Hire a translator I am translator

Translate "oven" to Portuguese

Showing 47 of 47 translations of the phrase "oven" from English to Portuguese

Translations of oven

"oven" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

oven forno

Translation of English to Portuguese of oven

English
Portuguese

EN Time to get your creativity cooking! Learn how to correctly cure your shapes using a home oven or desktop convection oven, and see how to avoid bubbles in your artwork

PT É hora de dar vida à sua criatividade! Sua professora explicará como fazer a cura do material e evitar bolhas, usando um forno doméstico ou um forno de convecção de mesa

English Portuguese
time hora
creativity criatividade
cure cura
oven forno
or ou
desktop mesa
bubbles bolhas
a um
using usando
avoid evitar
to a
in de
how como
learn e

EN This treatment should not be done in a microwave oven because the metal nose clip may damage both the respirators/masks and the microwave oven.

PT Esse tratamento não deve ser feito em forno de micro-ondas, porque a aba de metal para o nariz pode danificar os respiradores e as máscaras, bem como o forno de micro-ondas.

English Portuguese
treatment tratamento
done feito
oven forno
metal metal
nose nariz
damage danificar
masks máscaras
should deve
be ser
in em
because porque
may pode
and e
the o
this esse

EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.

PT Forno de pré-cura ISC2: Pode aumentar a capacidade de cura e as velocidades da linha em até 20%, sem aumentar a capacidade de um forno existente.

English Portuguese
oven forno
speeds velocidades
without sem
an um
increase aumentar
existing existente
capacity capacidade
can pode
of de
curing cura
line linha
and e
the as

EN With only some pots, utensils, an oven and small refrigerator, Abeer Abbas has created a sustainable and profitable local operation.

PT Com apenas algumas panelas, utensílios, um forno e uma geladeira pequena, Abeer Abbas criou uma operação local sustentável e lucrativa.

English Portuguese
utensils utensílios
oven forno
and e
refrigerator geladeira
abeer abeer
created criou
operation operação
local local
sustainable sustentável
small pequena
a um
only apenas
some algumas

EN With only some pots, utensils, an oven and small refrigerator, Abeer Abbas has created a sustainable and profitable local operation. Read More

PT Com apenas algumas panelas, utensílios, um forno e uma geladeira pequena, Abeer Abbas criou uma operação local sustentável e lucrativa. Saiba mais

English Portuguese
utensils utensílios
oven forno
and e
refrigerator geladeira
abeer abeer
created criou
operation operação
sustainable sustentável
small pequena
local local
a um
more mais
only apenas
some algumas

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.

English Portuguese
known conhecida
excellent excelente
oven forno
is é
the os
cuisine cozinha
also também
and e
for de

EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool

PT Suíte de luxo do chalé com fogão de azulejos e hidromassagem

English Portuguese
whirlpool hidromassagem
chalet chalé
luxury luxo
and e
suite com

EN Make sure you go to Rae's Fish Cafe, for example, where you can enjoy a fish, simply baked in the oven or a platter of sashimi

PT Não deixe de ir, por exemplo, ao Rae's Fish Cafe, onde você pode degustar um frugal peixe assado ou uma barqueta de sashimi

English Portuguese
go ir
or ou
you você
a um
can pode
where onde
fish peixe
example exemplo
of de

EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.

PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.

English Portuguese
oven forno
minutes minutos
the o
a uma
in em
about aproximadamente
bake assar
and e

EN Oven vegetables with herb quark

PT Legumes de forno com requeijão de ervas

English Portuguese
oven forno
vegetables legumes
herb ervas

EN The Crunchy cereal remove from the oven and place on the tray cool down, making it even crispier.

PT O Cereal crocante retirar do forno e colocar sobre a bandeja esfriartornando-o ainda mais crocante.

English Portuguese
crunchy crocante
oven forno
tray bandeja
on sobre
remove do
the o
and e

EN Then it needs about an hour in the oven and must be turned in between from time to time

PT Depois, precisa de cerca de uma hora no forno e tem que ser virado de vez em quando

English Portuguese
oven forno
hour hora
in em
be ser
time vez
between de
and e
the uma

EN Cook your marinated ribs in the oven at 120 degrees Celsius for at least an hour, depending on the size.

PT Cozinhe a costela marinada no forno a 120 graus Celsius por pelo menos uma hora, dependendo do tamanho.

English Portuguese
oven forno
degrees graus
hour hora
depending dependendo
size tamanho
the a
an uma
in no

EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.

PT Depois de tirar do forno, adicione um molho à costela: misture porções iguais de xarope de bordo e molho inglês e pincele as costelas com a mistura antes de grelhar.

English Portuguese
oven forno
maple bordo
syrup xarope
sauce molho
grilling grelhar
a um
add adicione
and e
before antes
the as

EN LG's smart oven and microwave for 2022 will feature ThinQ recipes

PT O forno e micro-ondas inteligentes da LG para 2022 contará com receitas ThinQ

English Portuguese
smart inteligentes
oven forno
recipes receitas
and e
for para

EN HN878G4B6 - Combi- touch screen built-in oven

PT HN878G4B6 - Forno combinado de embutir com touchscreen

English Portuguese
oven forno
in de

EN BSP220101 - Touch screen Steam oven

PT BSP220101 - Forno a vapor com touchscreen

English Portuguese
steam vapor
oven forno

EN HS858GXB6 - Combi- touch screen built-in oven

PT HS858GXB6 - Forno combinado de embutir com touchscreen

English Portuguese
oven forno
in de

EN BO420102 - Built-in touch screen oven

PT BO420102 - Forno de embutir com touchscreen

English Portuguese
oven forno
in de

EN Air Fryer Oven Airfryer 4.75Qt(4.5L) 1200W Large Electric Air Fryer Cooker Frying Pot with Temperature Control Non-stick Fry Basket Auto Shut Off Feature 60min Timer 110-220V

PT Fritadeira de ar Forno Airfryer 4,75 Qt (4,5 L) 1200 W Grande Fritadeira de ar elétrica Fogão Frigideira com controle de temperatura Cesta antiaderente de fritura Recurso de desligamento automático 60min Timer 110-220V

English Portuguese
air ar
oven forno
w w
large grande
electric elétrica
temperature temperatura
control controle
basket cesta
feature recurso
off de

EN If you like to bake bread and pastries, then an oven is essential

PT Se você gosta de fazer pão e bolos, em seguida, um forno é essencial

English Portuguese
bread pão
oven forno
essential essencial
if se
an um
is é
you você
to em
and e

EN If you are a professional baker, then this THOR KITCHEN HRD3088U Professional 30inch Stainless Steel Gas Range Electric Oven must be your best partner, its shape Beautiful and simple, good quality, fine workmanship and good performance

PT Se você é um padeiro profissional, então este Forno Elétrico THOR COZINHA HRD3088U Faixa Aço Gás Professional 30inch inoxidável deve ser o seu melhor parceiro, a sua forma bonito e simples, de boa qualidade, fino acabamento e bom desempenho

English Portuguese
thor thor
kitchen cozinha
stainless inoxidável
gas gás
range faixa
electric elétrico
oven forno
partner parceiro
shape forma
if se
a um
best melhor
quality qualidade
performance desempenho
steel aço
simple simples
this este
professional professional
be ser
you você
and e
good boa
beautiful bonito

EN The solid knob can be rotated smoothly to achieve smooth flame control, let the oven heated evenly

PT O botão de sólido pode ser rodado suavemente para conseguir o controlo da chama suave, deixar o forno aquecido uniformemente

English Portuguese
solid sólido
flame chama
control controlo
oven forno
heated aquecido
the o
can pode
smooth suave
be ser
achieve conseguir
to deixar

EN Cook your marinated ribs in the oven at 120 degrees Celsius for at least an hour, depending on the size.

PT Cozinhe a costela marinada no forno a 120 graus Celsius por pelo menos uma hora, dependendo do tamanho.

English Portuguese
oven forno
degrees graus
hour hora
depending dependendo
size tamanho
the a
an uma
in no

EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.

PT Depois de tirar do forno, adicione um molho à costela: misture porções iguais de xarope de bordo e molho inglês e pincele as costelas com a mistura antes de grelhar.

English Portuguese
oven forno
maple bordo
syrup xarope
sauce molho
grilling grelhar
a um
add adicione
and e
before antes
the as

EN Meat dish: Oven-roasted turkey leg with orange and sweet potatoes

PT Prato de peixe: Perca no forno com batatas assadas

English Portuguese
dish prato
potatoes batatas
oven forno
and de

EN Kitchen equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs and storage cabinets (one per floor)

PT Cozinha equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras e armários para arrumação (uma por piso)

English Portuguese
kitchen cozinha
equipped equipada
oven forno
microwave microondas
table mesa
chairs cadeiras
floor piso
and e

EN Kitchenette equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs and storage cabinets (one per floor)

PT Kitchenette equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras e armários para arrumação (uma por piso)

English Portuguese
equipped equipada
oven forno
microwave microondas
table mesa
chairs cadeiras
floor piso
and e

EN Kitchen equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs, washing machine and storage cabinets (one per apartment)

PT Cozinha equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras, máquina de lavar roupa e armários para arrumação (uma por apartamento)

English Portuguese
equipped equipada
oven forno
microwave microondas
table mesa
chairs cadeiras
washing lavar
machine máquina
kitchen cozinha
apartment apartamento
and e
per de

EN Kitchen equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs, washing machine and storage cabinets 

PT Cozinha equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras, máquina de lavar roupa e armários para arrumação 

English Portuguese
kitchen cozinha
equipped equipada
oven forno
microwave microondas
table mesa
chairs cadeiras
washing lavar
machine máquina
and e

EN The glass on the front and the interior illumination of your oven is a key area where SCHOTT brings design and functionality together

PT O vidro na frente e a iluminação interna do seu forno são uma área fundamental onde a SCHOTT reúne design e funcionalidade

English Portuguese
glass vidro
illumination iluminação
oven forno
key fundamental
schott schott
design design
functionality funcionalidade
area área
of do
the o
where onde
a uma
is são
front frente
and e

EN The eco-friendly SCHOTT Energy range of coated glasses for oven doors, including high-temperature glasses for pyrolytic ovens, is also highly energy-efficient, keeping heat loss to a minimum.

PT A linha de vidros revestidos ecologicamente corretos da SCHOTT Energy para portas de forno, incluindo vidros de alta temperatura para fornos pirolíticos, também é altamente eficiente em termos de energia.

English Portuguese
schott schott
glasses vidros
oven forno
doors portas
range linha
efficient eficiente
including incluindo
is é
highly altamente
temperature temperatura
the a
of de
also também
to alta

EN The glass on the front and the interior illumination of your oven is a key area where SCHOTT brings design and functionality together

PT O vidro na frente e a iluminação interna do seu forno são uma área fundamental onde a SCHOTT reúne design e funcionalidade

English Portuguese
glass vidro
illumination iluminação
oven forno
key fundamental
schott schott
design design
functionality funcionalidade
area área
of do
the o
where onde
a uma
is são
front frente
and e

EN The eco-friendly SCHOTT Energy range of coated glasses for oven doors, including high-temperature glasses for pyrolytic ovens, is also highly energy-efficient, keeping heat loss to a minimum.

PT A linha de vidros revestidos ecologicamente corretos da SCHOTT Energy para portas de forno, incluindo vidros de alta temperatura para fornos pirolíticos, também é altamente eficiente em termos de energia.

English Portuguese
schott schott
glasses vidros
oven forno
doors portas
range linha
efficient eficiente
including incluindo
is é
highly altamente
temperature temperatura
the a
of de
also também
to alta

EN Cook your marinated ribs in the oven at 120 degrees Celsius for at least an hour, depending on the size.

PT Cozinhe a costela marinada no forno a 120 graus Celsius por pelo menos uma hora, dependendo do tamanho.

English Portuguese
oven forno
degrees graus
hour hora
depending dependendo
size tamanho
the a
an uma
in no

EN After removing from the oven, add a glaze to your ribs ? whisk equal parts maple syrup and Worcestershire sauce and brush the ribs with it before grilling.

PT Depois de tirar do forno, adicione um molho à costela: misture porções iguais de xarope de bordo e molho inglês e pincele as costelas com a mistura antes de grelhar.

English Portuguese
oven forno
maple bordo
syrup xarope
sauce molho
grilling grelhar
a um
add adicione
and e
before antes
the as

EN The main thing is that the furnace portion works as an oven and the rocks act like a stove

PT A principal é que a fornalha do forno da sauna terá exatamente a função de um forno e as rochas a de um fogão

English Portuguese
oven forno
rocks rochas
is é
a um
main principal
and e
the as
that exatamente

EN With only some pots, utensils, an oven and small refrigerator, Abeer Abbas has created a sustainable and profitable local operation.

PT Com apenas algumas panelas, utensílios, um forno e uma geladeira pequena, Abeer Abbas criou uma operação local sustentável e lucrativa.

English Portuguese
utensils utensílios
oven forno
and e
refrigerator geladeira
abeer abeer
created criou
operation operação
local local
sustainable sustentável
small pequena
a um
only apenas
some algumas

EN With only some pots, utensils, an oven and small refrigerator, Abeer Abbas has created a sustainable and profitable local operation. Read More

PT Com apenas algumas panelas, utensílios, um forno e uma geladeira pequena, Abeer Abbas criou uma operação local sustentável e lucrativa. Saiba Mais

English Portuguese
utensils utensílios
oven forno
and e
refrigerator geladeira
abeer abeer
created criou
operation operação
sustainable sustentável
small pequena
local local
a um
more mais
only apenas
some algumas

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.

English Portuguese
known conhecida
excellent excelente
oven forno
is é
the os
cuisine cozinha
also também
and e
for de

EN Ticino and Italian specialties, homemade pasta and stone-oven pizzas are served in the well-known restaurant

PT No conhecido restaurante você prova especialidades do Ticino e da Itália, massas caseiras e pizzas assadas no forno a lenha

English Portuguese
ticino ticino
specialties especialidades
pizzas pizzas
in no
restaurant restaurante
oven forno
known conhecido
the a
and e

EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool

PT Suíte de luxo do chalé com fogão de azulejos e hidromassagem

English Portuguese
whirlpool hidromassagem
chalet chalé
luxury luxo
and e
suite com

EN Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.

PT Sinta o aroma da pizza no forno à lenha durante o jantar no interior ou no terraço; vistas da piscina e do mar.

English Portuguese
oven forno
dining jantar
terrace terraço
or ou
pool piscina
sea mar
of do
and e
the o
pizza pizza
on no

EN Reminiscent of traditional market-style food fare with a contemporary twist all day dining restaurant. Featuring an iconic Red Oven, located on 7th floor overlooking Sathorn Road and the city's famous Lumpini Park.

PT Restaurante aberto o dia todo que lembra as tradicionais feiras de alimentos em estilo de mercado com um toque contemporâneo. Em destaque, o icônico Red Oven, no 7º andar, com vista para a rua Sathorn e o famoso Parque Lumpini.

English Portuguese
traditional tradicionais
contemporary contemporâneo
iconic icônico
famous famoso
park parque
style estilo
market mercado
restaurant restaurante
a um
red red
floor andar
the o
day dia
of de
featuring com
and e

EN Note: The CDC does not support the use of hot air (e.g., an oven) to dry and decontaminate N95 masks

PT Nota: O CDC não apoia o uso de ar quente (por exemplo, um forno) para secar e descontaminar máscaras N95

English Portuguese
cdc cdc
hot quente
air ar
oven forno
n n
masks máscaras
use uso
an um
the o
e e
note nota
of de
to para

EN The quantitative fit testing was first performed with a new 3M 8210 N95 respirator and then performed after 1, 3, 5, and 10 cycles of 77°C oven treatment with the same respirator

PT O teste de ajuste quantitativo foi realizado com um respirador 3M 8210 N95 novo e, em seguida, realizado após 1, 3, 5 e 10 ciclos de tratamento no forno a 77 °C com o mesmo respirador

English Portuguese
fit ajuste
testing teste
performed realizado
new novo
cycles ciclos
c c
oven forno
treatment tratamento
a um
was foi
of de
the o
and e

EN As shown in Table 1, oven treatment was deemed safe for the integrity and the fit of the respirator, while the steam heat treatment may affect the respirator fit

PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador

English Portuguese
table tabela
oven forno
treatment tratamento
deemed considerado
integrity integridade
fit ajuste
steam vapor
heat aquecimento
affect afetar
may pode
was foi
of do
and e
as conforme
in em
the o
safe seguro

Showing 47 of 47 translations