EN The ins and outs of collaborating with a big brand
EN The ins and outs of collaborating with a big brand
PT Tudo sobre a colaboração com uma grande marca
English | Portuguese |
---|---|
big | grande |
collaborating | colaboração |
the | a |
a | uma |
and | com |
brand | marca |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.
PT Compartilhado com você foi projetado para tornar mais fácil para você revisitar coisas que seus amigos e familiares enviam para você em Mensagens
English | Portuguese |
---|---|
quickly | fácil |
you | você |
the | amigos |
is | tornar |
reverse | para |
and | e |
EN Apple sometimes phase roll outs around the world which can mean it may take up to 72 hours for your update to be available.
PT A Apple realiza implementações em fases por todo o mundo, o que significa que poderá levar até 72 horas para sua atualização estar disponível.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
phase | fases |
world | mundo |
available | disponível |
update | atualização |
the | o |
hours | horas |
to | significa |
can | poderá |
your | sua |
be | estar |
EN However, don’t panic if the updates are not available for you yet—Apple sometimes phase roll outs around the world and this can take up to 24 hours.
PT Caso a mesma não ocorra, não se desespere, pois a Apple realiza implementações em fases por todo o mundo, o que significa que poderá levar até 24 horas para sua atualização estar disponível.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
phase | fases |
take | levar |
if | se |
can | poderá |
available | disponível |
the | o |
world | mundo |
hours | horas |
you | sua |
not | não |
this | atualização |
EN Learn the ins and outs of search
PT Veja todos os aspectos da pesquisa
English | Portuguese |
---|---|
and | da |
search | pesquisa |
the | os |
of | todos |
EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.
PT Aprenda como usar o Tableau Prep para combinar, formatar e limpar seus dados. Você sairá do curso sabendo como criar fluxos e exportá-los para análise no Tableau Desktop.
English | Portuguese |
---|---|
clean | limpar |
flows | fluxos |
desktop | desktop |
tableau | tableau |
data | dados |
the | o |
of | do |
combine | combinar |
analysis | análise |
in | no |
knowing | sabendo |
learn | e |
to | para |
your | seus |
create | criar |
EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console
PT Opt-out avançado: Personalize opções de recebimento e cancelamento para regulamentos e idiomas locais no Console
English | Portuguese |
---|---|
advanced | avançado |
customize | personalize |
local | locais |
regulations | regulamentos |
languages | idiomas |
console | console |
and | e |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
English | Portuguese |
---|---|
learn | aprenda |
modeling | modelagem |
schools | schools |
sketchup | sketchup |
build | constrói |
time | tempo |
you | você |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | os |
as | enquanto |
and | do |
EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.
PT Vídeos gravados podem ser salvos em NVR com disco rígido de 2TB embutido. O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.
English | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
saved | salvos |
nvr | nvr |
design | design |
reolink | reolink |
client | cliente |
app | app |
intuitive | intuitivo |
or | ou |
easily | facilmente |
enables | permite |
you | você |
in | em |
built | embutido |
hdd | disco rígido |
timeline | linha do tempo |
be | ser |
of | do |
and | e |
the | o |
can | podem |
things | coisas |
English | Portuguese |
---|---|
started | comece |
basics | básico |
care | care |
action | action |
community | comunidade |
educate | educar |
congress | congresso |
officials | funcionários |
of | do |
connect | conectar |
influence | influenciar |
learn | e |
our | nossa |
the | o |
EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.
PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.
English | Portuguese |
---|---|
interested | interessado |
free | gratuito |
branding | branding |
focused | focado |
online | online |
presence | presença |
growth | growth |
week | semanas |
if | se |
a | um |
course | curso |
blog | blog |
is | é |
two | duas |
u | u |
the | as |
in | em |
and | and |
of | de |
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
PT A Dodge fará um muscle car totalmente elétrico para destruir as ruas em 2024
English | Portuguese |
---|---|
electric | elétrico |
its | a |
EN Check out and subscribe to the Google Web Creators channel to learn the ins and outs of Web Stories and be part of our growing community.
PT Confira e inscreva-se no canal "Google Web Creators" para saber mais sobre as Web Stories e fazer parte da nossa comunidade.
English | Portuguese |
---|---|
channel | canal |
stories | stories |
community | comunidade |
web | web |
the | as |
subscribe | inscreva |
check | confira |
learn | e |
our | nossa |
English | Portuguese |
---|---|
personalized | personalizados |
targeted | direcionado |
content | conteúdo |
actions | ações |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
leads | leads |
key | principais |
very | muito |
important | importante |
is | é |
in | em |
the | o |
are | são |
this | isso |
newsletters | boletins |
and | e |
any | qualquer |
EN As well as scheduling your campaigns, Mailify automatically cleans your data and manages your opt-outs, unsubscribes and duplicates so you don’t have to
PT Crie emails em massa e programe o seu envio automático no momento certo
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automático |
to | em |
and | e |
EN Mailify will also take appropriate action on opt-outs and complaints to save you time, maintain your positive sender reputation and boost ROI in the process.
PT A ferramenta foi criada para potencializar o seu ROI cada vez mais com cada campanha.
English | Portuguese |
---|---|
roi | roi |
the | o |
and | com |
your | seu |
EN They have sales frequently though and even once the sale ends these are some powerful books to really teach you the ins and outs of mastering Delphi.
PT No entanto, eles vendem com frequência e, mesmo quando a venda termina, esses são alguns livros poderosos para realmente lhe ensinar os meandros de dominar o Delphi.
English | Portuguese |
---|---|
frequently | com frequência |
ends | termina |
powerful | poderosos |
books | livros |
delphi | delphi |
sale | venda |
though | entanto |
of | de |
are | são |
really | realmente |
and | e |
the | o |
EN In this five-course Domestika Basics, learn the ins and outs of the program to start editing and animating like a pro.
PT Por meio de aulas práticas, você descobrirá tudo o que precisa para se tornar um profissional do design de animações.
English | Portuguese |
---|---|
learn | descobrir |
course | aulas |
a | um |
the | o |
like | se |
start | para |
this | você |
of | do |
EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.
PT Vídeos gravados podem ser salvos em NVR com disco rígido de 2TB embutido. O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.
English | Portuguese |
---|---|
videos | vídeos |
saved | salvos |
nvr | nvr |
design | design |
reolink | reolink |
client | cliente |
app | app |
intuitive | intuitivo |
or | ou |
easily | facilmente |
enables | permite |
you | você |
in | em |
built | embutido |
hdd | disco rígido |
timeline | linha do tempo |
be | ser |
of | do |
and | e |
the | o |
can | podem |
things | coisas |
EN Check out the ins and outs of Oppo’s latest top-tier flagship, it’s a looker!
PT Confira os prós e contras do mais recente carro-chefe de primeira linha da Oppo, é um visual!
English | Portuguese |
---|---|
flagship | carro-chefe |
a | um |
the | os |
check | confira |
and | e |
of | do |
EN There are no hand-outs, so you do have to take notes
PT Não há folhetos, então você tem que tomar notas
English | Portuguese |
---|---|
notes | notas |
you | você |
there | não |
EN Need some help along the way? Our program managers are seasoned professionals that know the ins and outs of the travel industry
PT Você precisa de ajuda? Nossos profissionais são experientes e conhecem os detalhes da indústria de viagens
English | Portuguese |
---|---|
help | ajuda |
professionals | profissionais |
travel | viagens |
industry | indústria |
the | os |
need | precisa |
are | são |
know | detalhes |
our | nossos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
personalized | personalizados |
targeted | direcionado |
content | conteúdo |
actions | ações |
strategy | estratégia |
marketing | marketing |
leads | leads |
key | principais |
very | muito |
important | importante |
is | é |
in | em |
the | o |
are | são |
this | isso |
newsletters | boletins |
and | e |
any | qualquer |
EN Now that you know the ins and outs of licensing, download the perfect image for you on gettyimages.com.
PT Agora que você sabe sobre os detalhes de licenciamento. Baixe a imagem perfeita no gettyimages.com.br.
English | Portuguese |
---|---|
now | agora |
licensing | licenciamento |
download | baixe |
perfect | perfeita |
image | imagem |
you | você |
you know | sabe |
the | os |
that | que |
of | de |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
English | Portuguese |
---|---|
learn | aprenda |
modeling | modelagem |
schools | schools |
sketchup | sketchup |
build | constrói |
time | tempo |
you | você |
be | ser |
a | um |
in | em |
the | os |
as | enquanto |
and | do |
EN In this five-course Domestika Basics, learn the ins and outs of the program to start editing and animating like a pro.
PT Por meio de aulas práticas, você descobrirá tudo o que precisa para se tornar um profissional do design de animações.
English | Portuguese |
---|---|
learn | descobrir |
course | aulas |
a | um |
the | o |
like | se |
start | para |
this | você |
of | do |
EN His drawing skills were noticed by an architect who was starting his own office and alongside him, he was able to hone his skills and learn the ins and outs of running an architectural firm.
PT Suas habilidades de desenho foram logo notadas por um arquiteto que estava começando a montar seu escritório e, junto a ele, Pavel pôde desenvolver suas habilidades na gestão de uma firma de arquitetura.
English | Portuguese |
---|---|
drawing | desenho |
architect | arquiteto |
starting | começando |
architectural | arquitetura |
skills | habilidades |
office | escritório |
was | estava |
were | foram |
an | um |
the | a |
his | o |
learn | e |
of | de |
EN The best way to learn the ins and outs of spoken Finnish is to go beyond your textbook and speak with Finnish people in a relaxed setting.
PT A melhor maneira de aprender os meandros do finlandês falado é ir além do seu livro didático e falar com os finlandeses em um ambiente descontraído.
English | Portuguese |
---|---|
finnish | finlandês |
go | ir |
setting | ambiente |
is | é |
a | um |
best | melhor |
in | em |
the | os |
learn | e |
of | do |
way | de |
EN In order to do that, you need to understand the ins and outs of who you’re up against
PT Para estabelecer esse diferencial, você precisa conhecer quem você vai enfrentar nos mínimos detalhes
English | Portuguese |
---|---|
you | você |
need | precisa |
understand | para |
the | vai |
who | quem |
in | nos |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN Ebooks | Learn the ins & outs of mobile marketing | Adjust
PT E-books | Descubra os pormenores do mobile marketing | Adjust
English | Portuguese |
---|---|
ebooks | e-books |
mobile | mobile |
marketing | marketing |
the | os |
adjust | adjust |
learn | e |
of | do |
EN Learn the ins and outs of mobile app marketing with whitepapers, ebooks, industry guides and more.
PT Descubra tudo sobre o mobile app marketing com nossos artigos técnicos, e-books, guias da indústria e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
mobile | mobile |
marketing | marketing |
ebooks | e-books |
industry | indústria |
guides | guias |
app | app |
the | o |
more | mais |
learn | e |
EN In part one of this two part series, we explain everything that marketers and advertisers need to know about scaling a mobile app. We explore the ins and outs of growing your user base by utilizing ap...
PT Com o crescimento contínuo da indústria de aplicativos mobile, os profissionais de marketing precisam acompanhar todas as tendências do momento. Baixe o relatório e confira insights importantes sobre ...
English | Portuguese |
---|---|
advertisers | marketing |
mobile | mobile |
growing | crescimento |
app | aplicativos |
of | do |
and | e |
by | com |
the | o |
need to | precisam |
about | sobre |
EN Apple sometimes phase roll outs around the world which can mean it may take up to 72 hours for your update to be available.
PT A Apple realiza implementações em fases por todo o mundo, o que significa que poderá levar até 72 horas para sua atualização estar disponível.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
phase | fases |
world | mundo |
available | disponível |
update | atualização |
the | o |
hours | horas |
to | significa |
can | poderá |
your | sua |
be | estar |
EN However, don’t panic if the updates are not available for you yet—Apple sometimes phase roll outs around the world and this can take up to 24 hours.
PT Caso a mesma não ocorra, não se desespere, pois a Apple realiza implementações em fases por todo o mundo, o que significa que poderá levar até 24 horas para sua atualização estar disponível.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
phase | fases |
take | levar |
if | se |
can | poderá |
available | disponível |
the | o |
world | mundo |
hours | horas |
you | sua |
not | não |
this | atualização |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
PT Entendemos os meandros de transferência de sites, então tenha certeza de que seu site está em boas mãos.
English | Portuguese |
---|---|
transferring | transferência |
hands | mãos |
we understand | entendemos |
the | os |
websites | sites |
site | site |
is | está |
so | então |
in | em |
of | de |
that | que |
your | seu |
good | boas |
English | Portuguese |
---|---|
started | comece |
basics | básico |
care | care |
action | action |
community | comunidade |
educate | educar |
congress | congresso |
officials | funcionários |
of | do |
connect | conectar |
influence | influenciar |
learn | e |
our | nossa |
the | o |
EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.
PT Se estiver interessado em aprender sobre as novidades sobre blogs, faça um curso gratuito no Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth é um curso de duas semanas focado em desenvolver seu blog e sua presença online.
English | Portuguese |
---|---|
interested | interessado |
free | gratuito |
branding | branding |
focused | focado |
online | online |
presence | presença |
growth | growth |
week | semanas |
if | se |
a | um |
course | curso |
blog | blog |
is | é |
two | duas |
u | u |
the | as |
in | em |
and | and |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
browser | navegador |
device | dispositivo |
are | são |
each | cada |
Showing 50 of 50 translations