Hire a translator I am translator

Translate "oath on behalf" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "oath on behalf" from English to Portuguese

Translations of oath on behalf

"oath on behalf" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

behalf em nome de no nome para

Translation of English to Portuguese of oath on behalf

English
Portuguese

EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment. Our portfolio also includes a broad range of OATH-compliant and

PT O SafeNet Trusted Access suporta tokens baseados em OATH de terceiros, permitindo que os tokens OATH atuais de uma empresa sejam importados para um ambiente de autenticação baseado em nuvem. Nosso portfólio também inclui diversos

English Portuguese
supports suporta
organisations empresa
imported importados
authentication autenticação
environment ambiente
portfolio portfólio
safenet safenet
oath oath
includes inclui
cloud nuvem
trusted trusted
tokens tokens
access access
enabling permitindo
a um
third terceiros
current atuais
based baseados
of de
also também
to em
our nosso

EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-compliant token (from any OATH-compliant hardware vendor).

PT Selecione uma solução que atenda às necessidades da sua organização com suporte a qualquer token compatível com OATH (de qualquer fornecedor de hardware compatível com OATH).

English Portuguese
solution solução
organization organização
s s
needs necessidades
support suporte
token token
hardware hardware
vendor fornecedor
compliant compatível
oath oath
a uma
select selecione
that que
any qualquer
your sua

EN Accompanied by a 300-strong orchestra, a choir of 1,200 singers performed the US and Olympic anthems, while the fencer George Calnan took the Olympic oath on behalf of all the athletes

PT Acompanhado por uma orquestra de 300 integrantes, um coral de 1,2 mil cantores apresentaram os hinos dos Estados Unidos e das Olimpíadas, enquanto o esgrimista George Calnan fez o juramento Olímpico em nome de todos os atletas

English Portuguese
accompanied acompanhado
olympic olímpico
athletes atletas
george george
us estados
a um
behalf em nome de
of de
by por
and e
on em
the o

EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity

PT Se você estiver usando o Services Marketplace em nome de uma corporação ou outra pessoa jurídica, você declara que está autorizado a aceitar estes termos e condições em nome dessa corporação ou outra pessoa jurídica

English Portuguese
services services
marketplace marketplace
corporation corporação
if se
or ou
other outra
authorized autorizado
using usando
behalf em nome de
a uma
you você
of de
conditions condições
accept aceitar
to a
terms termos
and e
on em
that que

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;

English Portuguese
user usuário
account conta
or ou
group grupo
register registrar
more mais
a um
behalf em nome de
entity entidade
of de
any qualquer

EN Please provide us with written permission to allow an Authorized Agent to act on your behalf if you would like to appoint them to present a request on your behalf.

PT Por favor, nos forneça permissão por escrito para permitir que um Agente Autorizado aja em seu nome se você quiser nomeá-los para apresentar um pedido em seu nome.

English Portuguese
authorized autorizado
agent agente
act aja
permission permissão
if se
behalf nome
present apresentar
allow permitir
a um
request pedido
written escrito
us nos
you você
please favor
would like quiser
to a
on em

EN If you are an individual accepting this Agreement on behalf of an agency or entity, you warrant that you have the legal right to accept this Agreement on behalf of such agency or entity and that the agency or entity will also be bound by this Agreement.

PT Se você é um indivíduo que aceita este Acordo em nome de uma agência ou entidade, você garante que tem o direito legal de aceitar este Acordo em nome de tal agência ou entidade e que a agência ou entidade também estará vinculada por este Acordo.

English Portuguese
if se
agency agência
or ou
legal legal
right direito
you você
behalf em nome de
entity entidade
an um
agreement acordo
of de
the o
this este
accept aceitar
also também
will estará
and e

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;

English Portuguese
user usuário
account conta
or ou
group grupo
register registrar
more mais
a um
behalf em nome de
entity entidade
of de
any qualquer

EN You may enter into this Agreement on behalf of yourself or on behalf of a legal entity

PT Você pode entrar neste Acordo em seu nome ou no nome de uma pessoa jurídica

English Portuguese
agreement acordo
or ou
you você
this neste
of de
a uma
behalf nome
may pode

EN  The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:

PT  As solicitações podem ser feitas por um consumidor, por um consumidor em nome do filho menor do consumidor ou por uma pessoa autorizada pelo consumidor a agir em nome do consumidor:

English Portuguese
requests solicitações
made feitas
behalf nome
authorized autorizada
consumer consumidor
or ou
of do
child filho
minor menor
a um
person pessoa
be ser
the as

EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf

PT Um agente pode enviar pedidos em seu nome, desde que você ou esse agente comprove que ele tem autorização para tal

EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration

PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental

English Portuguese
supports suporta
servers servidores
easy fácil
incremental incremental
migration migração
oath oath
tokens tokens
third terceiros
and e
for de

EN SafeNet OTP authenticators are available in both time and event-based versions, never expire and require no battery replacements. They also comply with OATH standards and are ideal for remote access solutions.

PT Os autenticadores OTP SafeNet estão disponíveis em versões baseadas em tempo e eventos, nunca expiram e não requerem substituição de bateria. Eles também seguem o padrão OATH e são ideais para soluções de acesso remoto.

English Portuguese
otp otp
authenticators autenticadores
versions versões
expire expiram
require requerem
battery bateria
standards padrão
ideal ideais
solutions soluções
safenet safenet
based baseadas
event eventos
oath oath
access acesso
remote remoto
available disponíveis
in em
time tempo
never nunca
also também
are são
and e

EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.

PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.

English Portuguese
totp totp
oath oath
it ele
otp uma
and e
for de

EN 51. The Olympic oath was sworn by a woman, Italian Alpine skier Giuliana Chenal-Minuzzo, for the first time at 1956 Cortina d’Ampezzo.

PT 51. O juramento Olímpico foi declamado por uma mulher, a esquiadora alpina italiana Giuliana Chenal-Minuzzo, pela primeira vez em 1956 Cortina d’Ampezzo.

English Portuguese
olympic olímpico
alpine alpina
was foi
woman mulher
the o
a uma
first primeira

EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration

PT Suporta servidores RADIUS e tokens OATH de terceiros para uma migração fácil e incremental

English Portuguese
supports suporta
servers servidores
easy fácil
incremental incremental
migration migração
oath oath
tokens tokens
third terceiros
and e
for de

EN SafeNet OTP authenticators are available in both time and event-based versions, never expire and require no battery replacements. They also comply with OATH standards and are ideal for remote access solutions.

PT Os autenticadores OTP SafeNet estão disponíveis em versões baseadas em tempo e eventos, nunca expiram e não requerem substituição de bateria. Eles também seguem o padrão OATH e são ideais para soluções de acesso remoto.

English Portuguese
otp otp
authenticators autenticadores
versions versões
expire expiram
require requerem
battery bateria
standards padrão
ideal ideais
solutions soluções
safenet safenet
based baseadas
event eventos
oath oath
access acesso
remote remoto
available disponíveis
in em
time tempo
never nunca
also também
are são
and e

EN It features support for OATH TOTP and HOTP protocols, as well as standard support for RADIUS OTP and more.

PT Ele apresenta uma tela de ePaper de alta legibilidade e configuração de sincronização de tempo - OATH TOTP.

English Portuguese
totp totp
oath oath
it ele
otp uma
and e
for de

EN Support for OATH TOTP and HOTP protocols

PT Suporte para protocolos OATH TOTP e HOTP

English Portuguese
support suporte
totp totp
protocols protocolos
oath oath
and e
for para

EN OATH compliant (HOTP and TOTP available in SHA-1 and SHA-256)

PT Compatível com OATH (HOTP e TOTP disponíveis em SHA-1 e SHA-256)

English Portuguese
compliant compatível
totp totp
available disponíveis
in em
oath oath
and e

EN The SafeNet OTP 110 token is an OATH-certified OTP hardware token that enables multi-factor authentication to a broad range of resources

PT O SafeNet OTP 110 Token é um hardware de token OTP certificado pela OATH que permite a autenticação de múltiplos fatores para uma ampla gama de recursos

English Portuguese
token token
hardware hardware
enables permite
authentication autenticação
broad ampla
range gama
resources recursos
safenet safenet
certified certificado
oath oath
factor fatores
is é
of de
a um
multi múltiplos
otp otp
the o

EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.

