EN By choosing the postgraduate track, you will take courses that can be combined to turn individual certifications into a Postgraduate Diploma or Executive Master, for example:
"postgraduate" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
postgraduate | pós-graduação |
English | Portuguese |
---|---|
postgraduate | pós-graduação |
track | trilha |
courses | cursos |
combined | combinados |
certifications | certificações |
executive | executivo |
master | master |
or | ou |
you | você |
the | a |
a | uma |
turn | transformar |
be | ser |
example | exemplo |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
postgraduate | pós-graduação |
london | londres |
history | história |
university | universidade |
in | em |
of | de |
the | pela |
and | e |
her | da |
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
English | Portuguese |
---|---|
excellence | excelência |
expansion | expansão |
postgraduate | pós-graduação |
programs | programas |
research | pesquisa |
laboratories | laboratórios |
partnerships | parcerias |
productive | produtivo |
sector | setor |
of | de |
the | o |
contribute | contribuir |
and | e |
through | meio |
EN Bacharel works mainly in the development of academic research at the postgraduate level
PT O Bacharel atua sobretudo no desenvolvimento de pesquisas acadêmicas em nível de pós-graduação
English | Portuguese |
---|---|
development | desenvolvimento |
research | pesquisas |
postgraduate | pós-graduação |
level | nível |
the | o |
works | atua |
in | em |
of | de |
at | no |
EN The Education Complementation Program opens opportunities for high school, undergraduate and postgraduate students in all regions of Brazil.
PT Programa de Estágio de Complementação Educacional, que abre oportunidades para alunos do Ensino Médio, graduação e pós-graduação em todas as Regiões do Brasil.
English | Portuguese |
---|---|
program | programa |
opens | abre |
opportunities | oportunidades |
school | ensino médio |
undergraduate | graduação |
postgraduate | pós-graduação |
students | alunos |
regions | regiões |
brazil | brasil |
the | as |
education | ensino |
in | em |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
academic | acadêmicos |
learners | alunos |
standardized | padronizados |
exams | exames |
success | sucesso |
undergraduate | graduação |
postgraduate | pós-graduação |
courses | cursos |
at | na |
english | inglês |
and | e |
the | o |
EN An Industrial Electrical Engineer with a degree from the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao and postgraduate in Business Administration from IESE Business School (Madrid).
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Técnica Superior de Engenharia de Bilbao, com pós-graduação em Administração de Negócios pelo IESE Business School (Madri).
English | Portuguese |
---|---|
electrical | elétrico |
degree | graduação |
bilbao | bilbao |
postgraduate | pós-graduação |
madrid | madri |
industrial | industrial |
engineer | engenheiro |
de | de |
administration | administração |
in | em |
school | escola |
business | negócios |
the | pelo |
English | Portuguese |
---|---|
courses | ensino |
the | o |
to | estado |
in | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
algarve | algarve |
offers | oferece |
courses | cursos |
seminars | seminários |
conferences | conferências |
lectures | palestras |
other | outros |
events | eventos |
a | um |
the | a |
ualg | ualg |
training | formação |
university | universidade |
of | do |
and | e |
many | muitos |
English | Portuguese |
---|---|
postgraduate | pós-graduação |
ualg | ualg |
scope | âmbito |
field | área |
courses | cursos |
programs | programas |
or | ou |
the | os |
offered | oferecidos |
research | investigação |
be | ser |
of | de |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
ualg | ualg |
of | de |
EN She graduated in Communication Sciences at Universidade Lusófona do Porto and moved to Lisbon to pursue a postgraduate degree in Art Curatorship
PT Licenciou-se em Ciências da Comunicação na Universidade Lusófona do Porto e mudou-se para Lisboa para tirar uma pós-graduação em Curadoria de Arte
English | Portuguese |
---|---|
communication | comunicação |
sciences | ciências |
porto | porto |
lisbon | lisboa |
postgraduate | pós-graduação |
degree | graduação |
art | arte |
at | na |
moved | mudou |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
English | Portuguese |
---|---|
excellence | excelência |
expansion | expansão |
postgraduate | pós-graduação |
programs | programas |
research | pesquisa |
laboratories | laboratórios |
partnerships | parcerias |
productive | produtivo |
sector | setor |
of | de |
the | o |
contribute | contribuir |
and | e |
through | meio |
EN Bacharel works mainly in the development of academic research at the postgraduate level
PT O Bacharel atua sobretudo no desenvolvimento de pesquisas acadêmicas em nível de pós-graduação
English | Portuguese |
---|---|
development | desenvolvimento |
research | pesquisas |
postgraduate | pós-graduação |
level | nível |
the | o |
works | atua |
in | em |
of | de |
at | no |
EN Mathematical concepts are the only ones that a person hears from pre-school to postgraduate level, and yet there are topics that are not mastered even though they have been taught for years, for example fractions
PT Os conceitos matemáticos são os únicos que uma pessoa ouve desde a pré-escola até a pós-graduação e, no entanto, há tópicos que não são dominados mesmo que tenham sido ensinados durante anos, por exemplo, frações
English | Portuguese |
---|---|
concepts | conceitos |
postgraduate | pós-graduação |
topics | tópicos |
person | pessoa |
years | anos |
the | os |
are | são |
a | uma |
and | e |
from | desde |
example | exemplo |
EN According to a UNESCO study, 53 % of university graduates are women, but this figure is decreasing to 44 % in postgraduate studies.
