Hire a translator I am translator

Translate "participant" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "participant" from English to Portuguese

Translations of participant

"participant" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

participant participante

Translation of English to Portuguese of participant

English
Portuguese

EN Every participant in the healthcare IoT ecosystem

PT Cada participante do ecossistema IoT de saúde

English Portuguese
participant participante
healthcare saúde
iot iot
ecosystem ecossistema
in de

EN Determine which participant video tracks to prioritize with the Network Bandwidth Profile API

PT Determine quais trilhas de vídeo do participante devem ser priorizadas com a API Network Bandwidht Profile

English Portuguese
determine determine
participant participante
video vídeo
tracks trilhas
network network
api api
profile profile
the a

EN Monitor participant network quality with the Network Quality API

PT Monitore a qualidade da rede dos participantes com a API Network Quality

English Portuguese
monitor monitore
api api
network rede
the a

EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.

PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.

English Portuguese
user usuário
participant participante
chat chat
phone telefone
whatsapp whatsapp
appears aparecer
channel canal
identity identidade
or ou
if se
is é
month mês
the o
more mais
a um
be ser
number número
will será
address endereço
each cada
same mesmo
in em
unique de

EN Calls over PSTN or SIP are charged the relevant Voice rates along with the Video Groups Participant minute charge.

PT As chamadas via RPTC ou SIP são cobradas nas taxas de voz relevantes juntamente com a cobrança por minuto do participante dos grupos de vídeo.

English Portuguese
or ou
sip sip
charged cobradas
groups grupos
participant participante
minute minuto
calls chamadas
voice voz
rates taxas
are são
video vídeo
with juntamente
relevant relevantes
over de
charge cobrança
the as

EN Control participant roles in any conversation

PT Controle as funções dos participantes em qualquer conversa

English Portuguese
control controle
roles funções
conversation conversa
in em
any qualquer

EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:

PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:

English Portuguese
sample amostras
earnings ganhos
participant participante
beta beta
we nós
years anos
are estão
one um

EN It's aim is to safely calculate an agreed-upon problem without a trusted third party, while each participant is required to partake in the calculation result and can't be obtained by other entities

PT Seu objetivo é calcular com segurança um problema acordado sem uma terceira parte confiável, com cada participante obrigatoriamente participando do resultado do cálculo, sem que ele possa ser obtido por outras entidades

English Portuguese
aim objetivo
calculate calcular
participant participante
calculation cálculo
obtained obtido
entities entidades
agreed acordado
is é
safely com segurança
result resultado
other outras
without sem
a um
be ser
each cada
problem problema
trusted confiável
third terceira
by com

EN Any CARE employee or volunteer, partner, vendor, program participant, or other outside party, may use this service to report wrongful conduct

PT Qualquer funcionário ou voluntário da CARE, parceiro, fornecedor, participante do programa ou outra parte externa, pode usar este serviço para relatar conduta imprópria

English Portuguese
employee funcionário
volunteer voluntário
partner parceiro
vendor fornecedor
participant participante
other outra
conduct conduta
care care
or ou
use usar
to report relatar
program programa
service serviço
this este
outside do
may pode
to parte
any qualquer

EN These graphics are typically used to introduce a speaker or participant on your stream or identify the location of your event, among other uses.

PT Esses gráficos são normalmente usados para introduzir um palestrante ou participante em sua transmissão ao vivo ou identificar a localização do evento, entre outras utilidades.

English Portuguese
graphics gráficos
introduce introduzir
participant participante
identify identificar
event evento
other outras
or ou
are são
typically normalmente
a um
of do
stream transmissão
the a
location localização
used usados
your sua

EN To get a Cloud Fortified or Cloud Security Participant badge, apps must participate in this program.

PT Para obter um selo de participante do Cloud Fortified ou Cloud Security, os aplicativos devem participar deste programa.

English Portuguese
or ou
security security
participant participante
must devem
participate participar
a um
cloud cloud
apps aplicativos
in de
program programa
this deste

EN Chances are that, in placing a bet, a market participant has some knowledge that influences their decision. Unlike in regular gambling, there are external factors that will impact the likelihood of particular outcomes.

PT Ao fazer uma aposta, um participante do mercado provavelmente já possui algum conhecimento que o influenciou em sua decisão. Ao contrário das apostas regulares, existem fatores externos que afetam a probabilidade de resultados específicos.

