EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
Translate "proofreading" to Portuguese
Showing 4 of 4 translations of the phrase "proofreading" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of proofreading
English
Portuguese
PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»
| English | Portuguese |
|---|---|
| documents | documentos |
| changes | modificações |
| experience | experiência |
| reduction | redução |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| hours | horas |
| creation | criação |
| of | de |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»
| English | Portuguese |
|---|---|
| documents | documentos |
| changes | modificações |
| experience | experiência |
| reduction | redução |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| hours | horas |
| creation | criação |
| of | de |
EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading
PT Dependendo das suas necessidades, você pode optar por uma tradução simples ou com edição e/ou revisão
| English | Portuguese |
|---|---|
| needs | necessidades |
| edit | edição |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| translation | tradução |
EN Proofreading and Editing services are not currently supported. Writers will proofread and edit only the content they produce for you.
PT No momento, não há suporte para serviços de revisão e edição. Os escritores vão revisar e editar apenas os conteúdos que produzirem para você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| writers | escritores |
| content | conteúdos |
| services | serviços |
| currently | no momento |
| the | os |
| will | vão |
| supported | suporte |
| editing | edição |
| edit | editar |
| you | você |
| and | e |
| for | de |
Showing 4 of 4 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese