EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
Translate "newsletter" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "newsletter" from English to Portuguese
Translations of newsletter
"newsletter" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| newsletter | atualizações boletim contato conteúdo dados e-mail e-mails enviar informações mail mails newsletter notícias novidades não |
Translation of English to Portuguese of newsletter
English
Portuguese
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
| English | Portuguese |
|---|---|
| effective | eficaz |
| touch | contato |
| pop | pop |
| newsletter | newsletter |
| creates | cria |
| a | um |
| inviting | convidando |
| customers | clientes |
| visitors | visitantes |
| stay | se |
| in | em |
| the | a |
| way | de |
| your | seus |
EN Newsletter - Add newsletter subscription forms.
PT Newsletter - adiciona um formulário de assinatura de newsletter.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| add | adiciona |
| subscription | assinatura |
| forms | formulário |
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
PT Nós mantemos seu endereço de e-mail e os dados que mostram que você se inscreveu no boletim informativo enquanto você estiver inscrito no boletim informativo e não mais do que 5 anos após o cancelamento da sua assinatura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostram |
| signed | assinatura |
| newsletter | boletim |
| subscribed | inscrito |
| data | dados |
| longer | mais |
| years | anos |
| we | nós |
| address | endereço |
| you | você |
| and | e |
| after | após |
| the | o |
| for | de |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| valid | válido |
| received | recebida |
| if | se |
| a | um |
| can | pode |
| the | a |
| be | ser |
| address | endereço |
| receive | receber |
| person | pessoa |
| concerned | interessado |
| and | e |
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
PT Os dados pessoais recolhidos no momento do registo na newsletter serão apenas utilizados para o envio da nossa newsletter
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| used | utilizados |
| will | serão |
| be | ser |
| data | dados |
| when | momento |
| our | nossa |
| personal | pessoais |
| to send | envio |
| to | para |
| the | o |
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
PT Depois de ler a política de privacidade, você confirmar o recebimento do boletim do nosso site. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento usando o link em cada boletim que enviamos a você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| read | ler |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| confirm | confirmar |
| receipt | recebimento |
| newsletter | boletim |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| we send | enviamos |
| site | site |
| you | você |
| using | usando |
| can | pode |
| link | link |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| any | qualquer |
| of | do |
| our | nosso |
EN For statistical evaluation of our newsletter campaigns, our newsletter can contain tags with which we can recognize whether and when you have opened an e-mail
PT Para a avaliação estatística das nossas campanhas de boltins informativos, o nosso boletim informativo pode conter tags com as quais podemos reconhecer se e quando você abriu um email
| English | Portuguese |
|---|---|
| statistical | estatística |
| evaluation | avaliação |
| newsletter | boletim |
| campaigns | campanhas |
| tags | tags |
| recognize | reconhecer |
| can | pode |
| contain | conter |
| an | um |
| we can | podemos |
| you | você |
| when | quando |
| whether | se |
| of | de |
| our | nosso |
| which | o |
| and | e |
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
PT Sim, desejo assinar a newsletter (Para assinar nossa newsletter, clique no link de confirmação no e-mail que você irá receber.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| click | clique |
| confirmation | confirmação |
| want | desejo |
| you | você |
| subscribe | assinar |
| link | link |
| receive | receber |
| the | a |
| yes | sim |
| in | de |
EN Content of the newsletter: We send newsletters, e-mails and other electronic notifications containing advertising information (hereinafter ?newsletter?) only with the consent of the recipient or a legal permission
PT Conteúdo da newsletter: Enviamos newsletters, e-mails e outras notificações electrónicas contendo informação publicitária (doravante ?newsletter?) apenas com o consentimento do destinatário ou uma autorização legal
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| containing | contendo |
| advertising | publicitária |
| hereinafter | doravante |
| recipient | destinatário |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| other | outras |
| notifications | notificações |
| information | informação |
| consent | consentimento |
| legal | legal |
| we send | enviamos |
| the | o |
| of | do |
| e-mails | mails |
| a | uma |
| mails | e-mails |
| permission | autorização |
| electronic | e |
EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.
PT Dados de registo: Para subscrever a newsletter, basta introduzir o seu endereço de e-mail. Opcionalmente, pedimos-lhe que introduza um nome na newsletter para se dirigir a si pessoalmente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| subscribe | subscrever |
| newsletter | newsletter |
| optionally | opcionalmente |
| personally | pessoalmente |
| data | dados |
| a | um |
| registration | registo |
| address | endereço |
| name | nome |
| the | o |
| in | de |
| to | basta |
| is | que |
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
| English | Portuguese |
|---|---|
| effective | eficaz |
| touch | contato |
| pop | pop |
| newsletter | newsletter |
| creates | cria |
| a | um |
| inviting | convidando |
| customers | clientes |
| visitors | visitantes |
| stay | se |
| in | em |
| the | a |
| way | de |
| your | seus |
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
PT Nós mantemos seu endereço de e-mail e os dados que mostram que você se inscreveu no boletim informativo enquanto você estiver inscrito no boletim informativo e não mais do que 5 anos após o cancelamento da sua assinatura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostram |
| signed | assinatura |
| newsletter | boletim |
| subscribed | inscrito |
| data | dados |
| longer | mais |
| years | anos |
| we | nós |
| address | endereço |
| you | você |
| and | e |
| after | após |
| the | o |
| for | de |
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
PT Depois de ler a política de privacidade, você confirmar o recebimento do boletim do nosso site. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento usando o link em cada boletim que enviamos a você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| read | ler |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| confirm | confirmar |
| receipt | recebimento |
| newsletter | boletim |
| unsubscribe | cancelar |
| time | momento |
| we send | enviamos |
| site | site |
| you | você |
| using | usando |
| can | pode |
| link | link |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| any | qualquer |
| of | do |
| our | nosso |
EN Newsletter - Add newsletter subscription forms.
PT Newsletter - adiciona um formulário de assinatura de newsletter.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| add | adiciona |
| subscription | assinatura |
| forms | formulário |
EN Visitors can click a button and complete the form or newsletter signup that opens in an overlay. To add a form or newsletter signup:
PT Os visitantes podem clicar em um botão e preeencher o formulário ou a assinatura de newsletter exibidos em uma sobreposição. Para adicionar um formulário ou uma assinatura de newsletter:
| English | Portuguese |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| form | formulário |
| or | ou |
| newsletter | newsletter |
| overlay | sobreposição |
| button | botão |
| click | clicar |
| a | um |
| can | podem |
| in | em |
| add | adicionar |
| and | e |
| the | o |
EN It's not possible to name newsletter signups or to delete the default "Newsletter Form" title that appears in the lightbox for them.
PT Não é possível dar nome ao cadastros de newsletter nem apagar o título padrão "Formulário de newsletter" que aparece em lightbox aos visitantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| default | padrão |
| form | formulário |
| the | o |
| possible | possível |
| not | não |
| appears | aparece |
| or | nem |
| name | nome |
| in | em |
| title | título |
EN If you’re testing a newsletter at checkout, complete a test order and check the option to subscribe to your newsletter.
PT Ao testar uma newsletter na finalização de compra, realize um pedido de teste e marque a opção de assinar sua newsletter.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| a | um |
| at | na |
| order | pedido |
| option | opção |
| the | a |
| checkout | compra |
| test | teste |
| subscribe | assinar |
| and | e |
EN Library Connect newsletter & webinars
PT Boletim informativo e seminário pela internet da Library Connect
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| newsletter | boletim |
EN ScienceDirect Online Books Connect blog & newsletter
PT Blog e Boletim Informativo ScienceDirect Online Books Connect
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| books | books |
| connect | connect |
| blog | blog |
| newsletter | boletim |
| sciencedirect | sciencedirect |
EN Library Connect ? newsletter, webinars
PT Library Connect ? Boletim informativo e webinars
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | library |
| connect | connect |
| newsletter | boletim |
| webinars | webinars |
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
PT Não perca os artigos mais recentes. Inscreva-se para receber o boletim informativo por e-mail Societies’ Update
| English | Portuguese |
|---|---|
| miss | perca |
| update | update |
| newsletter | boletim |
| sign up | inscreva-se |
| latest | recentes |
| articles | artigos |
| the | o |
| for | para |
EN An email newsletter template designed to be opened
PT Um design de newsletter criado para ser aberto
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| an | um |
| be | ser |
| template | design |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| think | pense |
| newsletter | newsletter |
| template | template |
| world | mundo |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| what | faz |
| want to | querer |
| outside | de |
| to share | compartilhar |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
PT Crie sua conta (em inglês)Submeta um artigo (em inglês)Receba nossos boletins informativos (em inglês)
| English | Portuguese |
|---|---|
| create | crie |
| get | receba |
| in | em |
| a | um |
| your | sua |
| account | conta |
| our | nossos |
| english | inglês |
EN Our newsletter is packed with the hottest posts and latest news in social media.
