EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
IT Abbiamo testato con diversi dispositivi iOS lasciati soli nel corso di diverse ore e abbiamo notato che il polling si verificava meno frequentemente, ma che i dispositivi continuavano a comunicare durante la notte.
English | Italian |
---|---|
tested | testato |
devices | dispositivi |
left | lasciati |
course | corso |
noted | notato |
less | meno |
overnight | durante la notte |
ios | ios |
hours | ore |
but | ma |
we | abbiamo |
with | con |
of | di |
the | i |
that | che |
and | e |
EN Adjust the Polling Frequency to Prevent Rate Limit Errors
IT Regola la frequenza di polling per prevenire gli errori di limitazione della frequenza
English | Italian |
---|---|
errors | errori |
limit | limitazione |
frequency | frequenza |
the | la |
prevent | prevenire |
to | per |
EN Admins can set the polling frequency for requests made between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud through the Connector
IT Gli Amministratori possono impostare la frequenza di polling per le richieste effettuate tra Smartsheet e Salesforce o Service Cloud attraverso il Connettore
English | Italian |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
frequency | frequenza |
smartsheet | smartsheet |
cloud | cloud |
connector | connettore |
made | effettuate |
requests | richieste |
or | o |
service | service |
the | le |
and | e |
for | di |
EN The polling frequency is set to a longer interval such that the limit isn’t met
IT La frequenza di polling è impostata su un intervallo più lungo in modo da non rispettare il limite
English | Italian |
---|---|
frequency | frequenza |
set | impostata |
interval | intervallo |
limit | limite |
a | un |
is | è |
such | di |
longer | più lungo |
the | il |
EN To change the polling frequency within the Connectors:
IT Per modificare la frequenza di polling all'interno dei connettori:
English | Italian |
---|---|
frequency | frequenza |
change | modificare |
connectors | connettori |
the | la |
to | dei |
EN Next to your organization, select Preferences on the right side to open the Polling Frequency panel.
IT Accanto all’organizzazione, seleziona Preferenze sul lato destro per aprire il pannello Frequenza di polling
English | Italian |
---|---|
select | seleziona |
preferences | preferenze |
frequency | frequenza |
panel | pannello |
side | lato |
on the right | destro |
next | di |
to | sul |
right | per |
next to | accanto |
EN Adjusting the polling frequency to make fewer requests can prevent potential rate limit errors.
IT Regolando la frequenza di polling per ridurre le richieste si possono evitare potenziali errori di limite di frequenza.
English | Italian |
---|---|
requests | richieste |
prevent | evitare |
errors | errori |
frequency | frequenza |
make | di |
potential | potenziali |
can | possono |
limit | limite |
to | per |
the | le |
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
IT Usa la grafica dinamica, la condivisione dello schermo e i dati dinamici dei sondaggi per catturare il tuo pubblico
English | Italian |
---|---|
graphics | grafica |
screen | schermo |
sharing | condivisione |
data | dati |
audience | pubblico |
your | tuo |
to | dei |
dynamic | dinamica |
and | e |
EN Integrate social media comments, posts, tweets and polling to captivate your viewers on the fly
IT Integra i commenti dei social media, i post, i tweet e i sondaggi per catturare i tuoi spettatori al volo
English | Italian |
---|---|
integrate | integra |
tweets | tweet |
viewers | spettatori |
fly | volo |
the | i |
comments | commenti |
media | media |
and | e |
social | social |
posts | post |
EN “Prison will not stop me, see you at the polling stations” Populist media mogul Nabil?
IT Nella sera del 17 luglio, intorno alle ore 21, un camion trasportante una cisterna di?
English | Italian |
---|---|
the | nella |
EN AWS best practices: correct use of AWS APIs (example: polling, pagination)
IT Best practice di AWS: l'utilizzo corretto delle API di AWS (ad esempio, polling, impaginazione)
English | Italian |
---|---|
aws | aws |
correct | corretto |
apis | api |
example | esempio |
pagination | impaginazione |
practices | practice |
of | di |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
IT Abbiamo testato con diversi dispositivi iOS lasciati soli nel corso di diverse ore e abbiamo notato che il polling si verificava meno frequentemente, ma che i dispositivi continuavano a comunicare durante la notte.
English | Italian |
---|---|
tested | testato |
devices | dispositivi |
left | lasciati |
course | corso |
noted | notato |
less | meno |
overnight | durante la notte |
ios | ios |
hours | ore |
but | ma |
we | abbiamo |
with | con |
of | di |
the | i |
that | che |
and | e |
EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results
IT I report acquisiscono le sessioni di domande e risposte e i sondaggi del webinar, oltre ai risultati dei sondaggi post-webinar
English | Italian |
---|---|
survey | sondaggi |
reports | report |
results | risultati |
and | e |
the | i |
webinar | webinar |
EN Kosovo's PM says polling stations will be closed in Serbia elections
IT La Slovenia cambia strada. Janša sconfitto dal Partito della Libertà
English | Italian |
---|---|
will | strada |
in | a |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
IT Un software webinar tipico ti offre non solo la possibilità di registrare streaming audio e video, ma anche l'accesso a diverse funzionalità interattive: sondaggi online, condivisione desktop, condivisione di file e lavagna digitale
English | Italian |
---|---|
typical | tipico |
webinar | webinar |
offers | offre |
desktop | desktop |
sharing | condivisione |
whiteboard | lavagna |
video | video |
streaming | streaming |
online | online |
file | file |
audio | audio |
a | un |
but | ma |
not | non |
only | solo |
to | a |
also | anche |
Showing 15 of 15 translations