explorar ainda mais possibilidades.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offers | ofertas |
| possibilities | possibilidades |
| discover | descubra |
| you | você |
| explore | explorar |
| more | mais |
EN Hotels in Manhattan New York | Residence Inn Manhattan/Times Square
PT Hotel para Estadias Prolongadas em New York | Residence Inn New York Manhattan/Times Square
| English | Portuguese |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| square | square |
| in | em |
| times | times |
| hotels | hotel |
EN 2nd fastest time on Quids Inn to Empress Apts (3:32) 28 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Quids Inn to Empress Apts (3:32) 28 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN 2nd fastest time on Empress Apts to Quids Inn (3:44) 28 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Empress Apts to Quids Inn (3:44) 28 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN The history of this inn goes as far back as 1364, although the current building structure dates from the 17th century
PT A história da hospedaria começa já em 1364, porém a construção atual data do século XVII
| English | Portuguese |
|---|---|
| building | construção |
| century | século |
| history | história |
| current | atual |
| the | a |
| as | porém |
| of | do |
| dates | data |
EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau
PT O idílico restaurante fica na margem do rio Reno na cidadezinha de ponte histórica Eglisau
| English | Portuguese |
|---|---|
| rhine | reno |
| historic | histórica |
| bridge | ponte |
| the | o |
| is | fica |
| of | do |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
PT Os turistas podem encontrar alojamento em hotéis, casas de férias, dormitórios, quartos privados, bem como no parque de campismo junto ao rio Inn.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | podem |
| vacation | férias |
| tourist | turistas |
| hotels | hotéis |
| well | bem |
| river | rio |
| the | os |
| find | encontrar |
| rooms | quartos |
| accommodation | alojamento |
| in | em |
| and | de |
| as | como |
EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.
PT No coração do Jura, descubra os sabores das nossas carnes grelhadas e assadas em um belo cenário no coração da natureza!
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | os |
| but | um |
| in | em |
| these | o |
| our | e |
| we | nossas |
EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.
PT A oferta é uma cozinha mundial moderna, baseada em produtos suíços e regionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| the | a |
| a | uma |
| dining | cozinha |
EN In former days, the WART inn, also referred to as a ?Gesellenhaus? (journeyman?s hostel) in historical documents, was located further south on the edge of the Totenhalde area. It was built on its current site in 1684.
PT O Chalet é o lugar para estar em Gruyères para degustar seu fondue, raclette, creme duplo ou outras especialidades da região.
| English | Portuguese |
|---|---|
| also | ou |
| area | região |
| the | o |
| in | em |
| site | lugar |
| a | duplo |
| it | seu |
EN Find out more about: Inn-Radweg, Stage 2/4
PT Mais informações sobre: Percorso Valle Maggia, Etapa 2/2
| English | Portuguese |
|---|---|
| stage | etapa |
| more | mais |
| about | sobre |
EN A holiday oasis directly by the River Inn: Almost 400 years old, the walls of the Chesa Rosatsch Hotel enclose a paradise for connoisseurs
PT Um oásis para suas férias junto ao rio: atrás dos muros de quase 400 anos do Hotel "Chesa Rosatsch" se esconde um verdadeiro paraíso para o paladar
| English | Portuguese |
|---|---|
| holiday | férias |
| oasis | oásis |
| river | rio |
| walls | muros |
| paradise | paraíso |
| a | um |
| hotel | hotel |
| the | o |
| years | anos |
| of | do |
EN The hotel, also known as the ?Home of Food?, has 36 rooms with plenty of Engadin charm, three innovative restaurants and a garden terrace directly by the River Inn
PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecido |
| charm | charme |
| hotel | hotel |
| of | of |
| rooms | quartos |
| garden | jardim |
| terrace | terraço |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| as | como |
| three | três |
| directly | com |
| also | também |
| and | e |
| with | além |
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
PT Em Kandersteg, junto ao albergue histórico "Ruedihus", se encontra um dos seis jardins de ervas da Ricola
| English | Portuguese |
|---|---|
| ricola | ricola |
| herb | ervas |
| gardens | jardins |
| historic | histórico |
| of | de |
| six | seis |
| located | encontra |
| one | um |
| to | em |
| the | dos |
EN Located in Emmental, this hotel has a country inn and conference centre
PT Hotel localizado no Emmental com restaurante de campo e centro de seminários
| English | Portuguese |
|---|---|
| emmental | emmental |
| hotel | hotel |
| centre | centro |
| located | localizado |
| in | de |
| and | e |
EN The inn “Drei Könige” or “Zu den Drei Königen” on Blumenrain 8 in Basel was first occupied in 1681.
