Hire a translator I am translator

Translate "polling" to Portuguese

Showing 16 of 16 translations of the phrase "polling" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of polling

English
Portuguese

EN Still, all HTTP communication was steered by the client, which required user interaction or periodic polling to load new data from the server.

PT Mesmo assim, toda a comunicação HTTP era direcionada pelo cliente, o que exigia interação do usuário ou sondagem periódica para carregar novos dados do servidor.

English Portuguese
http http
communication comunicação
interaction interação
new novos
data dados
client cliente
user usuário
or ou
was era
server servidor
load carregar
the o

EN One of the most common hacks to create the illusion of a server initiated connection is called long polling

PT Um dos problemas mais comuns para criar a ilusão de uma conexão iniciada pelo servidor é a chamada sondagem longa

English Portuguese
illusion ilusão
server servidor
called chamada
long longa
is é
common comuns
create criar
a um
the a
of de
connection conexão

EN With long polling, the client opens an HTTP connection to the server which keeps it open until sending response

PT Com a sondagem longa, o cliente abre uma conexão HTTP com o servidor que permanece aberta até que a resposta seja enviada

English Portuguese
long longa
client cliente
http http
connection conexão
server servidor
opens abre
the o
it seja

EN Virtual Lobby, event app, meetings, networking, questions, polling and gamification to enlighten your hybrid attendee experience.

PT Virtual Lobby, aplicativo para eventos, reuniões, networking, perguntas, enquetes e jogos para iluminar sua experiência híbrida de participantes.

English Portuguese
virtual virtual
app aplicativo
networking networking
hybrid híbrida
experience experiência
event eventos
meetings reuniões
questions perguntas
to para
and e

EN Use polling of files rather than watching for live reload as a fallback in environments where watching doesn't work. More information here.

PT Use a pesquisa de arquivos em vez de observar a recarga ao vivo como uma alternativa em ambientes onde a vigilância não funciona. Mais informações aqui.

English Portuguese
environments ambientes
files arquivos
information informações
more mais
where onde
live vivo
in em
here aqui
use use
a uma
of de
as como
rather em vez

EN The polling frequency is set to a longer interval such that the limit isn’t met

PT A frequência de pesquisa seja definida para um intervalo mais longo de modo a não atingir o limite.

English Portuguese
frequency frequência
interval intervalo
limit limite
a um
longer mais
set to definida
the o
such de
that seja

EN Next to your organization, select Preferences on the right side to open the Polling Frequency panel.

PT Próximo à sua organização, selecione Preferências no lado direito para abrir o painel de Frequência da pesquisa.

English Portuguese
organization organização
select selecione
preferences preferências
frequency frequência
side lado
on no
panel painel
the o
next de
your sua
right para
open abrir

EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.

PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.

English Portuguese
technology tecnologia
advanced avançada
inputs entradas
corsair corsair
experience experiência
by com
delivering da
to a
most de

EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience

PT Use gráficos dinâmicos, compartilhamento de tela e dados de pesquisas dinâmicas para cativar seu público

English Portuguese
dynamic dinâmicos
graphics gráficos
screen tela
sharing compartilhamento
captivate cativar
audience público
data dados
use use
to para
and e

EN Integrate social media comments, posts, tweets and polling to captivate your viewers on the fly

PT Integre comentários nas mídias sociais, postagens, tweets e pesquisas, para cativar seus telespectadores em tempo real

English Portuguese
integrate integre
tweets tweets
captivate cativar
viewers telespectadores
comments comentários
posts postagens
media mídias
social media sociais
and e
to nas
your seus
on em

EN Searches across Oracle database schemas based on metadata and data polling. Refine search categories by defining default encryption and redaction capabilities.

PT Pesquisa todos os esquemas do banco de dados Oracle com base em metadados e verificação de dados. Refine as categorias de pesquisa ao definir os recursos de redação e criptografia padrão.

English Portuguese
schemas esquemas
defining definir
default padrão
encryption criptografia
redaction redação
capabilities recursos
categories categorias
oracle oracle
database banco de dados
metadata metadados
data dados
based com
and e
search pesquisa

EN Technology your polling place can count on

PT Tecnologia para seções eleitorais

English Portuguese
technology tecnologia
on para

EN Use polling of files rather than watching for live reload as a fallback in environments where watching doesn't work. More information here.

PT Use a pesquisa de arquivos em vez de observar a recarga ao vivo como uma alternativa em ambientes onde a vigilância não funciona. Mais informações aqui.

English Portuguese
environments ambientes
files arquivos
information informações
more mais
where onde
live vivo
in em
here aqui
use use
a uma
of de
as como
rather em vez

EN Want more data? Click here to search all of SurveyMonkey's polling by keyword, topic, or media partner.

PT Quer mais dados? Clique aqui para procurar em todas as enquetes da SurveyMonkey por palavra-chave, tema ou parceria midiática.

English Portuguese
want quer
data dados
topic tema
partner parceria
click clique
or ou
here aqui
keyword chave
search palavra-chave
more mais
to em
by por

EN Webhooks can be more scalable than regularly polling for changes, especially for apps with a large install base.

PT Os Webhooks podem ser uma alternativa mais escalável do que verificar alterações com frequência, especialmente para aplicativos com uma base de instalação grande.

English Portuguese
webhooks webhooks
scalable escalável
regularly com frequência
changes alterações
especially especialmente
apps aplicativos
install instalação
more mais
a uma
for de
large grande
be ser
can podem

EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results

PT Os relatórios capturam perguntas e respostas do webinar, enquetes e os resultados da pesquisa pós-webinar

English Portuguese
survey pesquisa
reports relatórios
results resultados
the os
webinar webinar
and e

Showing 16 of 16 translations