PT De acordo com um estudo da UNESCO, 53 % das graduadas universitárias são mulheres, mas este número está diminuindo para 44 % nos estudos de pós-graduação.
English | Portuguese |
---|---|
unesco | unesco |
women | mulheres |
postgraduate | pós-graduação |
studies | estudos |
a | um |
this | este |
are | são |
study | estudo |
to | para |
is | está |
of | de |
but | mas |
EN An Industrial Electrical Engineer with a degree from the Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao and postgraduate in Business Administration from IESE Business School (Madrid).
PT Engenheiro Industrial elétrico pela Escola Técnica Superior de Engenharia de Bilbao, com pós-graduação em Administração de Negócios pelo IESE Business School (Madri).
English | Portuguese |
---|---|
electrical | elétrico |
degree | graduação |
bilbao | bilbao |
postgraduate | pós-graduação |
madrid | madri |
industrial | industrial |
engineer | engenheiro |
de | de |
administration | administração |
in | em |
school | escola |
business | negócios |
the | pelo |
EN The Education Complementation Program opens opportunities for high school, undergraduate and postgraduate students in all regions of Brazil.
PT Programa de Estágio de Complementação Educacional, que abre oportunidades para alunos do Ensino Médio, graduação e pós-graduação em todas as Regiões do Brasil.
English | Portuguese |
---|---|
program | programa |
opens | abre |
opportunities | oportunidades |
school | ensino médio |
undergraduate | graduação |
postgraduate | pós-graduação |
students | alunos |
regions | regiões |
brazil | brasil |
the | as |
education | ensino |
in | em |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
academic | acadêmicos |
learners | alunos |
standardized | padronizados |
exams | exames |
success | sucesso |
undergraduate | graduação |
postgraduate | pós-graduação |
courses | cursos |
at | na |
english | inglês |
and | e |
the | o |
EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine
PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho
English | Portuguese |
---|---|
school | escola |
mines | minas |
postgraduate | pós-graduação |
other | outras |
engineering | engenharia |
safety | segurança |
occupational | trabalho |
medicine | medicina |
areas | áreas |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Academic coordinator of the Postgraduate Course in Public Administration - CIPAD, from FGV
PT Coordenador acadêmico do Curso de Pós-Graduação em Administração Pública - CIPAD, da FGV
English | Portuguese |
---|---|
academic | acadêmico |
coordinator | coordenador |
postgraduate | pós-graduação |
course | curso |
public | pública |
administration | administração |
fgv | fgv |
in | em |
of | do |
EN Omri holds a Master’s Degree in Sciences from the “École Polytechnique,” graduating summa cum laude, and he is an alumnus of the elite postgraduate “Corps des Mines” program.
PT Omri tem mestrado em Ciências pela École Polytechnique, onde se graduou com honras, e é ex-aluno do programa de pós-graduação de elite “Corps des Mines”.
EN Juan Luis Pascual is a Mechanical Engineer with postgraduate degrees in Materials Technology and an MBA. Already during his university education, he stood out in his field by obtaining first place in a competition for projects focused on Innovation.
PT Juan Luis Pascual é Engenheiro Mecânico com pós-graduação em Tecnologia de Materiais e MBA. Já durante sua formação universitária, destacou-se em sua área ao obter o primeiro lugar em um concurso para projetos voltados à Inovação.
English | Portuguese |
---|---|
juan | juan |
luis | luis |
mechanical | mecânico |
engineer | engenheiro |
postgraduate | pós-graduação |
mba | mba |
education | formação |
competition | concurso |
projects | projetos |
materials | materiais |
technology | tecnologia |
place | lugar |
innovation | inovação |
is | é |
a | um |
obtaining | obter |
in | em |
first | primeiro |
and | e |
stood | o |
by | com |
English | Portuguese |
---|---|
postgraduate | pós-graduação |
fashion | moda |
beauty | beleza |
business | negócios |
marketing | marketing |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
dynamic | dynamic |
specialization | especialização |
tracks | trilhas |
upgrade | atualização |
postgraduate | pós-graduação |
or | ou |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
postgraduate | pós-graduação |
communication | comunicação |
consumer | consumo |
practices | práticas |
masters | mestrado |
international | internacional |
teaching | ensino |
research | pesquisa |
brazil | brasil |
now | agora |
administration | administração |
management | gestão |
programs | programas |
best | melhores |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
Showing 26 of 26 translations