EN The personalised bags are made from polyester and printed with sublimation technology. Polyester is a good material for printing on and ensures high-definition images and bright colours.
Translate "polyester" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "polyester" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of polyester
English
Portuguese
PT Os sacos personalizados são feitos de poliéster e impressos com tecnologia de transferência por sublimação. O poliéster é um material adequado para impressão e capaz de garantir imagens em alta definição caracterizadas por cores brilhantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| personalised | personalizados |
| bags | sacos |
| technology | tecnologia |
| material | material |
| images | imagens |
| bright | brilhantes |
| good | adequado |
| definition | definição |
| printed | impressos |
| a | um |
| printing | impressão |
| made | feitos |
| is | é |
| high | alta |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN These 100% polyester exterior and 100% cotton interior face masks provide a physical barrier around the face
PT Essas máscaras faciais externas de poliéster 100% e internas de algodão 100% fornecem uma barreira física ao redor do rosto
| English | Portuguese |
|---|---|
| cotton | algodão |
| provide | fornecem |
| physical | física |
| barrier | barreira |
| face | rosto |
| masks | máscaras |
| interior | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| English | Portuguese |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Made from 100% polyester, it has practical white straps and a drawstring fastening.
PT Fabricada em 100% poliéster, dispõe de um prático cordão branco e fecho com cordão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| practical | prático |
| white | branco |
| drawstring | cordão |
| a | um |
| and | e |
EN Our Drawstring Bags are made from 100% polyester, a waterproof and dirt-resistant material
PT As nossas mochilas tipo saco são feitas de 100% poliéster, um material à prova de água e resistente à sujidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| material | material |
| resistant | resistente |
| a | um |
| are | são |
| and | e |
EN The drawstring bag is a durable, flexible and versatile bag with a drawstring fastening. The drawstring bag is made from 100% polyester, meaning that it is robust and moisture-resistant, and it has a strong drawstring to close the bag.
PT O saco com cordão é um saco com cordão resistente, flexível e versátil. O saco com cordão é feito de 100% poliéster, o que lhe confere robusteza e resistência à humidade, e um cordão que serve para fechar o saco.
| English | Portuguese |
|---|---|
| drawstring | cordão |
| bag | saco |
| flexible | flexível |
| versatile | versátil |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| resistant | resistente |
| to | para |
| close | fechar |
| that | que |
| and | e |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| English | Portuguese |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)
PT A impressão em tela consiste em empurrar uma tinta através de uma tela, usando uma lâmina de enchimento ou um rodo (normalmente composto de aço inoxidável ou malha de poliéster) que é fixado a uma estrutura metálica sobre um material (substrato)
| English | Portuguese |
|---|---|
| screen | tela |
| printing | impressão |
| ink | tinta |
| blade | lâmina |
| typically | normalmente |
| composed | composto |
| stainless | inoxidável |
| mesh | malha |
| frame | estrutura |
| material | material |
| or | ou |
| of | de |
| a | um |
| using | usando |
| steel | aço |
| is | é |
| to | a |
| that | que |
EN Automotive seat belts and safety harnesses are made from a strong woven polyester fabric called webbing
PT Os cintos de segurança automotivos e correias de segurança são fabricados em tecido forte de poliéster denominado cinta
| English | Portuguese |
|---|---|
| safety | segurança |
| strong | forte |
| fabric | tecido |
| called | denominado |
| made | é |
| are | são |
| and | e |
EN These 100% polyester exterior and 100% cotton interior face masks provide a physical barrier around the face
PT Essas máscaras faciais externas de poliéster 100% e internas de algodão 100% fornecem uma barreira física ao redor do rosto
| English | Portuguese |
|---|---|
| cotton | algodão |
| provide | fornecem |
| physical | física |
| barrier | barreira |
| face | rosto |
| masks | máscaras |
| interior | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
PT As nossas t-shirts personalizadas são feitas em tecido 100% algodão premium, com exceção das t-shirts cinzentas que são 90% algodão e 10% poliéster. Para evitar que encolham, é mel…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
PT As nossas t-shirts personalizadas são feitas em tecido 100% algodão premium, com exceção das t-shirts cinzentas que são 90% algodão e 10% poliéster.
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese