EN POWERING PRODUCT TEAMS AT COMPANIES OF ALL SIZES AROUND THE WORLD
Translate "powering" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "powering" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of powering
English
Portuguese
PT Fortalecendo equipes de produtos em empresas de todos os tamanhos em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| sizes | tamanhos |
| world | mundo |
| teams | equipes |
| companies | empresas |
| of | de |
| the | o |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calculated | calculadas |
| context | context |
| quickly | rapidamente |
| statistics | estatísticas |
| analysis | análise |
| range | variedade |
| evaluate | avaliar |
| quality | qualidade |
| links | links |
| the | a |
| scores | pontuações |
| link | link |
| are | são |
| a | uma |
| filtering | filtros |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| help | ajudar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| industry | indústria |
| the | o |
| is | está |
| future | futuro |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
PT Dinamizar as revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos
| English | Portuguese |
|---|---|
| industries | setores |
| customer | clientes |
| across | em |
| digital | e |
EN Powering real-time event-driven enterprises
PT Impulsionando a empresa orientada a eventos em tempo real
| English | Portuguese |
|---|---|
| event | eventos |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.
PT Envie e receba mensagens de texto com APIs que enviam mais de 66 bilhões de mensagens por ano. Adicione SMS ao seu aplicativo hoje mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apis | apis |
| billion | bilhões |
| app | aplicativo |
| text | texto |
| sms | sms |
| year | ano |
| add | adicione |
| today | hoje |
| messages | mensagens |
| and | e |
| receive | receba |
| to | mesmo |
EN Retail giant Marks & Spencer uses Twilio to deliver the same quality of customer service you’d find in a store, over the phone. Using Twilio, they deliver personalized support, powering over $10M in new sales.
PT A gigante varejista Marks & Spencer usa a Twilio para oferecer a mesma qualidade de atendimento ao cliente que você encontraria em uma loja, mas por telefone. Com a Twilio, ela oferece suporte personalizado, impulsionando $10M em novas vendas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| giant | gigante |
| twilio | twilio |
| quality | qualidade |
| personalized | personalizado |
| new | novas |
| marks | marks |
| amp | amp |
| customer | cliente |
| store | loja |
| support | suporte |
| sales | vendas |
| phone | telefone |
| uses | usa |
| in | em |
| customer service | atendimento |
| of | de |
| a | uma |
| the | a |
| to | oferecer |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scalable | escalável |
| collaboration | colaboração |
| secure | seguras |
| connections | conexões |
| and | e |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
EN Delight your guests with 5-star service and insights by powering your business with Meraki.
PT Encante os hóspedes com insights e serviço cinco estrelas capacitando sua empresa com a Meraki.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| insights | insights |
| meraki | meraki |
| 5 | cinco |
| star | estrelas |
| service | serviço |
| and | e |
EN The #1 cloud platform for professionals powering up events, from recorded content to live video streaming.
PT A plataforma nº 1 em nuvem para profissionais que alimentam eventos, desde conteúdo gravado até streaming de vídeo ao vivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| professionals | profissionais |
| events | eventos |
| recorded | gravado |
| content | conteúdo |
| video | vídeo |
| streaming | streaming |
| platform | plataforma |
| live | vivo |
| the | a |
EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.
PT Uma solução de segurança de dados inline e baseada em API, construída sobre uma arquitetura unificada que utiliza Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP e ZTNA.
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| architecture | arquitetura |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| ztna | ztna |
| data | dados |
| inline | inline |
| api | api |
| gen | gen |
| next | next |
| with | sobre |
| and | e |
| designed | a |
EN GSI partners powering business integration and IT modernization to help you thrive from the core to the edge
PT Os parceiros GSI estão impulsionando a integração empresarial e a modernização da TI para ajudar você a crescer, do núcleo à edge
| English | Portuguese |
|---|---|
| partners | parceiros |
| business | empresarial |
| integration | integração |
| modernization | modernização |
| core | núcleo |
| edge | edge |
| and | e |
| you | ti |
| the | os |
| help | ajudar |
EN Smarter with Einstein, we’re powering up everyone’s decision making
PT Estamos mais inteligentes com o Einstein, e dando mais poder às tomadas de decisões de todos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smarter | inteligentes |
| einstein | einstein |
| decision | decisões |
| making | e |
| with | estamos |
| up | mais |
EN 5 expert tips on powering your content marketing with research
PT Cinco dicas de especialistas para potencializar seu marketing de conteúdo com pesquisas
| English | Portuguese |
|---|---|
| tips | dicas |
| your | seu |
| content | conteúdo |
| research | pesquisas |
| 5 | cinco |
| marketing | marketing |
| expert | para |
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
PT Envie e receba mensagens de texto com APIs que enviam mais de 66 bilhões de mensagens por ano. Adicione SMS ao seu aplicativo hoje mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apis | apis |
| billion | bilhões |
| app | aplicativo |
| text | texto |
| sms | sms |
| year | ano |
| today | hoje |
| messages | mensagens |
| and | e |
| receive | receba |
| more | mais |
| add | adicione |
| to | mesmo |
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
PT Potencialize machine learning e inteligência artificial com escalabilidade horizontal e vertical, agregando mais modelos, mais qualidade e melhores resultados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| machine | machine |
| intelligence | inteligência |
| scale | escalabilidade |
| models | modelos |
| quality | qualidade |
| results | resultados |
| better | melhores |
| artificial | artificial |
| more | mais |
| and | e |
| out | com |
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reservations | reservas |
| prestashop | prestashop |
| showcase | vitrine |
| is | é |
| stores | lojas |
| you | você |
| services | serviços |
| downloadable | download |
| can | pode |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Flexible Powering Options, Money-Saving and Eco-Friendly
PT Opções flexíveis da alimentação, económica e ecológica
| English | Portuguese |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| and | e |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
PT Com classificação orientada por IA e benchmarking externo orientado por dados, a Sievo fornece a solução analítica de compras líder que impulsiona organizações de compras em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| classification | classificação |
| leading | líder |
| procurement | compras |
| organizations | organizações |
| ai | ia |
| external | externo |
| provides | fornece |
| solution | solução |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| data | dados |
| and | e |
EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...
PT No que diz respeito à realidade virtual, existem algumas opções: siga a rota totalmente formada, com o PC alimentando tudo, como o HTC Vive ; optar
| English | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| route | rota |
| pc | pc |
| htc | htc |
| vive | vive |
| opt | optar |
| fully | totalmente |
| formed | formada |
| options | opções |
| comes | com |
| are | existem |
| the | o |
| everything | tudo |
EN That widespread introduction of IT in the telecom space is the central issue in terms of powering and protecting these 5G networks
PT Essa introdução generalizada das TI no espaço das telecomunicações é o problema central em termos de alimentação e proteção destas redes 5G
| English | Portuguese |
|---|---|
| introduction | introdução |
| telecom | telecomunicações |
| space | espaço |
| central | central |
| protecting | proteção |
| networks | redes |
| is | é |
| the | o |
| terms | termos |
| issue | problema |
| in | em |
| of | de |
| it | ti |
| and | e |
| that | essa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | borda |
| computing | computação |
| manufacturing | fabricação |
| future | futuro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| training | treinamento |
| accelerated | acelerou |
| productions | produções |
| collaboration | colaboração |
| engineers | engenheiros |
| artists | artistas |
| unity | unity |
| better | melhor |
| discover | descubra |
| and | e |
| between | entre |
| more | mais |
EN The oracle network’s exponential growth has been tied to the emergence of DeFi. Co-founder Sergey Nazarov said Chainlink is also powering metaverses.
PT Satoshi Nakamoto trabalhou no E-Gold? Nesse caso, Peter Thiel acha que tem uma maneira de limitar possibilidades para a identidade do criador do Bitcoin.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| said | uma |
| of | do |
EN Databases help to streamline the efficiency of the applications powering many websites so important data can be updated on the fly.
PT Os bancos de dados ajudam a otimizar a eficiência das aplicações que alimentam muitos sites, para que dados importantes possam ser atualizados em tempo real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| help | ajudam |
| streamline | otimizar |
| applications | aplicações |
| websites | sites |
| important | importantes |
| updated | atualizados |
| efficiency | eficiência |
| data | dados |
| of | de |
| be | ser |
| the | os |
| many | muitos |
EN A smooth road with a steady incline, riders enjoy powering up this climb to the summit, which has fantastic views on a clear day
PT A subida é uma estrada lisa de inclinação constante e os ciclistas gostam de acelerar o ritmo até o cume, onde podem apreciar paisagens fantásticas em dias de céu limpo
| English | Portuguese |
|---|---|
| steady | constante |
| riders | ciclistas |
| climb | subida |
| views | paisagens |
| enjoy | gostam |
| a | uma |
| has | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| value | valor |
| transparent | transparente |
| identity | identidade |
| layer | camada |
| integrates | integra |
| technology | tecnológica |
| framework | estrutura |
| a | uma |
| any | qualquer |
| that | que |
| instant | instantâneo |
| and | e |
| business | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| endless | infinitas |
| opportunities | oportunidades |
| solutions | soluções |
| unity | unity |
| time | tempo |
| real | real |
| more | mais |
| is | está |
| learn | saiba |
| real-time | tempo real |
| about | sobre |
| how | como |
EN Cisco Networking Academy is the world’s largest and longest running corporate social responsibility education program, powering an inclusive future for students and instructors around the world.
PT A Cisco Networking Academy é o maior e mais antigo programa de educação em responsabilidade social corporativa do mundo, proporcionando um futuro inclusivo para alunos e instrutores em todo o mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| corporate | corporativa |
| responsibility | responsabilidade |
| program | programa |
| inclusive | inclusivo |
| future | futuro |
| students | alunos |
| instructors | instrutores |
| networking | networking |
| academy | academy |
| social | social |
| education | educação |
| an | um |
| is | é |
| largest | mais |
| world | mundo |
| the | o |
| running | em |
| and | e |
EN But also because HEMs are more effective than third-party cookies in powering data-driven advertising on new channels like CTV, streaming and digital TV, which rely on email sign-on models
PT Mas também porque os HEMs são mais eficazes do que os cookies de terceiros na alimentação de publicidade orientada por dados em novos canais como CTV, streaming e TV digital, que dependem de modelos de assinatura de e-mail
| English | Portuguese |
|---|---|
| effective | eficazes |
| cookies | cookies |
| advertising | publicidade |
| new | novos |
| channels | canais |
| streaming | streaming |
| models | modelos |
| data | dados |
| tv | tv |
| rely on | dependem |
| sign | assinatura |
| but | mas |
| more | mais |
| third | terceiros |
| in | em |
| are | são |
| also | também |
| because | porque |
EN Single inactive volcano has 90% chance of powering El Salvador's Bitcoin City, according to president
PT CEO da Binance, CZ, diz que ‘dinheiro do Fed’ não foi diluído no mercado, exalta ‘força do Bitcoin’ e aconselha traders: ‘Só compre e guarde’
| English | Portuguese |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| president | ceo |
| of | do |
| has | e |
EN Sales contact is quick to respond but not over powering in their approach
PT O contato de vendas é rápido na resposta sem ser insistente na abordagem
| English | Portuguese |
|---|---|
| sales | vendas |
| contact | contato |
| quick | rápido |
| approach | abordagem |
| is | é |
| not | sem |
| to | na |
| respond | resposta |
| in | de |
EN Learn more about powering remote due diligence with Zoom integration. Contact us today.
PT Saiba mais sobre como fornecer due diligence remota com integração do Zoom. Entre em contato hoje
| English | Portuguese |
|---|---|
| remote | remota |
| zoom | zoom |
| integration | integração |
| today | hoje |
| diligence | diligence |
| due | due |
| more | mais |
| contact | contato |
| about | sobre |
| learn | saiba |
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collected | coletadas |
| attendees | participantes |
| level | nível |
| information | informações |
| network | rede |
| intelligence | inteligência |
| technology | tecnologia |
| new | novo |
| the | as |
| a | um |
| powerful | poderosa |
| artificial | artificial |
| your | seus |
| and | e |
| to | para |
EN Extensive inline and API-driven data-centric security, designed with single-pass architecture powering Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP and ZTNA.
PT Uma solução de segurança de dados inline e baseada em API, construída sobre uma arquitetura unificada que utiliza Next Gen SWG, CASB, CSPM, DLP e ZTNA.
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | segurança |
| architecture | arquitetura |
| swg | swg |
| casb | casb |
| dlp | dlp |
| ztna | ztna |
| data | dados |
| inline | inline |
| api | api |
| gen | gen |
| next | next |
| with | sobre |
| and | e |
| designed | a |
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
PT Dinamizar as revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos
| English | Portuguese |
|---|---|
| industries | setores |
| customer | clientes |
| across | em |
| digital | e |
EN Databases help to streamline the efficiency of the applications powering many websites so important data can be updated on the fly.
PT Os bancos de dados ajudam a otimizar a eficiência das aplicações que alimentam muitos sites, para que dados importantes possam ser atualizados em tempo real.
| English | Portuguese |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| help | ajudam |
| streamline | otimizar |
| applications | aplicações |
| websites | sites |
| important | importantes |
| updated | atualizados |
| efficiency | eficiência |
| data | dados |
| of | de |
| be | ser |
| the | os |
| many | muitos |
EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.
PT Envie e receba mensagens de texto com APIs que enviam mais de 66 bilhões de mensagens por ano. Adicione SMS ao seu aplicativo hoje mesmo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apis | apis |
| billion | bilhões |
| app | aplicativo |
| text | texto |
| sms | sms |
| year | ano |
| today | hoje |
| messages | mensagens |
| and | e |
| receive | receba |
| more | mais |
| add | adicione |
| to | mesmo |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.
| English | Portuguese |
|---|---|
| calculated | calculadas |
| context | context |
| quickly | rapidamente |
| statistics | estatísticas |
| analysis | análise |
| range | variedade |
| evaluate | avaliar |
| quality | qualidade |
| links | links |
| the | a |
| scores | pontuações |
| link | link |
| are | são |
| a | uma |
| filtering | filtros |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| help | ajudar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scalable | escalável |
| collaboration | colaboração |
| secure | seguras |
| connections | conexões |
| and | e |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
| English | Portuguese |
|---|---|
| industry | setor |
| of | do |
| the | o |
| is | está |
| future | futuro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| d | d |
| amp | amp |
| r | r |
| English | Portuguese |
|---|---|
| edge | borda |
| computing | computação |
| manufacturing | fabricação |
| future | futuro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scalable | escalável |
| collaboration | colaboração |
| secure | seguras |
| connections | conexões |
| and | e |
| amazing | incríveis |
| experiences | experiências |
EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.
PT Potencialize machine learning e inteligência artificial com escalabilidade horizontal e vertical, agregando mais modelos, mais qualidade e melhores resultados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| machine | machine |
| intelligence | inteligência |
| scale | escalabilidade |
| models | modelos |
| quality | qualidade |
| results | resultados |
| better | melhores |
| artificial | artificial |
| more | mais |
| and | e |
| out | com |
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reservations | reservas |
| prestashop | prestashop |
| showcase | vitrine |
| is | é |
| stores | lojas |
| you | você |
| services | serviços |
| downloadable | download |
| can | pode |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| practice | práticas |
| health | saúde |
| activity | atividades |
| management | gerenciamento |
| portal | portal |
| digital | digital |
| innovation | inovação |
| based | baseado |
| the | as |
| best | melhores |
| inside | de |
| through | meio |
| English | Portuguese |
|---|---|
| value | valor |
| transparent | transparente |
| identity | identidade |
| layer | camada |
| integrates | integra |
| technology | tecnológica |
| framework | estrutura |
| a | uma |
| any | qualquer |
| that | que |
| instant | instantâneo |
| and | e |
| business | com |
EN Flexible Powering Options, Money-Saving and Eco-Friendly
PT Opções flexíveis da alimentação, económica e ecológica
| English | Portuguese |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| and | e |
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
| English | Portuguese |
|---|---|
| crm | crm |
| integrations | integrações |
| engine | motor |
| automated | automáticos |
| cycle | cycle |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| simple | simples |
| the | o |
| check | confira |
| from | desde |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
powering powering innovation stores we’re powering engine powering we’re powering applications powering apis powering powering digital transformation powering cultural transformations riders enjoy powering powering the backend world powering powering a range powering an inclusive powering more models powering your stream powering product teams powering uninterrupted ott powering the blockchain flexible powering options apis powering billion powering next gen powering up events
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese