EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
English | Portuguese |
---|---|
migrator | migrator |
migrate | migrar |
yahoo | yahoo |
etc | etc |
ovhcloud | ovhcloud |
to | ao |
free | grátis |
the | as |
external | externo |
an | uma |
and | e |
for | de |
can | pode |
accounts | contas |
your | suas |
account | conta |
with | segura |
EN [Inside OVHcloud] OVHcloud expands presence in Poland
PT Mobrand: tecnologia portuguesa ganha 1000 parceiros globais em 5 anos e desenvolve novos produtos vocacionados para a mudança do mercado
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
EN OVHcloud has been working for more than a year, hand in hand with its suppliers, to think about a more sustainable packaging. By partnering with the start-up Umains, OVHcloud is revaluing its packaging foams.
PT O líder europeu em serviços cloud irá disponibilizar a plataforma NVIDIA's DGX-1 como Infrastruture-as-a-Service. Esta plataforma está equipada com a GPU Tesla V100.
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | cloud |
by | com |
in | em |
is | está |
the | o |
a | v |
EN [Inside OVHcloud] OVHcloud takes part in the 24heuresRH webinar on the theme “How to maintain the quality of work life in a crisis?”
PT O Public Cloud OVH oferece uma nova gama com gráficos de alto desempenho
English | Portuguese |
---|---|
quality | desempenho |
the | o |
a | uma |
of | de |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
latest | últimas |
news | novidades |
the | a |
of | das |
EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.
PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
news | notícias |
press | imprensa |
latest | últimas |
of | de |
our | nossos |
and | e |
to | para |
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
people | pessoas |
open | aberta |
join | junte-se |
share | participar |
you | os |
together | conjunto |
and | e |
secure | segura |
trusted | fiável |
looking | procura |
values | valores |
a | uma |
we | estamos |
EN People are the core of our DNA and OVHcloud is above all a human adventure
PT A nossa equipa está no centro do nosso ADN, e a OVHcloud é sobretudo uma aventura humana
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
adventure | aventura |
of | do |
is | é |
the | a |
a | uma |
human | humana |
and | e |
EN Industry Analysts: Difference & Value | OVHcloud
PT Analistas do setor: diferença e valor | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
industry | setor |
analysts | analistas |
difference | diferença |
value | valor |
ovhcloud | ovhcloud |
EN In 2020, OVHcloud has notably been named as a Leader in the Forrester Wave « Hosted Private Cloud Services in Europe » and named as a Contender in IDC MarketScape « Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service ».
PT Em 2020, a OVHcloud foi reconhecida como líder no relatório «The Forrester Wave: Hosted Private Cloud Services in Europe» e nomeada Contender no relatório «IDC MarketScape: Worldwide Public Cloud Infrastructure as a Service».
English | Portuguese |
---|---|
named | nomeada |
leader | líder |
forrester | forrester |
idc | idc |
infrastructure | infrastructure |
wave | wave |
hosted | hosted |
europe | europe |
public | public |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
service | service |
in | in |
as | como |
and | e |
services | services |
the | as |
EN 451 Research - OVHcloud pushes for investment, partners, vertical integration and trust to expand its base
PT 451 Research – A OVHcloud procura investimentos, parceiros, uma integração vertical e confiança para alargar a sua base
English | Portuguese |
---|---|
research | research |
ovhcloud | ovhcloud |
investment | investimentos |
partners | parceiros |
vertical | vertical |
integration | integração |
trust | confiança |
and | e |
base | base |
to | para |
EN European cloud provider OVHcloud has announced a strategic partnership with Google whereby it will manage, host and sell Google's Anthos platform.
PT O fornecedor de cloud europeu OVHcloud anunciou uma parceria estratégica com a Google, através da qual vai gerir, alojar e vender a plataforma Anthos da Google.
English | Portuguese |
---|---|
european | europeu |
provider | fornecedor |
announced | anunciou |
strategic | estratégica |
manage | gerir |
sell | vender |
cloud | cloud |
partnership | parceria |
ovhcloud | ovhcloud |
a | uma |
platform | plataforma |
will | vai |
with | através |
and | e |
EN IDC- OVHcloud: a vertical approach to cloud
PT IDC – OVHcloud: uma abordagem vertical da cloud
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
vertical | vertical |
approach | abordagem |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website
PT Este perfil feito pela IDC dá uma panorâmica detalhada da OVHcloud, um fornecedor europeu de serviços cloud de primeiro plano e uma das principais alternativas aos hyperscalers mundiais. Relatório no site da IDC
English | Portuguese |
---|---|
idc | idc |
profile | perfil |
detailed | detalhada |
european | europeu |
service | serviços |
alternatives | alternativas |
global | mundiais |
cloud | cloud |
report | relatório |
website | site |
ovhcloud | ovhcloud |
a | um |
vendor | fornecedor |
provides | da |
this | este |
of | de |
and | e |
the | primeiro |
EN In this report, we explore the complete Forrester evaluation of OVHcloud's Hosted Private Cloud. Download the report
PT Neste relatório, a Forrester faz uma avaliação exaustiva da Hosted Private Cloud da OVHcloud. Descarregar o relatório
English | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
forrester | forrester |
evaluation | avaliação |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
download | descarregar |
the | o |
this | neste |
of | uma |
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
PT IDC – Lançamento da OVHcloud Healthcare no Reino Unido, em Itália e na Polónia
English | Portuguese |
---|---|
idc | idc |
launches | lançamento |
uk | reino unido |
italy | itália |
and | e |
in | em |
EN This IDC Market Note discusses OVHcloud Healthcare's launch of its hosted private cloud solution in the U.K., Italy, and Poland. Link to report on IDC website
PT Esta nota de conjuntura da IDC centra-se na implementação da solução de cloud privada OVHcloud Healthcare no Reino Unido, em Itália e na Polónia. Relatório no site da IDC
English | Portuguese |
---|---|
idc | idc |
note | nota |
solution | solução |
italy | itália |
report | relatório |
cloud | cloud |
website | site |
ovhcloud | ovhcloud |
in | em |
this | esta |
of | de |
and | e |
EN 451 Research - OVHcloud is moving up the stack with PaaS and SaaS plans
PT 451 Research – A OVHcloud tem vindo a crescer com planos PaaS e SaaS
English | Portuguese |
---|---|
research | research |
ovhcloud | ovhcloud |
paas | paas |
saas | saas |
plans | planos |
and | e |
EN Forrester - OVHcloud named as a Leader in The Forrester Wave™: Hosted Private Cloud Services In Europe, Q2 2020
PT Forrester – OVHcloud reconhecida como líder em «The Forrester Wave: Hosted Private Cloud Services in Europe, Q2 2020»
EN OVHcloud is very honored to be named one of the European leaders in the Hosted Private Cloud services segment. Read more
PT A OVHcloud teve a honra de ser designada como um dos líderes europeus no segmento dos serviços Hosted Private Cloud. Saber mais
English | Portuguese |
---|---|
european | europeus |
leaders | líderes |
services | serviços |
segment | segmento |
hosted | hosted |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
be | ser |
the | a |
one | um |
of | de |
more | mais |
EN Cloud Spectator was commissioned by OVHcloud to perform a market analysis of rival offerings from some large competitors with similar NVMe storage implementations. Read more
PT A OVHcloud solicitou ao Cloud Spectator que fizesse uma análise de mercado sobre as ofertas de certos grandes concorrentes com implementações de armazenamento NVMe semelhantes. Saber mais
English | Portuguese |
---|---|
market | mercado |
analysis | análise |
offerings | ofertas |
competitors | concorrentes |
storage | armazenamento |
implementations | implementações |
nvme | nvme |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
large | grandes |
by | com |
a | uma |
of | de |
similar | semelhantes |
to | a |
more | mais |
EN 451 Research - Rebranded OVHcloud sticks to vertical integration to build a cloud that is free, fair and friendly
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
English | Portuguese |
---|---|
research | research |
vertical | vertical |
integration | integração |
build | criar |
free | livre |
fair | justa |
a | uma |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
to | para |
and | e |
EN Elevator Group - OVHcloud – Industry Snapshot
PT Elevator Group – OVHcloud: panorâmica do setor
EN In this Industry Snapshot, John Webster, Sr. Analysts, discusses the major announcements from the OVHcloud analyst day. Read more
PT Neste panorama do setor, o analista John Webster discute os principais anúncios feitos no Dia dos Analistas da OVHcloud. Saber mais
English | Portuguese |
---|---|
industry | setor |
john | john |
discusses | discute |
announcements | anúncios |
ovhcloud | ovhcloud |
analysts | analistas |
analyst | analista |
in | no |
more | mais |
this | neste |
the | o |
day | dia |
EN Our Purpose - an open and sustainable cloud for everyone | OVHcloud
PT O nosso objetivo: uma cloud aberta e sustentável para todos | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
sustainable | sustentável |
open | aberta |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
an | uma |
for | para |
our | nosso |
and | e |
EN Security and Compliance | OVHcloud
PT Segurança e conformidade | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
compliance | conformidade |
ovhcloud | ovhcloud |
and | e |
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
PT Na OVHcloud, pensamos que esta viragem oferece uma formidável oportunidade – para quem inova e empreende – de criar uma cloud aberta, fiável e sustentável
English | Portuguese |
---|---|
opportunity | oportunidade |
build | criar |
open | aberta |
sustainable | sustentável |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
digital | e |
a | uma |
to | para |
EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.
PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
change | evolução |
grow | progredir |
and | da |
needs | necessidades |
is | é |
always | constante |
continue | continuamos |
the | a |
in | em |
not | não |
brand | marca |
EN Welcome to the future - technology for all | OVHcloud
PT O futuro da tecnologia para todos | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
ovhcloud | ovhcloud |
the | o |
all | todos |
future | futuro |
to | para |
EN Trusted Cloud - Secure, Reliable, Open and Sustainable cloud | OVHcloud
PT Trusted Cloud: uma cloud segura, fiável, aberta e sustentável | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
open | aberta |
sustainable | sustentável |
trusted | trusted |
cloud | cloud |
and | e |
ovhcloud | ovhcloud |
secure | segura |
EN OVHcloud is a technology company at the heart of the digital revolution
PT A OVHcloud é uma empresa tecnológica no centro da revolução digital
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
company | empresa |
heart | centro |
revolution | revolução |
is | é |
at | no |
digital | digital |
the | a |
EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.
PT A segurança é muito mais do que uma preocupação técnica. Trata-se de uma cadeia de valor que protege os nossos clientes e a nossa infraestrutura.
English | Portuguese |
---|---|
chain | cadeia |
customer | clientes |
infrastructure | infraestrutura |
security | segurança |
protecting | protege |
is | é |
value | valor |
the | os |
between | de |
to | a |
more | mais |
an | uma |
and | e |
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
PT «Quando fundei a OVHcloud em 1999, queria criar um novo tipo de empresa. Uma empresa em que todos são livres de expressar os seus talentos para estimular a inovação e para fazer com que os nossos clientes beneficiem dela.
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
free | livres |
talents | talentos |
innovation | inovação |
customers | clientes |
a | um |
in | em |
of | de |
when | quando |
to | a |
which | o |
is | são |
and | e |
our | nossos |
EN Ecosystem - a trusted and secure open cloud | OVHcloud
PT Ecossistema: uma cloud aberta, fiável e segura | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
open | aberta |
a | uma |
and | e |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
secure | segura |
EN The OVHcloud mindset is more than just a set of values
PT O estado de espírito da OVHcloud é muito mais do que um simples conjunto de valores
English | Portuguese |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
is | é |
the | o |
a | um |
set | conjunto |
values | valores |
more | mais |
of | do |
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
PT Uma inovação sustentável e disruptiva integrada no ADN da OVHcloud, baseada num ecossistema ativo de parceiros tecnológicos e comerciais
English | Portuguese |
---|---|
sustainable | sustentável |
innovation | inovação |
embedded | integrada |
ovhcloud | ovhcloud |
active | ativo |
ecosystem | ecossistema |
commercial | comerciais |
partners | parceiros |
of | de |
and | e |
EN Octave Klaba - Founder of OVHcloud
PT Octave Klaba, fundador da OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
founder | fundador |
ovhcloud | ovhcloud |
EN A deep commitment to sustainability | OVHcloud
PT Um profundo compromisso com a sustentabilidade | OVHcloud
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
deep | profundo |
commitment | compromisso |
to | a |
sustainability | sustentabilidade |
ovhcloud | ovhcloud |
EN Covering a variety of topics, our Code of Ethics protects and raises awareness among everyone within OVHcloud.
PT Para nós, é igualmente importante que este documento esteja disponível a todos. De facto, queremos partilhar com o máximo de pessoas as nossas melhores práticas e a nossa visão da empresa.
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
and | e |
EN Since ethics are integral to our DNA, the OVHcloud’s commitment to this matter is all the more important
PT Uma vez que a ética faz parte do nosso ADN, a dedicação da OVHcloud nesta matéria é ainda mais importante
English | Portuguese |
---|---|
ethics | ética |
matter | matéria |
is | é |
the | a |
this | nesta |
since | o |
our | nosso |
important | importante |
Showing 50 of 50 translations