PT OATH é uma arquitetura aberta de referência para implementar uma autenticação forte, produzida por uma colaboração de fornecedores de segurança em toda a indústria para a adoção universal de uma autenticação segura.

English Portuguese
reference referência
architecture arquitetura
implementing implementar
strong forte
authentication autenticação
collaboration colaboração
vendors fornecedores
universal universal
adoption adoção
oath oath
industry indústria
security segurança
is é
the a
of de
an uma

EN The OATH standard can be used by IT and security professionals as a template for integrating strong authentication into their organisation’s current infrastructure.

PT O padrão OATH pode ser usado por profissionais de TI e segurança como um modelo para integrar uma forte autenticação na infraestrutura atual da empresa.

English Portuguese
used usado
security segurança
professionals profissionais
integrating integrar
strong forte
authentication autenticação
organisations empresa
infrastructure infraestrutura
oath oath
standard padrão
template modelo
the o
can pode
current atual
it ti
a um
be ser
as como
and e
for de
by por

EN For OATH-based strong authentication solutions, browse the links below.

PT Para soluções fortes de autenticação baseadas em OATH, acesse os links abaixo.

English Portuguese
strong fortes
authentication autenticação
solutions soluções
links links
based baseadas
oath oath
the os
below abaixo

EN SafeNet OTP 110 (formerly IDProve) is an OATH-certified OTP hardware token that enables two-factor authentication to a broad range of resources.

PT O SafeNet OTP 110 (antes IDProve) é um token de hardware OTP com certificação OATH que permite a autenticação de dois fatores para uma ampla gama de recursos

English Portuguese
hardware hardware
token token
enables permite
authentication autenticação
broad ampla
range gama
resources recursos
safenet safenet
certified certificação
oath oath
factor fatores
is é
of de
a um
otp otp
two dois
to a
that que

EN The SafeNet OTP display card is an OATH-compliant 2FA token designed in a convenient credit card form factor, offering strong multi-factor authentication to any enterprise resource, be it in the cloud or on-prem.

PT O SafeNet OTP Display Card é um token de dois fatores compatível com o OATH criado em um conveniente fator de forma de cartão de crédito, oferecendo forte autenticação multifatorial para qualquer recurso empresarial, seja na nuvem ou localmente.

English Portuguese
display display
token token
convenient conveniente
credit crédito
form forma
offering oferecendo
strong forte
authentication autenticação
enterprise empresarial
resource recurso
cloud nuvem
safenet safenet
compliant compatível
oath oath
is é
or ou
the o
otp otp
card cartão
a um
in em

EN Easily fitting into your wallet, the SafeNet OTP Display Card is an OATH-compliant two-factor authentication token designed in a convenient credit card form factor

PT Cabendo perfeitamente em sua carteira, o SafeNet OTP Display Card é um token de autenticação de dois fatores em conformidade com a norma OATH e projetado em um conveniente formato de cartão de crédito

English Portuguese
display display
authentication autenticação
token token
convenient conveniente
credit crédito
factor fatores
safenet safenet
compliant conformidade
oath oath
is é
otp otp
card cartão
a um
wallet carteira
in em
the o
two dois

EN Time-sync configuration – OATH TOTP

PT Configuração com sincronização de tempo - OATH TOTP

English Portuguese
configuration configuração
sync sincronização
time tempo
oath oath

EN The company fabricated evidence of alleged misconduct by paying millions of dollars in cash and benefits to its star witness, Alberto Guerra, who later admitted that he lied under oath

PT A empresa fabricou provas de suposta má conduta ao pagar milhões de dólares em dinheiro e benefícios à sua testemunha estrela, Alberto Guerra, que mais tarde admitiu ter mentido sob juramento

English Portuguese
company empresa
evidence provas
benefits benefícios
star estrela
witness testemunha
alberto alberto
guerra guerra
dollars dólares
paying pagar
millions milhões de
in em
of de
and e
the a

EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR

PT Nesta página, compilamos respostas a perguntas que recebemos frequentemente sobre como processamos dados em nome de nossos clientes de uma forma que esteja em conformidade com o GDPR

English Portuguese
page página
data dados
customers clientes
we process processamos
gdpr gdpr
questions perguntas
behalf em nome de
in em
the o
a uma
this nesta
our nossos
about sobre

EN The types of personal data Cloudflare processes on behalf of a customer depend on which Cloudflare services are implemented

PT Os tipos de dados pessoais que a Cloudflare processa em nome de um cliente dependem de quais serviços da Cloudflare são implementados

English Portuguese
data dados
cloudflare cloudflare
a um
customer cliente
services serviços
are são
on em
of de
behalf em nome de
the os
personal pessoais
depend dependem
which o

EN The vast majority of data that transits Cloudflare’s network stays on Cloudflare’s Edge servers, while metadata about this activity is processed on behalf of our customers in our main data center in the United States.

PT A grande maioria dos dados que transitam na rede da Cloudflare permanece nos servidores de borda da Cloudflare, enquanto os metadados referentes a essa atividade são processados em nome de nossos clientes no nosso principal data center nos EUA.

English Portuguese
network rede
stays permanece
edge borda
servers servidores
activity atividade
processed processados
customers clientes
center center
main principal
behalf em nome de
metadata metadados
is são
in em
the os
this essa
of de
data dados

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados

English Portuguese
self-serve autoatendimento
governed regidos
dpa dpa
incorporates incorpora
eu ue
standard padrão
contractual contratuais
clauses cláusulas
we process processamos
gdpr gdpr
a um
customer cliente
is é
data dados
behalf em nome de
personal pessoais
of de
the os
to além
our nosso

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

PT Não geramos receita com publicidade e nunca deixamos de defender legalmente a coleta e retenção de dados pessoais que processamos em seu nome

English Portuguese
revenue receita
advertising publicidade
retention retenção
data dados
we process processamos
behalf nome
the a
personal pessoais
and e

EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers

PT A Cloudflare não vende os dados pessoais que processa em nome dos clientes, nem os usa para qualquer finalidade que não seja a de fornecer os nossos serviços aos nossos clientes

English Portuguese
cloudflare cloudflare
customers clientes
purpose finalidade
process processa
behalf nome
services serviços
sell vende
data dados
personal pessoais
or nem
to fornecer
does o
use usa
it seja
any qualquer
our nossos

EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form

PT Se você tiver autorização para fazer contratos de compra em nome de sua organização, preencha este formulário

English Portuguese
procurement compra
agreements contratos
organisation organização
if se
form formulário
complete preencha
behalf em nome de
of de
this este
you você

EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.

PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.

English Portuguese
a um
reseller revendedor
box caixa
purchasing comprando
customer cliente
process processo
if se
behalf em nome de
of de
the o
my meu
on em

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?

English Portuguese
reseller revendedor
buying comprando
customer cliente
sales vendas
tax impostos
apply aplicar
state estado
us eua
a um
behalf em nome de
in em
of de
located localizado
but mas
not se

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.

English Portuguese
agency agência
portfolio carteira
national nacionais
brands marcas
appoints nomeia
analysts analistas
account conta
responsible responsável
analyzing analisar
social social
strategy estratégia
team equipe
is é
client cliente
behalf em nome de
a uma
each cada
setting configuração
of de
which o
and e

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem. O nosso monitoramento do servidor monitora proativamente seu servidor e abre automaticamente um ticket de suporte em seu nome no caso de um problema técnico.

English Portuguese
plans planos
proactively proativamente
automatically automaticamente
ticket ticket
technical técnico
real real
a um
monitoring monitoramento
vps vps
hosting hospedagem
server servidor
behalf nome
we offer oferecemos
time tempo
the o
event caso
issue problema
service serviço
support suporte
real-time tempo real
opens abre
in em
our nosso
and e
of do

EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy

PT Você consente em receber mensagens eletrônicas e informações enviadas por nós [ou em nosso nome] para quaisquer fins descritos em nossa política de privacidade

English Portuguese
sent enviadas
behalf nome
privacy privacidade
policy política
information informações
or ou
you você
receiving receber
messages mensagens
in em
us nós
electronic e

EN This is because the cost of publication is covered through the Article Publishing Charge paid by the author or on their behalf

PT Isso ocorre porque o custo da publicação é coberto pela taxa de publicação de artigos paga pelo autor ou em seu nome

English Portuguese
author autor
behalf nome
paid paga
or ou
is é
the o
cost custo
of de
this isso
on em
because porque
charge taxa
by pela

EN Select I am a reseller purchasing on behalf of my customer

PT Escolha Sou revendedor comprando em nome do cliente

English Portuguese
select escolha
reseller revendedor
purchasing comprando
on em
behalf nome
of do
customer cliente
i sou

EN When acting as a Reseller purchasing on behalf of an end-user, the Reseller must purchase directly from Atlassian

PT O Revendedor que estiver comprando em nome do usuário final pode comprar direto da Atlassian

English Portuguese
reseller revendedor
behalf nome
directly direto
atlassian atlassian
user usuário
of do
must pode
the o
end final
on em
purchase comprar
purchasing comprando
when estiver
a que

EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

PT Não autorizamos nossos prestadores de serviços a reter, usar ou divulgar os dados, exceto conforme necessário para realizar serviços em nosso nome ou cumprir os requisitos legais.

English Portuguese
providers prestadores de serviços
retain reter
disclose divulgar
except exceto
necessary necessário
behalf nome
or ou
requirements requisitos
data dados
services serviços
comply cumprir
the os
perform realizar
use usar
legal para
as conforme

EN the right to object, to the processing of your personal data by us or on our behalf;

PT o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais por nós ou em nosso nome;

English Portuguese
right direito
processing processamento
or ou
data dados
the o
behalf nome
personal pessoais
us nós
of de
your seus
our nosso

EN the right to file a complaint with a Data Protection Authority regarding the processing of your personal data by us or on our behalf.

PT o direito de apresentar uma reclamação a uma Autoridade de Proteção de Dados sobre o processamento de seus dados pessoais por nós ou em nosso nome.

English Portuguese
complaint reclamação
processing processamento
or ou
data dados
protection proteção
authority autoridade
right direito
behalf nome
the o
a uma
personal pessoais
us nós
of de
your seus
file apresentar
our nosso

EN Outsourcing your content creation simply means contracting or hiring an outside company to handle the project; such as working on the editorial calendar and creating new content types on your behalf. Outsourcing is growing at the speed of inflation.

PT Terceirizar sua criação de conteúdo simplesmente significa contratar uma empresa externa para lidar com o projeto em seu nome. A terceirização está crescendo na velocidade da inflação.

English Portuguese
outsourcing terceirização
content conteúdo
hiring contratar
growing crescendo
speed velocidade
inflation inflação
handle lidar
project projeto
behalf nome
simply simplesmente
at na
the o
is está
to significa
on em
creation criação
of do
an uma

EN There are a few third-party websites that also use Cookies on our behalf

PT Há alguns sites de terceiros que também usam Cookies em nosso nome

English Portuguese
websites sites
use usam
cookies cookies
behalf nome
third terceiros
also também
a alguns
our nosso

EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.

PT Além disso, nossos técnicos abrirão automaticamente um ticket de suporte em seu nome se notificarão qualquer problema como medida preventiva.

English Portuguese
technicians técnicos
automatically automaticamente
open abrir
support suporte
ticket ticket
measure medida
a um
if se
behalf nome
issue problema
on em
as como
any qualquer
furthermore além disso
our nossos
your seu

Showing 50 of 50 translations