PT A hospedaria "Três Reis" ou "Aos Três Reis" na Blumenrain 8 na Basileia é ocupada pela primeira vez em 1681.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| basel | basileia |
| in | em |
| the | a |
| first | primeira |
EN Surrounded by the beautiful Davos mountains, the Hilton Garden Inn is located directly opposite the congress centre in the heart of Davos
PT Cercado pelas lindas montanhas da região, o Hilton Garden Inn fica em frente ao Centro de Convenções, no coração de Davos
| English | Portuguese |
|---|---|
| surrounded | cercado |
| beautiful | lindas |
| davos | davos |
| mountains | montanhas |
| garden | garden |
| is | fica |
| heart | coração |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| by | pelas |
| centre | centro |
EN La Ferme Saint Simeon, cradle of the Impressionist movement, is a magnificent seventeenth century inn, where rising artists came to be pampered by Mère Toutain
PT La Ferme Saint Simeon, berço do Movimento Impressionista, é uma estalagem magnífica do século XVII, onde artistas em ascensão vinham para ser mimados por Mère Toutain
| English | Portuguese |
|---|---|
| la | la |
| movement | movimento |
| artists | artistas |
| saint | saint |
| of | do |
| is | é |
| century | século |
| be | ser |
| where | onde |
| a | uma |
| to | em |
| by | por |
EN Need a bus leaving from Vancouver? Your starting point is at Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.
PT Precisa de um autocarro que sai de Vancouver? O seu ponto de partida é em Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport ou Vancouver Harbour Flight Centre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bus | autocarro |
| vancouver | vancouver |
| starting | partida |
| station | station |
| harbour | harbour |
| centre | centre |
| canada | canada |
| cruise | cruise |
| airport | airport |
| flight | flight |
| a | um |
| point | ponto |
| is | é |
| or | ou |
| need | precisa |
| place | place |
| only | only |
| from | de |
| your | seu |
EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.
PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| space | espaço |
| at | no |
| a | um |
| you | você |
| room | quarto |
| out | o |
| and | e |
| be | ser |
| suite | suíte |
| more | mais |
| to | mesmo |
| open | abrir |
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
PT Defina o ritmo que mais lhe agrada no Residence Inn Ghent, onde você vai encontrar design moderno e hospitalidade no centro de uma das cidades mais antigas da Bélgica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | defina |
| pace | ritmo |
| modern | moderno |
| design | design |
| hospitality | hospitalidade |
| cities | cidades |
| the | o |
| oldest | mais |
| a | uma |
| you | você |
| center | centro |
| where | onde |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | de |
EN Find out more about: Hilton Garden Inn Davos
PT Mais informações sobre: Hilton Garden Inn Davos
| English | Portuguese |
|---|---|
| davos | davos |
| garden | garden |
| more | mais |
| about | sobre |
EN A holiday oasis directly by the River Inn: Almost 400 years old, the walls of the Chesa Rosatsch Hotel enclose a paradise for connoisseurs
PT Um oásis para suas férias junto ao rio: atrás dos muros de quase 400 anos do Hotel "Chesa Rosatsch" se esconde um verdadeiro paraíso para o paladar
| English | Portuguese |
|---|---|
| holiday | férias |
| oasis | oásis |
| river | rio |
| walls | muros |
| paradise | paraíso |
| a | um |
| hotel | hotel |
| the | o |
| years | anos |
| of | do |
EN The hotel, also known as the ?Home of Food?, has 36 rooms with plenty of Engadin charm, three innovative restaurants and a garden terrace directly by the River Inn
PT Também conhecido como "Home of Food", o hotel oferece 36 quartos decorados com muito charme no estilo local, além de três restaurantes criativos e lindo terraço no jardim
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecido |
| charm | charme |
| hotel | hotel |
| of | of |
| rooms | quartos |
| garden | jardim |
| terrace | terraço |
| the | o |
| restaurants | restaurantes |
| as | como |
| three | três |
| directly | com |
| also | também |
| and | e |
| with | além |
EN Find out more about: + Hilton Garden Inn Davos
PT Mais informações sobre: + Hilton Garden Inn Davos
| English | Portuguese |
|---|---|
| davos | davos |
| garden | garden |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The culinary offerings of the Staubern mountain inn are characterised by select specialities prepared using fresh regional produce.
PT A oferta culinária da Berggasthaus Staubern é caracterizada por especialidades seleccionadas, que são preparadas com produtos regionais frescos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| culinary | culinária |
| specialities | especialidades |
| fresh | frescos |
| regional | regionais |
| are | são |
| offerings | da |
| the | a |
| select | que |
EN The Restaurant Jägerstübli is located about 35 km from Basel in the idyllic town of Anwil and is a home-style inn that will delight you with its courteous service, refined cuisine and exquisite wines.
PT O Restaurante Jägerstübli está localizado a cerca de 35 km de Basileia, na idílica cidade de Anwil, e é uma pousada de estilo caseiro que lhe encantará com o seu serviço cortês, cozinha refinada e vinhos requintados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| km | km |
| basel | basileia |
| town | cidade |
| wines | vinhos |
| style | estilo |
| restaurant | restaurante |
| service | serviço |
| is | é |
| the | o |
| located | localizado |
| a | uma |
| cuisine | cozinha |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| world | mundo |
| sure | certeza |
| guest | hóspede |
| the | o |
| a | um |
| we | temos |
| just | apenas |
| you | você |
EN Hotel Suites | Extended Stay | Residence Inn by Marriott
PT Suítes do hotel | Estadia Prolongada | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| suites | suítes |
| stay | estadia |
| marriott | marriott |
| by | by |
| hotel | hotel |
EN Hotel Amenities and Fitness | Residence Inn by Marriott
PT Comodidades do Hotel e Fitness | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| fitness | fitness |
| marriott | marriott |
| by | by |
| hotel | hotel |
| amenities | comodidades |
| and | e |
EN Food | Breakfast & Groceries | Residence Inn by Marriott
PT Alimentação | Café da manhã e mercado | Residence Inn by Marriott
| English | Portuguese |
|---|---|
| food | alimentação |
| marriott | marriott |
| by | by |
EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
PT O Residence Inn e a Under Armour se uniram para criar rotas de corrida locais mapeadas para que você possa explorar enquanto se exercita. Encontre-as no aplicativo MapMyFitness, desenvolvido pela Under Armour.
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | locais |
| routes | rotas |
| app | aplicativo |
| armour | armour |
| explore | explorar |
| under | under |
| you | você |
| on | no |
| the | o |
| you can | possa |
| and | e |
| create | criar |
EN Discover Residence Inn offers designed to help you explore even more possibilities.
PT Descubra ofertas do Residence Inn criadas para que você possa explorar ainda mais possibilidades.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offers | ofertas |
| possibilities | possibilidades |
| discover | descubra |
| you | você |
| explore | explorar |
| more | mais |
EN Welcoming country inn in the middle of the Lavaux vineyards, a UNESCO World Heritage Site
PT Pousada convidativa em meio aos vinhedos de Lavaux, Patrimônio Mundial da UNESCO
| English | Portuguese |
|---|---|
| lavaux | lavaux |
| vineyards | vinhedos |
| unesco | unesco |
| world | mundial |
| heritage | patrimônio |
| the | aos |
| in | em |
| of | de |
| a | meio |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
residence inn charming inn inn alicia’s inn share oldest inn country inn river inn traditional inn hilton garden inn village inn historic ruedihus inn residence inn ghent residence inn orlando inn howe holiday inn howe yorkxresidence inn manhattan inn ghent residence inn properties inn is situated inn sign dating traditional country inn stonewall inn inn by marriott
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese