Hire a translator I am translator

Translate "omissions" to Portuguese

Showing 16 of 16 translations of the phrase "omissions" from English to Portuguese

Translations of omissions

"omissions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

omissions omissões

Translation of English to Portuguese of omissions

English
Portuguese

EN Domestika will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.Services are available only to individuals who are at least 16 years old

PT Domestika não se responsabiliza por qualquer ato ou omissão do usuário, inclusive quaisquer tipos de dano que resultem do fato anterior.Os Serviços são exclusivos para pessoas maiores de 16 anos de idade

English Portuguese
damages dano
domestika domestika
or ou
are são
services serviços
years anos
of do
kind não
only o
to para
old idade
any qualquer
including inclusive

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

English Portuguese
liable responsável
omissions omissões
damages danos
or ou
including incluindo
result resultado
be ser
will será
any qualquer
of do
kind não
as como

EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.

PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.

English Portuguese
liable responsável
omissions omissões
damages danos
or ou
including incluindo
result resultado
be ser
will será
any qualquer
of do
kind não
as como

EN The Infra Inteligente Program has reduced design errors and omissions by 30% and has improved handover by cutting the time needed for the commission phase by 50%

PT O Programa Infra Inteligente reduziu os erros e omissões de projeto em 30% e melhorou a entrega ao reduzir o tempo necessário para a fase de comissão em 50%

English Portuguese
errors erros
omissions omissões
improved melhorou
needed necessário
commission comissão
program programa
phase fase
design projeto
reduced reduziu
time tempo
and e
the o

EN However, we cannot be responsible for any damages from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections beyond our control.

PT No entanto, não podemos ser responsáveis por quaisquer danos decorrentes de interferências, omissões, interrupções, vírus informáticos, avarias telefónicas ou desconexões fora do nosso controlo.

English Portuguese
responsible responsáveis
damages danos
omissions omissões
interruptions interrupções
viruses vírus
control controlo
or ou
be ser
beyond o
our nosso
for de

EN *NYC & Company assumes no liability for any third party offers and is not responsible for the acts or omissions of third parties

PT * O NYC & Company não assume qualquer responsabilidade por qualquer oferta de terceiros e não é responsável pelos actos ou omissões de terceiros

English Portuguese
assumes assume
offers oferta
omissions omissões
nyc nyc
amp amp
company company
is é
responsible responsável
or ou
liability responsabilidade
the o
third terceiros
of de
any qualquer
and e

EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility and/or liability for failure by any third party to honor the offer or for any errors, omissions or incorrect information

PT A companhia de & de NYC renuncia a qualquer responsabilidade e/ou responsabilidade pelo fracasso de terceiros em honrar a oferta ou por quaisquer erros, omissões ou informações incorretas

English Portuguese
company companhia
failure fracasso
offer oferta
errors erros
omissions omissões
information informações
amp amp
nyc nyc
or ou
responsibility responsabilidade
the a
third terceiros
and e

EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;

PT (5) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE ERROS, OMISSÕES OU DECLARAÇÕES ERRADAS EM QUALQUER INFORMAÇÃO PARENTAL OU PRODUTO FORNECIDO SOB ESTE CONTRATO;

English Portuguese
loss perda
liability responsabilidade
errors erros
agreement contrato
or ou
product produto
this este
resulting resultante
in em
any qualquer

EN Although all precautions have been taken in the preparation of the information posted on the internet portal, CSiRT.UALG is not liable for errors or omissions, or any damage resulting from the use of this information.

PT Embora todas as precauções sejam tomadas na preparação da informação divulgada no portal Internet, o CSiRT.UALG não assume qualquer responsabilidade por erros ou omissões, ou por danos resultantes do uso dessa informação.

English Portuguese
precautions precauções
taken tomadas
preparation preparação
internet internet
ualg ualg
liable responsabilidade
errors erros
omissions omissões
damage danos
of do
portal portal
or ou
information informação
use uso
the o
is sejam
this dessa
in no
for por
any qualquer

EN BROTHER ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE INFORMATION ON THIS WEB SITE

PT A BROTHER NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES NAS INFORMAÇÕES DESTE SITE

English Portuguese
assumes assume
errors erros
or ou
site site
responsibility responsabilidade
the a
this deste
any qualquer

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customer’s actions or omissions.

PT O cliente indeniza Salonized contra reclamações de terceiros que sofrem danos em conexão com a execução de qualquer Contrato e cujo dano é o resultado de ações ou omissões.

English Portuguese
claims reclamações
omissions omissões
salonized salonized
is é
or ou
customer cliente
actions ações
agreement contrato
result resultado
in em
the o
third terceiros
damage dano
connection conexão
any qualquer
and e
that cujo

EN 6              Error, Inaccuracies, and Omissions

PT 6              Erros, imprecisões e omissões

English Portuguese
error erros
inaccuracies imprecisões
and e
omissions omissões

EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;

PT (5) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE ERROS, OMISSÕES OU DECLARAÇÕES ERRADAS EM QUALQUER INFORMAÇÃO PARENTAL OU PRODUTO FORNECIDO SOB ESTE CONTRATO;

English Portuguese
loss perda
liability responsabilidade
errors erros
agreement contrato
or ou
product produto
this este
resulting resultante
in em
any qualquer

EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;

PT (5) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE ERROS, OMISSÕES OU DECLARAÇÕES ERRADAS EM QUALQUER INFORMAÇÃO PARENTAL OU PRODUTO FORNECIDO SOB ESTE CONTRATO;

English Portuguese
loss perda
liability responsabilidade
errors erros
agreement contrato
or ou
product produto
this este
resulting resultante
in em
any qualquer

EN SHARETHIS SHALL NOT HAVE ANY LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY INACCURACIES, ERRORS OR OMISSIONS IN THE COMPLIANCE TOOLS OR THE OUTPUT, NOR FOR YOUR ACTIONS OR INACTIONS IN CONNECTION THEREWITH

PT A SHARETHIS NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO POR QUAISQUER IMPRECISÕES, ERROS OU OMISSÕES NAS FERRAMENTAS DE CONFORMIDADE OU NOS RESULTADOS, NEM PELAS SUAS ACÇÕES OU INACÇÕES RELACIONADAS COM AS MESMAS

English Portuguese
errors erros
compliance conformidade
tools ferramentas
output resultados
sharethis sharethis
or ou
responsibility responsabilidade
any qualquer
the as

EN You represent and warrant that any such information, including Customer Data, is and will remain accurate and complete, and that Zoom has no liability whatsoever for errors and omissions in your Customer Data

PT Você declara e garante que tais informações, incluindo os Dados do cliente, são e permanecerão precisas e completas, e que a Zoom não têm nenhuma responsabilidade por erros e omissões nos seus Dados do cliente

English Portuguese
warrant garante
customer cliente
accurate precisas
complete completas
zoom zoom
liability responsabilidade
errors erros
omissions omissões
information informações
including incluindo
data dados
is são
no nenhuma
you você
that que
for a
in nos
and e
your seus

Showing 16 of 16 translations