EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
"insert" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
insert | 1 a abaixo acessar acrescentar adicionar ao com conteúdo de do endereço entrada entrar inserir inserção insira mais modo na nas no para para o para o site pelo por página site texto uma usar |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo
English | Portuguese |
---|---|
sheet | planilha |
or | ou |
right | direito |
row | linha |
insert | inserir |
click | clique |
select | selecione |
a | um |
in | em |
above | acima |
below | abaixo |
single | única |
number | número |
and | e |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. O formulário Inserir coluna será exibido.
English | Portuguese |
---|---|
drop-down | suspenso |
arrow | seta |
column | coluna |
header | cabeçalho |
form | formulário |
appears | exibido |
or | ou |
click | clique |
select | selecione |
the | o |
insert | inserir |
any | qualquer |
and | e |
left | esquerda |
EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.
PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de uma coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a coluna suspensa adicional. A janela Inserir coluna será exibida.
English | Portuguese |
---|---|
arrow | seta |
depending | dependendo |
place | local |
window | janela |
appears | exibida |
header | cabeçalho |
column | coluna |
or | ou |
click | clique |
select | selecione |
a | uma |
additional | adicional |
and | e |
left | esquerda |
the | a |
below | abaixo |
insert | inserir |
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. A janela Inserir coluna será exibida.
English | Portuguese |
---|---|
drop-down | suspenso |
arrow | seta |
column | coluna |
header | cabeçalho |
window | janela |
appears | exibida |
or | ou |
click | clique |
select | selecione |
any | qualquer |
and | e |
left | esquerda |
the | a |
insert | inserir |
EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.
PT Clique na seta suspensa , abaixo do cabeçalho de uma coluna, e selecione Inserir 1 coluna à direita ou Inserir 1 coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a nova coluna de lista de contatos. A janela Inserir coluna será exibida.
English | Portuguese |
---|---|
arrow | seta |
depending | dependendo |
place | local |
contact | contatos |
window | janela |
appears | exibida |
header | cabeçalho |
column | coluna |
or | ou |
click | clique |
select | selecione |
list | lista |
a | uma |
additional | que |
and | e |
left | esquerda |
the | a |
below | abaixo |
insert | inserir |
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo
English | Portuguese |
---|---|
sheet | planilha |
or | ou |
right | direito |
row | linha |
insert | inserir |
click | clique |
select | selecione |
a | um |
in | em |
above | acima |
below | abaixo |
single | única |
number | número |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
added | adicionados |
task | tarefas |
specified | especificado |
view | exibição |
always | sempre |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
the | os |
insert | inserir |
list | lista |
above | acima |
below | abaixo |
the end | final |
to | mesmo |
end | o |
of | de |
EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer
PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual
English | Portuguese |
---|---|
layer | camada |
current | atual |
and | e |
also | também |
EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below
PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo
English | Portuguese |
---|---|
drop-down | suspenso |
arrow | seta |
n | n |
or | ou |
click | clique |
select | selecione |
rows | linhas |
row | linha |
the | à |
number | número |
insert | inserir |
above | acima |
below | abaixo |
to the right | direita |
of | do |
and | e |
EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.
PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.
English | Portuguese |
---|---|
drop-down | suspenso |
arrow | seta |
headers | cabeçalhos |
x | x |
or | ou |
click | clique |
column | coluna |
columns | colunas |
select | selecione |
the | à |
insert | inserir |
of | de |
under | em |
any | qualquer |
and | e |
left | esquerda |
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
English | Portuguese |
---|---|
headers | cabeçalhos |
footers | rodapés |
links | ligações |
add | adicionar |
numbers | números |
insert | inserir |
pages | páginas |
another | outro |
file | ficheiros |
page | página |
files | ficheiro |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer
PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual
English | Portuguese |
---|---|
layer | camada |
current | atual |
and | e |
also | também |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
pressing | pressionando |
i | i |
the | o |
text | texto |
mode | modo |
and | e |
EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below. The Edit form will be displayed for you to fill in
PT O formulário Editar será exibido para que você o preencha
English | Portuguese |
---|---|
edit | editar |
form | formulário |
displayed | exibido |
fill | preencha |
the | o |
be | ser |
you | você |
will | será |
EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View
PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
added | adicionados |
task | tarefas |
specified | especificado |
view | exibição |
always | sempre |
be | ser |
or | ou |
will | serão |
the | os |
insert | inserir |
list | lista |
above | acima |
below | abaixo |
the end | final |
to | mesmo |
end | o |
of | de |
EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below
PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo
English | Portuguese |
---|---|
drop-down | suspenso |
arrow | seta |
n | n |
or | ou |
click | clique |
select | selecione |
rows | linhas |
row | linha |
the | à |
number | número |
insert | inserir |
above | acima |
below | abaixo |
to the right | direita |
of | do |
and | e |
EN You also can insert various images and shapes (circles, crosses, checkmarks, lines, and arrows), erase data, highlight or blackout text, place watermarks, insert page numbers, etc
PT Você também pode inserir várias imagens e formas (círculos, cruzes, checkmarks, linhas e setas), apagar dados, destacar ou apagar texto, colocar marcas d'água, inserir números de página, etc
English | Portuguese |
---|---|
can | pode |
insert | inserir |
images | imagens |
shapes | formas |
circles | círculos |
lines | linhas |
arrows | setas |
erase | apagar |
highlight | destacar |
etc | etc |
data | dados |
or | ou |
page | página |
numbers | números |
you | você |
text | texto |
place | colocar |
various | várias |
also | também |
and | e |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
PT botão de acrescentar próximo a qualquer item que você deseja adicionar ao navegar pelo site, ou usar o texto simples ou a entrada de arquivo para inserir uma grande quantidade de itens de uma só vez.
English | Portuguese |
---|---|
wish | deseja |
browsing | navegar |
button | botão |
site | site |
or | ou |
file | arquivo |
use | usar |
large | grande |
you | você |
of | de |
the | o |
text | texto |
insert | inserir |
add | adicionar |
a | uma |
amount | quantidade |
items | itens |
item | item |
EN Host, manage, and embed videos with just one click. Update the metadata for each video so search engines can easily find your content. Insert CTAs and forms into videos to capture more leads.
PT Hospede, gerencie e incorpore vídeos com um único clique. Atualize os metadados para cada vídeo para que os mecanismos de pesquisa possam encontrar seu conteúdo com facilidade. Insira CTAs e formulários nos vídeos para capturar mais leads.
English | Portuguese |
---|---|
click | clique |
update | atualize |
metadata | metadados |
content | conteúdo |
ctas | ctas |
forms | formulários |
capture | capturar |
leads | leads |
manage | gerencie |
the | os |
embed | incorpore |
search | pesquisa |
insert | insira |
videos | vídeos |
video | vídeo |
each | cada |
easily | facilidade |
just | um |
with | nos |
can | possam |
and | e |
find | encontrar |
more | mais |
for | de |
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
PT Insira o seguinte e substitua \ Com seus servidores dedicados endereço IPv4 principal
English | Portuguese |
---|---|
insert | insira |
replace | substitua |
servers | servidores |
main | principal |
the | o |
address | endereço |
dedicated | com |
and | e |
your | seus |
EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.
PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.
English | Portuguese |
---|---|
note | nota |
selinux | selinux |
enabled | ativado |
var | var |
html | html |
directory | diretório |
if | se |
command | comando |
context | contexto |
the | o |
contents | conteúdo |
and | e |
is | seguinte |
to | definir |
EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor
PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI
English | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
configuration | configuração |
conf | conf |
wordpress | wordpress |
vi | vi |
editor | editor |
now | agora |
create | crie |
new | novo |
file | arquivo |
website | site |
command | comando |
should | deve |
a | um |
the | o |
text | texto |
step | passo |
open | abrir |
your | seu |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
access | acessar |
composer | composer |
http | http |
php | php |
now | agora |
wordpress | wordpress |
perform | executar |
navigate | navegue |
browser | navegador |
installation | instalação |
actual | real |
should | deve |
visual | visual |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
PT Passo 1: Faça o login na sua conta do WordPress navegando para o seu {inserir-domain-name}/ WP-admin e login com suas credenciais criadas.
English | Portuguese |
---|---|
navigating | navegando |
created | criadas |
credentials | credenciais |
wordpress | wordpress |
account | conta |
step | passo |
to | a |
by | com |
and | e |
EN Copy the base64 encoded data and insert it in you document HTML or CSS. Need help? Maybe this link can help you
PT Copie os dados codificados com Base64 e insira-os em seu documento HTML ou CSS. Precisa de ajuda? Talvez este link possa ser útil
English | Portuguese |
---|---|
copy | copie |
insert | insira |
html | html |
css | css |
or | ou |
the | os |
this | este |
data | dados |
document | documento |
help | ajuda |
in | em |
need | precisa |
maybe | talvez |
link | link |
it | seu |
and | e |
EN Edit a page or post, click an insert point, and click Video from the menu.
PT Edite uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e clique em Vídeo no menu.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
insert | inserção |
video | vídeo |
edit | edite |
point | ponto |
menu | menu |
a | um |
page | página |
post | publicação |
click | clique |
and | e |
the | uma |
EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e depois em Resumo. Para obter ajuda, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
summary | resumo |
help | ajuda |
visit | acesse |
blocks | blocos |
edit | editar |
point | ponto |
content | conteúdo |
adding | adicionar |
a | um |
page | página |
click | clique |
post | publicação |
EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.
PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.
English | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
editor | editor |
quickly | rapidez |
images | imagens |
links | links |
automatically | automaticamente |
optimized | otimizado |
mobile | móveis |
page | páginas |
on | no |
the | a |
directly | com |
add | adicione |
insert | insira |
article | artigo |
is | terá |
that | que |
and | e |
EN Then, insert relevant, personalized calls-to-action to convert blog visitors into subscribers and leads.
PT Depois, insira CTAs relevantes e personalizadas para converter visitantes em assinantes e leads.
English | Portuguese |
---|---|
insert | insira |
personalized | personalizadas |
visitors | visitantes |
subscribers | assinantes |
leads | leads |
and | e |
relevant | relevantes |
convert | converter |
to | em |
EN You can even insert your logo and alter the quote’s colors to match your branding. Quotes that look like they took hours — generated in seconds.
PT Você pode até inserir sua logo e alterar as cores para combinar com a sua marca. E ter orçamentos que parecem ter levado horas para serem feitos, mas que são gerados em segundos.
English | Portuguese |
---|---|
match | combinar |
quotes | orçamentos |
generated | gerados |
and | e |
look | parecem |
seconds | segundos |
logo | logo |
they | são |
can | pode |
you | você |
in | em |
colors | cores |
the | as |
hours | horas |
insert | inserir |
EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.
PT Você pode inserir uma nova coluna, definir seu tipo como data ou alterar o tipo de uma coluna existente para data.
English | Portuguese |
---|---|
column | coluna |
or | ou |
change | alterar |
the | o |
insert | inserir |
date | data |
new | nova |
existing | existente |
you | você |
can | pode |
a | uma |
type | tipo |
to | definir |
EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.
PT Para inserir uma imagem, limpe o conteúdo de um campo, ou adicione um hiperlink, e clique na seta próxima ao nome do campo que você quiser editar.
English | Portuguese |
---|---|
image | imagem |
contents | conteúdo |
field | campo |
hyperlink | hiperlink |
click | clique |
arrow | seta |
or | ou |
add | adicione |
the | o |
insert | inserir |
edit | editar |
a | um |
you | você |
name | nome |
to | para |
of | do |
you want | quiser |
that | que |
EN For more information, see Insert, Delete, or Rename Columns.
PT Para obter mais informações, consulte Inserir, excluir ou renomear colunas.
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
insert | inserir |
delete | excluir |
or | ou |
rename | renomear |
columns | colunas |
more | mais |
for | para |
see | consulte |
EN You can also insert the report as a widget in a dashboard. For more information on the Report widget, check out the Widget Types for Smartsheet Dashboards article.
PT Você também poderá inserir o relatório como um widget em um painel. Para obter mais informações sobre o widget de Relatórios, confira o artigo Tipos de widget para painéis do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
widget | widget |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
information | informações |
the | o |
insert | inserir |
also | também |
report | relatório |
dashboard | painel |
dashboards | painéis |
you | você |
more | mais |
in | em |
as | como |
check | confira |
can | poderá |
EN In some cases, you may have to insert some more information or images in your PDF document, especially if you are working on a research paper
PT Em alguns casos, talvez seja necessário inserir mais informações ou imagens em seu documento PDF, especialmente se você estiver trabalhando em um trabalho de pesquisa
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
images | imagens |
especially | especialmente |
research | pesquisa |
cases | casos |
or | ou |
if | se |
insert | inserir |
document | documento |
a | um |
working | trabalhando |
in | em |
some | de |
you | você |
more | mais |
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
PT Com a sua contribuição, vamos conseguir [insira o motivo da campanha]. A sua generosidade e o seu apoio me lembram todos os dias do motivo que me levou a começar essa campanha: ajudar [nome do beneficiário].
English | Portuguese |
---|---|
contribution | contribuição |
insert | insira |
generosity | generosidade |
started | começar |
name | nome |
beneficiary | beneficiário |
reason | motivo |
support | apoio |
and | e |
help | ajudar |
of | do |
this | vamos |
to | a |
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].
English | Portuguese |
---|---|
gratitude | gratidão |
contribution | contribuição |
impact | impacto |
helping | ajuda |
insert | insira |
reason | motivo |
a | um |
company | empresa |
name | nome |
will | terá |
my | minha |
want | gostaria |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.
PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar blocos à publicação, clique em um ponto de inserção.
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
post | publicação |
started | início |
point | ponto |
includes | inclui |
block | bloco |
blocks | blocos |
a | um |
click | clique |
text | texto |
you | você |
add | adicionar |
help | ajudar |
the | a |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.
PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar outros blocos à publicação, clique no ícone + ou em um ponto de inserção.
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
post | publicação |
started | início |
click | clique |
point | ponto |
icon | ícone |
includes | inclui |
block | bloco |
or | ou |
blocks | blocos |
a | um |
text | texto |
you | você |
add | adicionar |
help | ajudar |
the | a |
Showing 50 of 50 translations