English Portuguese
bet aposta
market mercado
participant participante
decision decisão
regular regulares
gambling apostas
external externos
factors fatores
likelihood probabilidade
knowledge conhecimento
a um
outcomes resultados
in em
the o
are existem
unlike contrário
placing fazer
of do
that provavelmente

EN Each participant’s opinion expressed is his or her own and should not be considered as reflecting the opinion of Netskope

PT A opinião expressada por cada participante é particular e não deve ser considerada como refletindo a opinião da Netskope

English Portuguese
opinion opinião
considered considerada
reflecting refletindo
netskope netskope
each cada
is é
the a
and e
be ser
should deve
not não
his o
as como

EN She became a member of the #DataFam via Twitter and is an active #MakeoverMonday participant

PT Ela se tornou membro da #DataFam no Twitter e é participante ativa do #MakeoverMonday

English Portuguese
became tornou
twitter twitter
active ativa
participant participante
is é
of do
and e
the ela
member membro

EN Optimize participant bandwidth with the Network Bandwidth Profile API

PT Otimize a largura de banda do participante com a API do perfil de largura de banda da rede

English Portuguese
optimize otimize
participant participante
bandwidth largura de banda
profile perfil
api api
the a
network rede

EN # Each participant will now have a Twilio Proxy number assigned.

PT # Cada participante terá agora um número do Proxy da Twilio atribuído.

English Portuguese
participant participante
twilio twilio
proxy proxy
assigned atribuído
now agora
a um
number número
each cada
will terá

EN Transform each participant present in the room into a Presenter and immediately send a message asking him to enter the room live. Their software finds your camera and audio that you can use when you enter the room.

PT Transforme cada participante presente na sala em Apresentador e envie imediatamente uma mensagem pedindo que ele entre ao vivo na sala. O software deles encontra sua câmera e áudio que você pode usar ao entrar na sala.

English Portuguese
participant participante
present presente
presenter apresentador
asking pedindo
finds encontra
camera câmera
message mensagem
the o
room sala
software software
use usar
in em
immediately imediatamente
audio áudio
each cada
a uma
live vivo
your transforme
can pode
and e
you você

EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:

PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:

English Portuguese
sample amostras
earnings ganhos
participant participante
beta beta
we nós
years anos
are estão
one um

EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:

PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:

English Portuguese
sample amostras
earnings ganhos
participant participante
beta beta
we nós
years anos
are estão
one um

EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:

PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:

English Portuguese
sample amostras
earnings ganhos
participant participante
beta beta
we nós
years anos
are estão
one um

EN Abstract - This case study was developed in close collaboration with a participant in the FORCSS Charrettes and early adopter of the methodology

PT Resumo - este estudo de caso foi desenvolvido em colaboração com um participante do FORCSS Charrettes que rapidamente adotou a metodologia

English Portuguese
abstract resumo
developed desenvolvido
collaboration colaboração
participant participante
methodology metodologia
a um
was foi
study estudo
the a
this este
in em
of do

EN The case study participant (Enterprise) is a global financial organization offering retail, personal, commercial, and wealth management services to over 12 million customers

PT O participante do estudo de caso (Enterprise) é uma organização financeira global que oferece serviços de gerenciamento em varejo, pessoal, comercial e de fortuna para mais de 12 milhões de clientes

English Portuguese
participant participante
global global
customers clientes
is é
financial financeira
organization organização
retail varejo
commercial comercial
the o
enterprise enterprise
management gerenciamento
services serviços
offering oferece
study estudo
a uma
million milhões
and e
to caso
over de

EN Click here to find whether your bank is listed as a participant.

PT Clique aqui para saber se o seu banco está listado como participante.

English Portuguese
bank banco
listed listado
participant participante
click clique
here aqui
is está
whether se
to para
your seu
as como

EN Integrate external panel providers of your choice by assigning participant IDs in LimeSurvey and ensuring the highest completion quality.

PT Use os ID de Participante para integrar painéis de fornecedores externos à sua escolha no LimeSurvey e garanta uma qualidade de desempenho superior.

English Portuguese
integrate integrar
external externos
panel painéis
providers fornecedores
choice escolha
participant participante
quality qualidade
the os
of de
and e

EN Develop individual scenarios by asking each participant only relevant questions at any point in the survey.

PT Desenvolva cenários individuais, colocando apenas questões relevantes a cada participante, que vão sendo estruturadas em função do progresso da sondagem.

English Portuguese
develop desenvolva
scenarios cenários
participant participante
survey sondagem
relevant relevantes
in em
the a
by colocando
each cada

EN Ecuadorian participant Cinthya Alvarado (right) likes the way U.S. professors teach. ?They are open-minded. They try to teach you more than what is expected,? she said. (Courtesy photo)

PT A participante equatoriana Cinthya Alvarado (à direita) gosta da maneira que os professores americanos ensinam. “Eles são abertos. Tentam ensinar além do esperado”, disse ela. (Foto: cortesia)

English Portuguese
ecuadorian equatoriana
participant participante
right direita
s s
professors professores
try tentam
expected esperado
said disse
courtesy cortesia
photo foto
teach ensinar
way maneira
is é
to que
she ela

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.

English Portuguese
horizons horizontes
participant participante
mentors mentores
helping ajuda
continue continuar
studies estudos
mother mãe
brother irmão
program programa
his o
friends amigos
and e
of do
the a

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

English Portuguese
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate separada

EN : each participant can post exactly one new discussion topic, which everyone can then reply to

PT : cada participante pode postar exatamente um novo tópico de discussão, ao qual todos podem responder

English Portuguese
participant participante
post postar
new novo
discussion discussão
reply responder
exactly exatamente
topic tópico
each cada
can pode
which o

EN Contact details (name, surname, email of the participant, phone number, business name and address)

PT Detalhes do contato (nome, sobrenome, e-mail do participante, número de telefone, nome e endereço da empresa)

English Portuguese
contact contato
details detalhes
participant participante
phone telefone
business empresa
name nome
address endereço
of do
number número
and e

EN Multiplayer mode allows for simultaneous, remote use with unique avatars and views for each participant....

PT O modo multijogador permite o uso remoto simultâneo com avatares e visualizações exclusivas para cada participante ....

English Portuguese
multiplayer multijogador
mode modo
allows permite
avatars avatares
views visualizações
participant participante
remote remoto
and e
each cada
use uso

EN If you have registered as a GivingTuesday participant, information we collect from these contests, promotions, and surveys may be associated with you personally.

PT Se você se registrou como GivingTuesday participante, as informações que coletamos desses concursos, promoções e pesquisas podem ser associadas a você pessoalmente.

English Portuguese
registered registrou
participant participante
contests concursos
promotions promoções
associated associadas
personally pessoalmente
givingtuesday givingtuesday
if se
information informações
surveys pesquisas
these desses
you você
as como
and e
we collect coletamos
be ser

EN We will retain your information for as long as your organization is listed as an active participant on our website or as long as needed to provide our services

PT Nós reteremos suas informações enquanto sua organização estiver listada como um participante ativo em nosso site ou enquanto for necessário para prestar nossos serviços

English Portuguese
information informações
active ativo
participant participante
website site
or ou
needed necessário
listed listada
organization organização
an um
services serviços
to provide prestar
for em
is estiver
your sua

EN Maintain participant connectivity with a redundant infrastructure built across twenty?eight global data centers across seven geographic regions.

PT Mantenha a conectividade dos participantes com uma infraestrutura redundante construída em vinte e oito data centers globais em sete regiões geográficas.

English Portuguese
maintain mantenha
redundant redundante
twenty vinte
global globais
data data
centers centers
regions regiões
connectivity conectividade
infrastructure infraestrutura
a uma
across em
eight oito
seven sete
with dos

EN 5.1 In case the film is selected, Doclisboa will inform the participant up to one month prior to the opening of the festival

PT 5.1 No caso de o filme ser seleccionado, o Doclisboa informará o participante até um mês antes do início do festival

English Portuguese
film filme
doclisboa doclisboa
inform informar
participant participante
month mês
festival festival
the o
is ser
one um
of do
to caso

EN 6.5 The costs related to sending the copy to Portugal will be borne by the participant

PT 6.6 Os custos de envio para Portugal são da responsabilidade do participante

English Portuguese
costs custos
sending envio
portugal portugal
participant participante
the os
to para
be são

EN Iberdrola has been recognised as a LEAD participant company in the United Nations Global Compact for its continued commitment to this agreement and to the

PT A Iberdrola foi reconhecida como empresa LEAD que participa do Pacto Global das Nações Unidas pelo seu compromisso contínuo em prol desse acordo e dos

English Portuguese
iberdrola iberdrola
recognised reconhecida
global global
continued contínuo
commitment compromisso
lead lead
company empresa
agreement acordo
in em
nations nações
and e
the a
united nations unidas
this desse

EN If the assay or proof of concept is satisfactory, Iberdrola may offer the participant the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements.

PT O prêmio consistirá na assinatura de um

English Portuguese
of de
to na
the o

EN If the assay or test of the concept is satisfactory, Iberdrola may offer the winner the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements. In addition, Perseo may consider investing in the participant.

PT Se o teste for bem-sucedido, a Iberdrola poderia oferecer ao participante uma oportunidade de ampliar a solução adotando-a através de acordos comerciais. Além disso, o Perseo poderia considerar investir no participante.

English Portuguese
if se
test teste
iberdrola iberdrola
commercial comerciais
agreements acordos
perseo perseo
consider considerar
investing investir
participant participante
is é
opportunity oportunidade
solution solução
the o
of de
to oferecer

EN In addition, Perseo may consider investing in the participant.

PT Além disso, a PERSEO pode considerar investir na empresa participante e/ou na solução vencedora do desafio.

English Portuguese
perseo perseo
consider considerar
investing investir
participant participante
in além
the a
may pode

EN This is called the 'network effect' – it's the magic that amplifies the value that each participant in our network gets day in and day out

PT Isto é chamado o 'efeito de rede' – é a magia que amplifica o valor que cada participante em nossa rede obtém no dia a dia

EN Community Education Committee Community Participant Community Representative Public Awareness

PT Comité Educativo Comunitário Participante da Comunidade Representante da Comunidade Consciencialização pública

English Portuguese
participant participante
representative representante
education educativo
community comunidade
public pública

EN A community member who takes part in a program, service, or other activity is known as a community participant.

PT Uma pessoa da comunidade que participa num programa, serviço ou outra atividade é designada de participante da comunidade.

English Portuguese
community comunidade
participant participante
takes que
or ou
other outra
activity atividade
is é
program programa
service serviço
a uma

EN Similar to Ken Burns, using our website you agree to become an affiliate program participant

PT Semelhante a Ken Burns, ao usar nosso site você concorda em se tornar um participante do programa de afiliados

English Portuguese
ken ken
website site
participant participante
an um
program programa
you você
agree concorda
become se
our nosso
affiliate afiliados

EN She is a young Ecuadorian, ambassador for a united world and participant of The Economy of Francesco.

PT Ela é uma jovem equatoriana, embaixadora por um mundo unido e participante da Economia de Francisco.

English Portuguese
young jovem
ecuadorian equatoriana
participant participante
economy economia
world mundo
is é
a um
of de
and e

EN Cloudflare is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee to comply with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

PT A Cloudflare é certificada sob o Acordo de Proteção de Privacidade e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com a lei européia de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active).

English Portuguese
certified certificada
guarantee garantia
https https
european européia
id id
amp amp
cloudflare cloudflare
privacy privacidade
agreement acordo
data dados
protection proteção
law lei
active active
comply conformidade
is é
offers oferece
the o
a uma
and e
status status

EN StackPath is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee of compliance with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000CbahAAC&status=Active).

PT O StackPath é certificado sob o Acordo de Proteção de Privacidade e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com a lei européia de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000CbahAAC&status=Active).

English Portuguese
guarantee garantia
https https
european européia
id id
amp amp
certified certificado
privacy privacidade
compliance conformidade
data dados
protection proteção
law lei
active active
agreement acordo
is é
offers oferece
of de
the o
a uma
and e
status status

EN New Relic is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee of compliance with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNPiAAO&status=Active).

PT A New Relic é certificada sob o Acordo de Proteção de Privacidade e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com a lei européia de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNPiAAAO&status=Active).

English Portuguese
certified certificada
guarantee garantia
https https
new new
european européia
id id
amp amp
privacy privacidade
compliance conformidade
data dados
protection proteção
law lei
active active
agreement acordo
is é
offers oferece
of de
the o
a uma
and e
status status

EN Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thereby warrants to comply with European data protection laws (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

PT O Facebook está certificado sob o Acordo de Proteção de Privacidade e, portanto, garante estar em conformidade com as leis européias de proteção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

English Portuguese
data dados
https https
id id
amp amp
certified certificado
privacy privacidade
agreement acordo
protection proteção
active active
comply conformidade
facebook facebook
is é
laws leis
the o
and e
status status

EN Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee of compliance with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

PT O Facebook está certificado sob o Acordo do Escudo de Privacidade e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com a lei europeia de protecção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

English Portuguese
shield escudo
guarantee garantia
european europeia
https https
id id
amp amp
certified certificado
privacy privacidade
compliance conformidade
data dados
law lei
active active
agreement acordo
facebook facebook
offers oferece
the o
a uma
is está
and e
of do
status status

Showing 50 of 50 translations