Hire a translator I am translator

Translate "none" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "none" from English to Portuguese

Translations of none

"none" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

none a alguns ao as com como conteúdo da das de dia do dos e em está foi mais mas melhor muito na nada nenhum nenhuma no no entanto não o o seu os ou para para o por qual que se sem ser será seu seus sobre sua suas são tempo todo todos um uma você área é

Translation of English to Portuguese of none

English
Portuguese

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

English Portuguese
half metade
introduced apresentou
businesses negócios
wanted to queria
better melhor
me me
the os
hours horas
of do
in em
but mas
and e
was era
i mim
more mais
to nas
tell para
how quanto

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

English Portuguese
half metade
introduced apresentou
businesses negócios
wanted to queria
better melhor
me me
the os
hours horas
of do
in em
but mas
and e
was era
i mim
more mais
to nas
tell para
how quanto

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

English Portuguese
discipline disciplina
target alvo
audience público
earth terra
environmental ambientais
energy energia
health saúde
professionals profissionais
material materiais
engineering engenharia
sciences ciências
mathematics matemática
science ciência
physics física
other outra
of do
computer computação

EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America

PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte

English Portuguese
region região
of do
audience público
pacific pacífico
europe europa
latin latina
america américa
middle médio
north norte
africa África
target alvo
east oriente

EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

EN All of the Power. NONE of the Hassle.

PT Todo o poder. Nenhum dos problemas.

English Portuguese
power poder
hassle problemas
the o
of dos
all todo

EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.

PT Em vez de apagar regularmente todos os seus dados de Internet, você pode entrar neste modo e nenhum dos seus dados de Internet será armazenado em seu computador.

English Portuguese
regularly regularmente
internet internet
stored armazenado
computer computador
data dados
be ser
this neste
can pode
mode modo
will será
of de
you você
on em
instead em vez de
and e

EN The fact that you visited asos.com, searched for jeans, clicked on specific jeans, selected sizes – none of this information is stored on your device

PT O fato de você ter visitado asos.com, pesquisado jeans, clicado em jeans específicos, tamanhos selecionados ? nenhuma dessas informações é armazenada em seu dispositivo

English Portuguese
visited visitado
jeans jeans
clicked clicado
specific específicos
sizes tamanhos
selected selecionados
device dispositivo
the o
information informações
is é
fact fato
you você
of de

EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.

PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.

English Portuguese
dialogue diálogo
presented apresentou
church igreja
subtle sutil
system sistema
the o
banned banido
and e
of de
was foi

EN Fortunately, none of the team members got sick and, after working remotely for two months, everyone is very excited to return to the office

PT Felizmente, nenhum dos membros da equipa ficou doente e, depois de terem trabalhado à distância durante dois meses, estão todos muito animados com o regresso ao escritório

English Portuguese
fortunately felizmente
members membros
months meses
office escritório
sick doente
the o
team equipa
of de
is estão
and e
very muito

EN This kind of interaction shows that the customer is more valuable than just a simple one-word response (or none at all).

PT Esse tipo de interação mostra que o consumidor vale mais do que uma simples resposta monossilábica (ou nenhuma).

English Portuguese
interaction interação
shows mostra
or ou
the o
customer consumidor
simple simples
a uma
response resposta
more mais
this esse
of do
is tipo
that que

EN Solace support is 2nd to none with any other vendor I have had to work with over the years

PT O suporte da Solace é incomparável a qualquer outro fornecedor com quem já trabalhei ao longo dos anos

English Portuguese
support suporte
vendor fornecedor
years anos
is é
the o
over com

EN None of the documents or graphics related to the web page are modified in any way.

PT Que nenhum dos documentos ou gráficos relacionados no “site” sejam modificados sob maneira alguma.

English Portuguese
documents documentos
graphics gráficos
related relacionados
way maneira
or ou
in no
to que
web site
none nenhum

EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:

PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:

English Portuguese
hostwinds hostwinds
members membros
thoughts pensamentos
opinions opiniões
without sem
about sobre
team equipe
further que
and e
others outros
the o

EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.

PT Comente abaixo com qualquer dúvida ou pensamentos que você possa ter!Tenha um bom dia, e lembre-se, você não está sozinho lá fora.Nenhum de nós é.

English Portuguese
comment comente
thoughts pensamentos
nice bom
remember lembre
or ou
day dia
a um
you você
below abaixo
of de
us nós
any qualquer
and e
none não

EN None of these scenarios apply? Please contact us for additional partner information.

PT Nenhum desses cenários é adequado? Entre em contato conosco para informações adicionais de parceiros.

English Portuguese
scenarios cenários
additional adicionais
partner parceiros
information informações
us conosco
contact contato
these desses
of de

EN Affiliate disclosure: In full transparency – some of the links on our website are affiliate links, if you use them to make a purchase we will earn a commission at no additional cost for you (none whatsoever!).

PT Divulgação de afiliados: Com total transparência - alguns dos links em nosso site são links de afiliados, se você os usar para fazer uma compra, ganharemos uma comissão sem nenhum custo adicional para você (absolutamente nenhum!).

English Portuguese
disclosure divulgação
affiliate afiliados
transparency transparência
links links
website site
commission comissão
cost custo
if se
use usar
purchase compra
are são
additional adicional
no sem
our nosso
in em
a uma
of de

EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."

PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"

English Portuguese
but um
wine vinho
at ótimo
can será
which o
of do
our e
meal com

EN The docs are now hosted on a small repo in plain markdown, with none of the clutter that a typical static site generator would require

PT A documentação agora está hospedada em um pequeno repositório em markdown simples, sem nenhuma da bagunça que um típico gerador de site estático exigiria

English Portuguese
docs documentação
hosted hospedada
small pequeno
repo repositório
typical típico
static estático
site site
generator gerador
markdown markdown
now agora
a um
the a
with sem
of the nenhuma
in em
of de
that que
are está

EN None of the TAB members have come across it.

PT Nenhum dos membros do TAB teve contato com a tecnologia.

English Portuguese
members membros
of do
the a
across com

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

PT A essa altura, um punhado de concorrentes surgira, mas nenhum estava tão empenhado em recuperar os dados das pessoas quanto a nossa equipe

English Portuguese
handful punhado
competitors concorrentes
committed empenhado
back recuperar
team equipe
data dados
a um
was estava
of de
but mas
this essa

EN The app makes a few other requests as a consequence of using Microsoft’s AppCenter service, but none that are material or sensitive.

PT O aplicativo faz algumas outras solicitações como consequência do uso do serviço AppCenter da Microsoft , mas nenhuma que seja relevante ou sensível.

English Portuguese
other outras
consequence consequência
sensitive sensível
or ou
the o
app aplicativo
requests solicitações
of do
as como
service serviço
but mas

EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.

PT Saiba como se livrar da rápida "política MTA-STS está em falta": STSFetchResult.NONE " ao implementar e alojar correctamente o ficheiro da política MTA-STS.

English Portuguese
learn saiba
rid livrar
policy política
missing falta
implementing implementar
file ficheiro
the o
to ao
and e
is está

EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.

PT Qual é o truque? Nenhum. Baixe-o gratuitamente e use-o por quanto tempo quiser. Essa ótima suíte Office gratuita impressionou milhões de pessoas que hoje usam ela diariamente.

English Portuguese
download baixe
great ótima
is é
office office
people pessoas
the o
every day diariamente
use use
this essa
long tempo
you want quiser
now hoje
use it usam
it ela
millions milhões de
of de
and e
as quanto
suite suíte

EN Your iPhone backup has nothing to do with your iPad backup and none of the information will transfer to your MacBook.

PT O backup do seu iPhone não tem nada a ver com o backup do seu iPad e nenhuma das informações será transferida para o seu MacBook.

English Portuguese
iphone iphone
backup backup
ipad ipad
macbook macbook
information informações
of do
transfer para
the o
nothing nada
will será
none não
and e

EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work. We have Ph.D.s here who know the stuff cold, and we don’t believe it’s possible to protect digital content.

PT Nenhuma dessas tecnologias de que você está falando vai funcionar. Temos Ph.Ds aqui que conhecem bem as coisas e não acreditamos que seja possível proteger o conteúdo digital.

English Portuguese
know conhecem
content conteúdo
possible possível
protect proteger
we temos
here aqui
the o
none não
that dessas
of do
stuff as coisas

EN Depending on the item, you can select Date Posted, Event Date, Event Time, Category, Tags, Author, Location, Comments, or None.

PT Dependendo do item, você pode selecionar Data de publicação, Data do Evento, Horário do Evento, Categoria, Tags, Autor, Local, Comentários ou Nenhum .

English Portuguese
depending dependendo
select selecionar
event evento
category categoria
tags tags
author autor
location local
comments comentários
or ou
you você
can pode
time horário
item item

EN Generate quality reports with quality learnings — and none of the fuss.

PT Gere relatórios de qualidade com aprendizados de qualidade e nada de ruídos.

English Portuguese
reports relatórios
quality qualidade
and e
of de
the nada

EN As an open source platform, WordPress comes with none of the security features found in CMS Hub out of the box

PT Uma plataforma open-source, o WordPress não fornece nenhum dos recursos de segurança encontrados no CMS Hub prontos para uso

English Portuguese
wordpress wordpress
security segurança
found encontrados
cms cms
hub hub
open open
platform plataforma
features recursos
the o
with uso
comes para
none não
of de
an uma

EN But none of them has a full base (even Googlebot needs time to find all backlinks)

PT Mas nenhum deles tem uma base completa (até o Googlebot precisa de tempo para encontrar todos os backlinks)

English Portuguese
backlinks backlinks
but mas
of de
time tempo
find encontrar
a uma
needs precisa
all todos
full completa
them os
to até
even para

EN If one or more fields don’t apply to you, feel free to enter “N/A” or “none”.

PT Se um ou mais campos não se aplicarem a você, preencha-os com “n/a” ou “nenhum”.

EN It is important to mention that none of the CAHPS templates are editable due to AHRQ policies

PT É importante mencionar que nenhum dos modelos CAHPS são editáveis devido às politicas da AHRQ

English Portuguese
important importante
templates modelos
are são
due to devido

EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.

PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.

English Portuguese
server servidor
cloud nuvem
local localmente
information informações
or ou
data dados
of de
is são
your seus
on em

EN No, None at all, the tools offered by these platforms are so simple, you can create a stunning landing page entirely by yourself.

PT Não, de forma alguma, as ferramentas oferecidas por essas plataformas são tão simples que você pode criar uma página de destino impressionante inteiramente por conta própria.

English Portuguese
offered oferecidas
stunning impressionante
entirely inteiramente
tools ferramentas
platforms plataformas
the as
are são
so tão
simple simples
you você
create criar
page página
none não
can pode
a uma
by por

EN None of our relevant data has been transferred from other systems and the team at Kartra has been useless as well

PT Nenhum de nossos dados relevantes foi transferido de outros sistemas e a equipe do Kartra também foi inútil

English Portuguese
data dados
transferred transferido
systems sistemas
kartra kartra
useless inútil
other outros
team equipe
the a
relevant relevantes
of do
our nossos
and e

EN There are other tools out there with similar functionality, but none come close to Clickfunnels? customer service and simplicity of use

PT Existem outras ferramentas com funcionalidade semelhante, mas nenhuma chega perto do atendimento ao cliente e da simplicidade de uso do Clickfunnels

English Portuguese
other outras
similar semelhante
close perto
simplicity simplicidade
tools ferramentas
functionality funcionalidade
but mas
customer cliente
are existem
customer service atendimento
to ao
and e
of do
use uso

EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional

PT Alguns não são muito bons, enquanto outros são interessantes de se olhar, mas nenhum deles é verdadeiramente excepcional

English Portuguese
others outros
interesting interessantes
truly verdadeiramente
exceptional excepcional
but mas
are são
of de
aren não
very muito

EN The temple has 22 columns, none exactly alike, which were taken from Roman ruins. It is also worth seeing various burials and frescoes from the fifteenth century.

PT A igreja está dividida em 22 colunas de diferentes tipos que foram retiradas de alguns edifícios da Roma Antiga.

English Portuguese
temple igreja
columns colunas
roman roma
the a
were foram
has da
is está
and de

EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.

English Portuguese
trastevere trastevere
largo largo
di di
torre torre
argentina argentina
important interesse
links conecta
lines linhas
at no
one um
the a
number número
none não
of de
special especial

EN Punch faster, last longer, and increase productivity. We offer the largest depth and breadth in Knockouts and our Power Tool Accessories are second-to-none.  Get through it with Greenlee.

PT Perfure mais rapidamente, aumente a durabilidade e aumente a produtividade. Oferecemos a mais ampla linha de ejetores disponível, e nossos acessórios para ferramentas elétricas são os melhores do setor.  Vá com a Greenlee.

English Portuguese
tool ferramentas
accessories acessórios
greenlee greenlee
productivity produtividade
we offer oferecemos
faster mais rapidamente
longer mais
the os
to a
and e
in de
our nossos
get para
are são

EN While there are many power imbalances in our world– economic, racial, geographic, political – none is so universal as the power imbalance between genders

PT Embora existam muitos desequilíbrios de poder em nosso mundo - econômico, racial, geográfico, político - nenhum é tão universal quanto o desequilíbrio de poder entre os gêneros

English Portuguese
there are existam
power poder
economic econômico
geographic geográfico
political político
many muitos
is é
world mundo
universal universal
our nosso
in em
while embora
the o
so tão
between entre

EN Our hope is to increase the shifts we are seeing in knowledge, attitude, and behavior in each context because none of us are safe until all of us are safe.

PT Nossa esperança é aumentar as mudanças que estamos vendo no conhecimento, atitude e comportamento em cada contexto, porque nenhum de nós está seguro até que todos estejam seguros.

English Portuguese
shifts mudanças
attitude atitude
behavior comportamento
context contexto
is é
increase aumentar
the as
hope esperança
in em
knowledge conhecimento
each cada
seeing vendo
of de
to a
we nós
and e
because porque
safe seguro

EN ?None of us are safe until all of us are safe,? an open letter posted to the CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) organization states

PT “Nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos”, uma carta aberta publicado nos estados da organização CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere)

English Portuguese
none nenhum
safe seguro
open aberta
letter carta
posted publicado
organization organização
states estados
of de
care care
to que
us nos

EN SHIB quickly crashed 20% as Tesla CEO and dog-token proselytizer Elon Musk announced he owns none of the canine-themed coins.

PT O SHIB despencou rapidamente em 20% quando o CEO da Tesla e propagandista de tokens de cachorros Elon Musk anunciou que não possui nenhuma das moedas com tema canino.

English Portuguese
quickly rapidamente
tesla tesla
ceo ceo
elon elon
announced anunciou
coins moedas
token tokens
themed tema
the o
of de
none não
as quando
and e

EN Webinars, podcasts, interviews, etc. Log in once and get the content from all the hospitality ecosystem. All educational and inspirational, none promotional :)

PT Webinars, podcasts, entrevistas, etc. Inicie sessão uma vez e aceda ao conteúdo de todo o ecossistema hoteleiro. Todos educativos e inspiradores, nenhum promocional :)

English Portuguese
webinars webinars
podcasts podcasts
interviews entrevistas
etc etc
content conteúdo
ecosystem ecossistema
educational educativos
promotional promocional
the o
in de
all todos
and e

EN The internet is full of theories as to how you can raise your post?s visibility in search rankings: none will contest that original, high-quality content with a few well-chosen tags is the best way to get started.

PT A Internet está repleta de teorias sobre como você pode aumentar a visibilidade de seu post na classificação das buscas: nenhuma delas contesta que conteúdo original de alta qualidade com algumas tags bem escolhidas seja o melhor ponto de partida.

English Portuguese
theories teorias
visibility visibilidade
search buscas
original original
tags tags
chosen escolhidas
internet internet
content conteúdo
quality qualidade
well bem
rankings classificação
full of repleta
post post
best melhor
is está
can pode
the o
you você
to alta
of do
way de
as como

EN What is a DMARC Policy? | P=Reject | P=none

PT O que é uma Política DMARC? | P=Rejeitar | P=nenhuma

English Portuguese
dmarc dmarc
policy política
reject rejeitar
none nenhuma
is é
a uma
p p
what que

EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.

PT Mesmo organizações como a UNICEF ainda não implementaram o DMARC com os seus domínios, e a Casa Branca e o Departamento de Defesa dos EUA têm ambos uma política de DMARC de p = nenhum, o que significa que não estão a ser aplicados.

English Portuguese
organisations organizações
unicef unicef
dmarc dmarc
department departamento
defense defesa
policy política
domains domínios
a uma
p p
to significa
of de
and e
the o
like com

EN It?s nobody?s fault ? none of us were prepared for this kind of rush,? he says.

PT Não é culpa de ninguém, ninguém estava preparado para este tipo de urgência”, eles dizem.

English Portuguese
prepared preparado
nobody ninguém
of de
kind tipo
none não

EN If none of our standard products meet your particular needs, we can also create one-off reports specific to your requirements. Tell us what you’re looking for and we’ll be happy to help.

PT Se nenhum de nossos produtos padrão atende às suas necessidades específicas, também podemos criar relatórios pontuais específicos para suas necessidades. Diga-nos o que procura e ficaremos felizes em ajudar.

English Portuguese
meet atende
reports relatórios
happy felizes
if se
standard padrão
we can podemos
needs necessidades
us nos
products produtos
looking for procura
of de
also também
our nossos
create criar
and e
help ajudar

Showing 50 of 50 translations