PT Cadastre-se na nossa newsletter mensal em inglês e receba dicas sobre as plataformas que você mais usa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| media | plataformas |
| newsletter | newsletter |
| in | em |
| the | as |
| our | nossa |
| is | que |
| and | e |
| with | usa |
EN Subscribe to our newsletter and get social media resources sent to your inbox.
PT Assine nossa newsletter e receba recursos sobre redes sociais na sua inbox.
| English | Portuguese |
|---|---|
| subscribe | assine |
| newsletter | newsletter |
| get | receba |
| resources | recursos |
| to | sobre |
| social media | sociais |
| our | nossa |
| and | e |
EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research
PT Sua newsletter compartilha artigos, entrevistas com especialistas e análises das últimas pesquisas do setor
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| shares | compartilha |
| expert | especialistas |
| interviews | entrevistas |
| industry | setor |
| latest | últimas |
| research | pesquisas |
| reviews | análises |
| of | do |
| and | e |
| articles | artigos |
| the | das |
EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.
PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| subscription | inscrição |
| an | um |
| the | a |
| you | você |
EN Stay up-to-date on the latest Plays, tips, and tricks with our monthly newsletter.
PT Fique por dentro nas últimas táticas, dicas e truques com a newsletter mensal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| stay | fique |
| monthly | mensal |
| newsletter | newsletter |
| latest | últimas |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| the | a |
| and | e |
EN Sign up to our newsletter to stay tuned
PT Inscreva-se agora para receber nossa newsletter
| English | Portuguese |
|---|---|
| our | nossa |
| newsletter | newsletter |
| stay | se |
| sign up | inscreva-se |
| to | para |
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, critical infrastructure resilience and IoT remote monitoring.
PT Nossa newsletter irá mantê-lo atualizado sobre tudo relacionado ao Worldsensing, resiliência de infra-estrutura crítica e monitoramento remoto de IoT.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| related | relacionado |
| critical | crítica |
| infrastructure | infra-estrutura |
| resilience | resiliência |
| iot | iot |
| monitoring | monitoramento |
| will | irá |
| worldsensing | worldsensing |
| remote | remoto |
| everything | tudo |
| and | e |
EN Subscribe and get our newsletter!
PT Inscreva-se para receber nossa newsletter!
| English | Portuguese |
|---|---|
| our | nossa |
| newsletter | newsletter |
| subscribe | inscreva |
| get | para |
EN An influencer can reach more people faster, just by a click to tweet or sending a short newsletter.
PT Um influenciador pode alcançar mais pessoas mais rapidamente, apenas por twittar ou enviar um curto boletim informativo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| influencer | influenciador |
| can | pode |
| short | curto |
| newsletter | boletim |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| faster | mais rapidamente |
| more | mais |
EN In some cases, we will process your Personal Data based on obtaining your express consent for us to do so, for example when signing up to receive our newsletter
PT Em alguns casos, precisaremos do seu consentimento expresso para processar seus Dados pessoais, por exemplo quando você se inscreve para receber nosso boletim informativo
| English | Portuguese |
|---|---|
| process | processar |
| express | expresso |
| newsletter | boletim |
| cases | casos |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| receive | receber |
| in | em |
| personal | pessoais |
| our | nosso |
| when | quando |
| example | exemplo |
EN Online (Website, newsletter, email, etc.)
PT Online (site, publicidade on-line, anúncios em banner, etc.)
| English | Portuguese |
|---|---|
| etc | etc |
| website | site |
| online | online |
EN Newsletter header | Other business or advertising contest | 99designs
PT Newsletter header | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| other | outra |
| or | ou |
| contest | concurso |
| advertising | publicidade |
EN Newsletter header | bright + clean + classy! | Other business or advertising contest | 99designs
PT Newsletter header | bright + clean + classy! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| other | outra |
| or | ou |
| contest | concurso |
| clean | clean |
| advertising | publicidade |
EN By signing up you agree to receive the business security newsletter and emails from 1Password with our latest announcements, product updates, and events
PT Ao inscrever-se você concorda em receber o boletim de segurança empresarial e emails do 1Password com os comunicados, as atualizações de produto e os eventos mais recentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| newsletter | boletim |
| announcements | comunicados |
| events | eventos |
| emails | emails |
| updates | atualizações |
| you | você |
| agree | concorda |
| receive | receber |
| latest | recentes |
| product | produto |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | na |
| otrs | otrs |
| newsletter | newsletter |
| now | agora |
| subscribe | inscreva |
EN If you're curious about what it's like to work at Thoughtworks this monthly newsletter is for you.
