EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
Translate "organisers" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "organisers" from English to Portuguese
Translations of organisers
"organisers" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| organisers | organizadores |
Translation of English to Portuguese of organisers
English
Portuguese
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conferences | congressos |
| exhibitions | exposições |
| content | conteúdo |
| exceptional | excepcionais |
| networking | contatos |
| workshops | workshops |
| experience | experiência |
| opportunities | oportunidades |
| class | classe |
| offer | oferecem |
| great | grande |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
PT Parceria personalizada para organizadores com eventos complexos de grande dimensão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tailored | personalizada |
| partnership | parceria |
| organisers | organizadores |
| large | grande |
| complex | complexos |
| events | eventos |
| for | de |
EN Never lose your remote controls again with these tried and tested organisers. We round up the top picks to consider.
PT Nunca perca seus controles remotos novamente com esses organizadores testados e comprovados. Reunimos as principais opções a serem consideradas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lose | perca |
| remote | remotos |
| again | novamente |
| organisers | organizadores |
| top | principais |
| consider | consideradas |
| controls | controles |
| picks | opções |
| never | nunca |
| your | seus |
| and | e |
| tested | testados |
| the | as |
EN In 2012, FIBA created a free digital platform to help the public and private organisers run their events, and the community of 3x3 players to find tournaments to play worldwide.
PT Em 2012, a FIBA criou uma plataforma digital gratuita para ajudar os organizadores públicos e privados na realização de seus eventos e para a comunidade de jogadores 3x3 encontrar torneios para jogar em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| created | criou |
| free | gratuita |
| organisers | organizadores |
| platform | plataforma |
| public | públicos |
| events | eventos |
| community | comunidade |
| players | jogadores |
| in | em |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| help | ajudar |
| find | encontrar |
| play | jogar |
| the | o |
EN 3x3 is an opportunity for new players, organisers and countries to go from the streets to the World Stage
PT O basquete 3x3 é uma oportunidade para novos jogadores, organizadores e países passarem das ruas ao grande palco mundial
| English | Portuguese |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| new | novos |
| players | jogadores |
| organisers | organizadores |
| countries | países |
| streets | ruas |
| world | mundial |
| stage | palco |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| to | para |
| an | uma |
| from | das |
EN This was because organisers considered it historically significant; indeed Greco-Roman wrestling was deemed a pure reincarnation of ancient Greek and Roman wrestling.
PT Ademais, a luta greco-romana era considerada uma pura reencarnação das lutas gregas e romanas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pure | pura |
| a | uma |
| and | e |
| was | era |
| considered | considerada |
| roman | romana |
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
PT Estas notícias são veiculadas pelas agências de turismo regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tourism | turismo |
| regional | regionais |
| local | locais |
| the | a |
| of | de |
| is | são |
| content | conteúdos |
| and | e |
| by | pelas |
EN Browse our list of vetted wedding organisers in Dubai to help you plan your special day.
PT Pesquise na nossa lista de organizadores de casamento certificados no Dubai para ajudar-lhe a planear o seu dia especial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| browse | pesquise |
| wedding | casamento |
| organisers | organizadores |
| dubai | dubai |
| help | ajudar |
| plan | planear |
| day | dia |
| list | lista |
| special | especial |
| of | de |
| to | a |
| your | seu |
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| planner | planner |
| organisers | organizadores |
| events | eventos |
| is | é |
| meetings | reuniões |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN We see how Finland’s deposit system for bottles and cans achieves a recycling rate of more than 90 percent, and how city administrators and event organisers supplement the system with their own resourceful programmes.
PT Saiba como o sistema de depósito para garrafas e latas atinge uma taxa de reciclagem de mais de 90% e como os administradores municipais e organizadores de eventos complementam o sistema com seus próprios programas inteligentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bottles | garrafas |
| cans | latas |
| achieves | atinge |
| recycling | reciclagem |
| administrators | administradores |
| event | eventos |
| organisers | organizadores |
| system | sistema |
| programmes | programas |
| rate | taxa |
| more | mais |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| how | como |
| the | o |
EN In this overview, he will report on The Audience Agency’s own recent research as well as other international studies, explaining what it means for our work as promoters, organisers, marketers and creators.
PT Nesta aula teorico-prática, vai partir da pesquisa realizada pela The Audience Agency e outros estudos internacionais, explicando o impacto destes dados no trabalho como promotor, organizador, marketeer e criador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | audience |
| explaining | explicando |
| work | trabalho |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| report | dados |
| other | outros |
| the | o |
| will | vai |
| this | nesta |
| international | internacionais |
| as | como |
| in | no |
| and | e |
| for | pela |
EN In preparation for the event, members of the BELLA Consortium worked closely with the organisers, with EllaLink, and with several DGs on a promotional social media campaign and supporting materials
PT Em preparação para o evento, membros do Consórcio BELLA trabalharam de forma estreita com os organizadores, com EllaLink e com diversos DGs numa campanha para mídias sociais e materiais de apoio
| English | Portuguese |
|---|---|
| preparation | preparação |
| event | evento |
| members | membros |
| bella | bella |
| consortium | consórcio |
| organisers | organizadores |
| campaign | campanha |
| supporting | apoio |
| materials | materiais |
| closely | estreita |
| in | em |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | numa |
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| planner | planner |
| organisers | organizadores |
| events | eventos |
| is | é |
| meetings | reuniões |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| conferences | congressos |
| exhibitions | exposições |
| content | conteúdo |
| exceptional | excepcionais |
| networking | contatos |
| workshops | workshops |
| experience | experiência |
| opportunities | oportunidades |
| class | classe |
| offer | oferecem |
| great | grande |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN In this overview, he will report on The Audience Agency’s own recent research as well as other international studies, explaining what it means for our work as promoters, organisers, marketers and creators.
PT Nesta aula teorico-prática, vai partir da pesquisa realizada pela The Audience Agency e outros estudos internacionais, explicando o impacto destes dados no trabalho como promotor, organizador, marketeer e criador.
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | audience |
| explaining | explicando |
| work | trabalho |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| report | dados |
| other | outros |
| the | o |
| will | vai |
| this | nesta |
| international | internacionais |
| as | como |
| in | no |
| and | e |
| for | pela |
EN We see how Finland’s deposit system for bottles and cans achieves a recycling rate of more than 90 percent, and how city administrators and event organisers supplement the system with their own resourceful programmes.
PT Saiba como o sistema de depósito para garrafas e latas atinge uma taxa de reciclagem de mais de 90% e como os administradores municipais e organizadores de eventos complementam o sistema com seus próprios programas inteligentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bottles | garrafas |
| cans | latas |
| achieves | atinge |
| recycling | reciclagem |
| administrators | administradores |
| event | eventos |
| organisers | organizadores |
| system | sistema |
| programmes | programas |
| rate | taxa |
| more | mais |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| how | como |
| the | o |
EN As 2021 Green Capital of Europe, the city of Lahti has earned long-term attention as a progressive trailblazer for innovative environmental solutions and a potential destination for tourists and conference organisers.
PT Com o título de Capital Verde da Europa 2021, a cidade de Lahti ganhou atenção de longo prazo como uma pioneira progressista para soluções ambientais inovadoras e um destino potencial para turistas e organizadores de conferências.
| English | Portuguese |
|---|---|
| europe | europa |
| earned | ganhou |
| long-term | longo prazo |
| attention | atenção |
| innovative | inovadoras |
| environmental | ambientais |
| solutions | soluções |
| potential | potencial |
| tourists | turistas |
| conference | conferências |
| organisers | organizadores |
| long | longo |
| term | prazo |
| capital | capital |
| city | cidade |
| a | um |
| green | verde |
| destination | destino |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN We hardly need to remind readers that 2021 has been, to say the least, an unusual year for event organisers.
PT Nem precisamos lembrar aos leitores que 2021 foi, no mínimo, um ano incomum para os organizadores de eventos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| remind | lembrar |
| readers | leitores |
| least | mínimo |
| unusual | incomum |
| event | eventos |
| organisers | organizadores |
| an | um |
| year | ano |
| the | os |
| for | de |
| to | para |
| that | que |
EN The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
PT Estas notícias são veiculadas pelas agências de turismo regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tourism | turismo |
| regional | regionais |
| local | locais |
| the | a |
| of | de |
| is | são |
| content | conteúdos |
| and | e |
| by | pelas |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese