EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
English | Portuguese |
---|---|
publishers | editoras |
access | acesso |
partners | parceiros |
archives | arquivos |
long-term | longo prazo |
preservation | preservação |
scientific | científicas |
research | pesquisas |
text | textos |
full | completos |
long | longo |
term | prazo |
infrastructure | infraestrutura |
ensure | garantir |
of | de |
to | oferecer |
and | e |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
English | Portuguese |
---|---|
archiving | arquivamento |
agreement | acordo |
national | nacional |
library | biblioteca |
published | publicado |
automatic | automático |
feed | feed |
content | conteúdo |
an | um |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
yes | sim |
and | e |
by | com |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
English | Portuguese |
---|---|
publishers | editoras |
access | acesso |
partners | parceiros |
archives | arquivos |
long-term | longo prazo |
preservation | preservação |
scientific | científicas |
research | pesquisas |
text | textos |
full | completos |
long | longo |
term | prazo |
infrastructure | infraestrutura |
ensure | garantir |
of | de |
to | oferecer |
and | e |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
English | Portuguese |
---|---|
archiving | arquivamento |
agreement | acordo |
national | nacional |
library | biblioteca |
published | publicado |
automatic | automático |
feed | feed |
content | conteúdo |
an | um |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
yes | sim |
and | e |
by | com |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mármore |
mask | máscara |
hand | mão |
worldwide | mundial |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
who | quem |
a | uma |
of | de |
PT Depois de duas horas, concluiremos o tour nos arredores do Pórtico de Otávia.
English | Portuguese |
---|---|
tour | tour |
the | o |
hours | horas |
we | nos |
of | do |
PT Pórtico da basílica dos Santos Pedro e Paulo
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
saints | santos |
peter | pedro |
paul | paulo |
and | e |
PT Pórtico de Santa Maria Maggiore, em Tuscania
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
maria | maria |
maggiore | maggiore |
PT Pórtico da basílica dos Santos Pedro e Paulo
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
saints | santos |
peter | pedro |
paul | paulo |
and | e |
PT Pórtico de Santa Maria Maggiore, em Tuscania
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
maria | maria |
maggiore | maggiore |
PT Pórtico da basílica dos Santos Pedro e Paulo
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
saints | santos |
peter | pedro |
paul | paulo |
and | e |
PT Pórtico de Santa Maria Maggiore, em Tuscania
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
maria | maria |
maggiore | maggiore |
PT Pórtico da basílica dos Santos Pedro e Paulo
English | Portuguese |
---|---|
basilica | basílica |
saints | santos |
peter | pedro |
paul | paulo |
and | e |
PT Pórtico de Santa Maria Maggiore, em Tuscania
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
maria | maria |
maggiore | maggiore |
Showing 23 of 23 translations