PT Se você tem curiosidade em saber como é trabalhar na Thoughtworks, essa newsletter foi feita para você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| if | se |
| is | é |
| you | você |
| at | na |
| for | em |
| what | saber |
| this | essa |
EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more
PT Nossa newsletter mensal é um snapshot conveniente para você se informar sobre os principais marcos, dicas e truques relacionados a nossas soluções e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| monthly | mensal |
| newsletter | newsletter |
| convenient | conveniente |
| milestones | marcos |
| a | um |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| more | mais |
| our | nossa |
| and | e |
EN Subscribe to INSIGHTS Newsletter
PT Assine o boletim informativo INSIGHTS
| English | Portuguese |
|---|---|
| subscribe | assine |
| insights | insights |
| newsletter | boletim |
EN With the newsletter from Switzerland Tourism, you’ll always be fully informed about Switzerland as a travel destination.
PT Com a newsletter do Switzerland Tourism, fique sempre por dentro do que acontece na Suíça, destino de férias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| fully | é |
| travel | férias |
| destination | destino |
| switzerland | suíça |
| be | fique |
| the | a |
| from | de |
| always | sempre |
EN Subscribe to our monthly newsletter
PT Assine nosso boletim informativo mensal
| English | Portuguese |
|---|---|
| subscribe | assine |
| our | nosso |
| monthly | mensal |
| newsletter | boletim |
EN Subscribe to our Usercentrics newsletter
PT Inscreva-se em nossa newsletter Usercentrics
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | em |
| our | nossa |
| newsletter | newsletter |
| usercentrics | usercentrics |
| subscribe | inscreva |
EN Always up-to-date with our Usercentrics newsletter, we keep you up to date with the latest trends around data protection.
PT Assine para estar sempre informado com a nossa Usercentrics newsletter. Nós mantemos você em dia com as últimas tendências da proteção de dados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| trends | tendências |
| protection | proteção |
| usercentrics | usercentrics |
| latest | últimas |
| data | dados |
| we keep | mantemos |
| always | sempre |
| you | você |
| we | nós |
| the | as |
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | boletim |
| highlights | destaca |
| developments | desenvolvimentos |
| onboarding | integração |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| experts | especialistas |
| diligence | diligence |
| brown | brown |
| in | em |
| due | due |
| the | os |
| this | este |
| and | e |
| customer | cliente |
| latest | recentes |
| English | Portuguese |
|---|---|
| newsletter | boletim |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| experts | especialistas |
| developments | desenvolvimentos |
| onboarding | integração |
| diligence | diligence |
| the | os |
| due | due |
| this | este |
| customer | cliente |
| in | em |
| latest | recentes |
| and | e |
| of | do |
EN Agorapulse Release: Powerpoint Export, Newsletter App and Youtube Channel
PT Conheça as métricas dos Anúncios no Facebook: as que você usa e as que você deveria utilizar
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
EN SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER TO KEEP UP TO DATEWITH OUR SPECIAL OFFERS, NEW DESTINATIONSAND INFORMATION ABOUT ACCOR.
PT SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTERPARA ESTAR A PAR DAS NOSSAS OFERTAS ESPECIAIS, NOVOS DESTINOSE INFORMAÇÕES SOBRE O ACCOR.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accor | accor |
| new | novos |
| offers | ofertas |
| special | especiais |
| up | par |
| our | nossa |
| sign | a |
| about | sobre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
free newsletter newsletter newsletter highlights newsletter service long newsletter newsletter example e mail newsletter monthly newsletter newsletter template weekly newsletter each newsletter newsletter sign newsletter form every newsletter unity ads newsletter custom newsletter template newsletter directly newsletter sent newsletter via digital newsletter less newsletter newsletter allows newsletter using newsletter subscription newsletter dispatch directly email newsletter newsletter tool newsletter list receive newsletter newsletter message newsletter full newsletter is ordered company's newsletter receive the newsletter receive our newsletter newsletter contains newsletter campaigns newsletter so famous careers newsletter below monthly email newsletter engaging newsletter template newsletter in order newsletter is packed pop newsletter creates newsletter and cancel newsletter images newsletter signup forms newsletter template is effective newsletter join our newsletter
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese