EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment. Our portfolio also includes a broad range of OATH-compliant and
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment. Our portfolio also includes a broad range of OATH-compliant and
PT O SafeNet Trusted Access suporta tokens baseados em OATH de terceiros, permitindo que os tokens OATH atuais de uma empresa sejam importados para um ambiente de autenticação baseado em nuvem. Nosso portfólio também inclui diversos
English | Portuguese |
---|---|
supports | suporta |
organisations | empresa |
imported | importados |
authentication | autenticação |
environment | ambiente |
portfolio | portfólio |
safenet | safenet |
oath | oath |
includes | inclui |
cloud | nuvem |
trusted | trusted |
tokens | tokens |
access | access |
enabling | permitindo |
a | um |
third | terceiros |
current | atuais |
based | baseados |
of | de |
also | também |
to | em |
our | nosso |
EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-compliant token (from any OATH-compliant hardware vendor).
PT Selecione uma solução que atenda às necessidades da sua organização com suporte a qualquer token compatível com OATH (de qualquer fornecedor de hardware compatível com OATH).
English | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
organization | organização |
s | s |
needs | necessidades |
support | suporte |
token | token |
hardware | hardware |
vendor | fornecedor |
compliant | compatível |
oath | oath |
a | uma |
select | selecione |
that | que |
any | qualquer |
your | sua |
EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration
PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental
English | Portuguese |
---|---|
supports | suporta |
servers | servidores |
easy | fácil |
incremental | incremental |
migration | migração |
oath | oath |
tokens | tokens |
third | terceiros |
and | e |
for | de |
EN SafeNet OTP authenticators are available in both time and event-based versions, never expire and require no battery replacements. They also comply with OATH standards and are ideal for remote access solutions.
PT Os autenticadores OTP SafeNet estão disponíveis em versões baseadas em tempo e eventos, nunca expiram e não requerem substituição de bateria. Eles também seguem o padrão OATH e são ideais para soluções de acesso remoto.
English | Portuguese |
---|---|
otp | otp |
authenticators | autenticadores |
versions | versões |
expire | expiram |
require | requerem |
battery | bateria |
standards | padrão |
ideal | ideais |
solutions | soluções |
safenet | safenet |
based | baseadas |
event | eventos |
oath | oath |
access | acesso |
remote | remoto |
available | disponíveis |
in | em |
time | tempo |
never | nunca |
also | também |
are | são |
and | e |
EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.
PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.
English | Portuguese |
---|---|
totp | totp |
oath | oath |
it | ele |
otp | uma |
and | e |
for | de |
EN Accompanied by a 300-strong orchestra, a choir of 1,200 singers performed the US and Olympic anthems, while the fencer George Calnan took the Olympic oath on behalf of all the athletes
PT Acompanhado por uma orquestra de 300 integrantes, um coral de 1,2 mil cantores apresentaram os hinos dos Estados Unidos e das Olimpíadas, enquanto o esgrimista George Calnan fez o juramento Olímpico em nome de todos os atletas
English | Portuguese |
---|---|
accompanied | acompanhado |
olympic | olímpico |
athletes | atletas |
george | george |
us | estados |
a | um |
behalf | em nome de |
of | de |
by | por |
and | e |
on | em |
the | o |
EN 51. The Olympic oath was sworn by a woman, Italian Alpine skier Giuliana Chenal-Minuzzo, for the first time at 1956 Cortina d’Ampezzo.
PT 51. O juramento Olímpico foi declamado por uma mulher, a esquiadora alpina italiana Giuliana Chenal-Minuzzo, pela primeira vez em 1956 Cortina d’Ampezzo.
English | Portuguese |
---|---|
olympic | olímpico |
alpine | alpina |
was | foi |
woman | mulher |
the | o |
a | uma |
first | primeira |
EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration
PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental
English | Portuguese |
---|---|
supports | suporta |
servers | servidores |
easy | fácil |
incremental | incremental |
migration | migração |
oath | oath |
tokens | tokens |
third | terceiros |
and | e |
for | de |
EN SafeNet OTP authenticators are available in both time and event-based versions, never expire and require no battery replacements. They also comply with OATH standards and are ideal for remote access solutions.
PT Os autenticadores OTP SafeNet estão disponíveis em versões baseadas em tempo e eventos, nunca expiram e não requerem substituição de bateria. Eles também seguem o padrão OATH e são ideais para soluções de acesso remoto.
English | Portuguese |
---|---|
otp | otp |
authenticators | autenticadores |
versions | versões |
expire | expiram |
require | requerem |
battery | bateria |
standards | padrão |
ideal | ideais |
solutions | soluções |
safenet | safenet |
based | baseadas |
event | eventos |
oath | oath |
access | acesso |
remote | remoto |
available | disponíveis |
in | em |
time | tempo |
never | nunca |
also | também |
are | são |
and | e |
EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.
PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.
English | Portuguese |
---|---|
totp | totp |
oath | oath |
it | ele |
otp | uma |
and | e |
for | de |
EN Support for OATH TOTP and HOTP protocols
PT Suporte para protocolos OATH TOTP e HOTP
English | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
totp | totp |
protocols | protocolos |
oath | oath |
and | e |
for | para |
EN OATH compliant (HOTP and TOTP available in SHA-1 and SHA-256)
PT Compatível com OATH (HOTP e TOTP disponíveis em SHA-1 e SHA-256)
English | Portuguese |
---|---|
compliant | compatível |
totp | totp |
available | disponíveis |
in | em |
oath | oath |
and | e |
EN The SafeNet OTP 110 token is an OATH-certified OTP hardware token that enables multi-factor authentication to a broad range of resources
PT O SafeNet OTP 110 Token é um hardware de token OTP certificado pela OATH que permite a autenticação de múltiplos fatores para uma ampla gama de recursos
English | Portuguese |
---|---|
token | token |
hardware | hardware |
enables | permite |
authentication | autenticação |
broad | ampla |
range | gama |
resources | recursos |
safenet | safenet |
certified | certificado |
oath | oath |
factor | fatores |
is | é |
of | de |
a | um |
multi | múltiplos |
otp | otp |
the | o |
EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.
PT OATH é uma arquitetura aberta de referência para implementar uma autenticação forte, produzida por uma colaboração de fornecedores de segurança em toda a indústria para a adoção universal de uma autenticação segura.
English | Portuguese |
---|---|
reference | referência |
architecture | arquitetura |
implementing | implementar |
strong | forte |
authentication | autenticação |
collaboration | colaboração |
vendors | fornecedores |
universal | universal |
adoption | adoção |
oath | oath |
industry | indústria |
security | segurança |
is | é |
the | a |
of | de |
an | uma |
EN The OATH standard can be used by IT and security professionals as a template for integrating strong authentication into their organisation’s current infrastructure.
PT O padrão OATH pode ser usado por profissionais de TI e segurança como um modelo para integrar uma forte autenticação na infraestrutura atual da empresa.
English | Portuguese |
---|---|
used | usado |
security | segurança |
professionals | profissionais |
integrating | integrar |
strong | forte |
authentication | autenticação |
organisations | empresa |
infrastructure | infraestrutura |
oath | oath |
standard | padrão |
template | modelo |
the | o |
can | pode |
current | atual |
it | ti |
a | um |
be | ser |
as | como |
and | e |
for | de |
by | por |
EN For OATH-based strong authentication solutions, browse the links below.
PT Para soluções fortes de autenticação baseadas em OATH, acesse os links abaixo.
English | Portuguese |
---|---|
strong | fortes |
authentication | autenticação |
solutions | soluções |
links | links |
based | baseadas |
oath | oath |
the | os |
below | abaixo |
EN SafeNet OTP 110 (formerly IDProve) is an OATH-certified OTP hardware token that enables two-factor authentication to a broad range of resources.
PT O SafeNet OTP 110 (antes IDProve) é um token de hardware OTP com certificação OATH que permite a autenticação de dois fatores para uma ampla gama de recursos
English | Portuguese |
---|---|
hardware | hardware |
token | token |
enables | permite |
authentication | autenticação |
broad | ampla |
range | gama |
resources | recursos |
safenet | safenet |
certified | certificação |
oath | oath |
factor | fatores |
is | é |
of | de |
a | um |
otp | otp |
two | dois |
to | a |
that | que |
EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.
PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente.
English | Portuguese |
---|---|
display | display |
token | token |
convenient | conveniente |
credit | crédito |
form | forma |
offering | oferecendo |
strong | forte |
authentication | autenticação |
enterprise | empresarial |
resource | recurso |
cloud | nuvem |
safenet | safenet |
compliant | compatível |
oath | oath |
is | é |
or | ou |
the | o |
otp | otp |
card | cartão |
a | um |
in | em |
EN Easily fitting into your wallet, the SafeNet OTP Display Card is an OATH-compliant two-factor authentication token designed in a convenient credit card form factor
PT Cabendo perfeitamente em sua carteira, o SafeNet OTP Display Card é um token de autenticação de dois fatores em conformidade com a norma OATH e projetado em um conveniente formato de cartão de crédito
English | Portuguese |
---|---|
display | display |
authentication | autenticação |
token | token |
convenient | conveniente |
credit | crédito |
factor | fatores |
safenet | safenet |
compliant | conformidade |
oath | oath |
is | é |
otp | otp |
card | cartão |
a | um |
wallet | carteira |
in | em |
the | o |
two | dois |
EN Time-sync configuration – OATH TOTP
PT Configuração com sincronização de tempo - OATH TOTP
English | Portuguese |
---|---|
configuration | configuração |
sync | sincronização |
time | tempo |
oath | oath |
EN The company fabricated evidence of alleged misconduct by paying millions of dollars in cash and benefits to its star witness, Alberto Guerra, who later admitted that he lied under oath
PT A empresa fabricou provas de suposta má conduta ao pagar milhões de dólares em dinheiro e benefícios à sua testemunha estrela, Alberto Guerra, que mais tarde admitiu ter mentido sob juramento
English | Portuguese |
---|---|
company | empresa |
evidence | provas |
benefits | benefícios |
star | estrela |
witness | testemunha |
alberto | alberto |
guerra | guerra |
dollars | dólares |
paying | pagar |
millions | milhões de |
in | em |
of | de |
and | e |
the | a |
Showing 21 of 21 translations