EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
English | Portuguese |
---|---|
leading | líderes |
compressed | comprimido |
solutions | soluções |
pulp | celulose |
class | classe |
certified | certificado |
clean | limpo |
guarantees | garante |
quality | qualidade |
air | ar |
applications | aplicações |
paper | papel |
printing | impressão |
industry | indústria |
we offer | oferecemos |
high | alta |
in | em |
the | o |
products | produtos |
and | e |
EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.
PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.
English | Portuguese |
---|---|
rare | rara |
experience | experiência |
tour | visitar |
pulp | celulose |
produces | produz |
tonnes | toneladas |
paper | papel |
year | ano |
town | cidade |
you | você |
of | de |
can | pode |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Featuring multi-layer construction to ensure your finished work never looks flat, Infinite Pulp is the ultimate in flexibility and customization.
PT Com uma construção multicamadas que garante que o trabalho finalizado nunca pareça artificial, o Infinite Pulp é o máximo em flexibilidade e personalização.
English | Portuguese |
---|---|
construction | construção |
ensure | garante |
never | nunca |
ultimate | máximo |
flexibility | flexibilidade |
customization | personalização |
is | é |
the | o |
work | trabalho |
in | em |
to | a |
and | e |
EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.
PT Nós apenas gostamos do leve aroma de baunilha, mas você também pode obtê-lo com algo riscado Polpa de baunilha pode evocar na massa.
English | Portuguese |
---|---|
vanilla | baunilha |
light | leve |
something | algo |
we | nós |
just | apenas |
but | mas |
you | você |
also | também |
can | pode |
the | massa |
in | de |
EN Completely without sugar you can prepare it, for example, with 250g apple pulp and 100g coconut oil as wet ingredients
PT Você pode prepará-lo completamente sem açúcar, por exemplo, com 250g de polpa de maçã e 100g de óleo de coco como ingredientes úmidos
English | Portuguese |
---|---|
completely | completamente |
coconut | coco |
apple | maçã |
oil | óleo |
sugar | açúcar |
ingredients | ingredientes |
without | sem |
you | você |
can | pode |
it | lo |
as | como |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagens |
daily | cotidiano |
countries | países |
world | mundo |
life | é |
in | em |
thousands | milhares |
our | nossos |
and | e |
products | produtos |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
wheat | trigo |
district | bairro |
santiago | santiago |
chile | chile |
paper | papel |
factory | fábrica |
alto | alto |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
produce | produção |
based | com |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
southern | sul |
chile | chile |
in | em |
the | a |
first | primeira |
English | Portuguese |
---|---|
brazil | brasil |
important | importante |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
an | um |
the | a |
business | negócio |
in | de |
and | e |
buying | comprar |
English | Portuguese |
---|---|
subsidiaries | filiais |
business | negócios |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
paper | papéis |
and | e |
into | em |
the | quatro |
EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.
PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
european | europeia |
eucalyptus | eucalipto |
navigator | navigator |
is | é |
printing | impressão |
paper | papel |
company | company |
the | a |
of | de |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
English | Portuguese |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN Toilet Paper Roll Paper White Indonesia Wood Pulp 4Layers 1 Pack 500g Eco-Friendly Recycled Paper Home Use Soft Professional Series Premium 4-Ply Standard Rolls for Business Home
PT Colar Purificador de Ar Vestível Colar Pessoal Pendurado com Purificador de Ar Íon Negativo USB Sem Radiação para Adultos Crianças Preto
English | Portuguese |
---|---|
white | preto |
for | de |
business | com |
EN Environment & Energy Chemical, Pulp & Paper Food & Pharmaceuticals Mining Oil & Gas Mid-/Downstream Oil & Gas Upstream
PT Meio Ambiente & Energia Químico, Papel & Celulose Alimentício & Farmacêutico Mineração Mid-/Downstream Upstream
English | Portuguese |
---|---|
chemical | químico |
pulp | celulose |
paper | papel |
mining | mineração |
amp | amp |
upstream | upstream |
environment | ambiente |
energy | energia |
English | Portuguese |
---|---|
range | gama |
well | bem |
known | conhecidas |
brands | marcas |
including | incluindo |
pulp | celulose |
industry | indústria |
paper | papel |
production | produção |
printing | impressão |
the | a |
in | em |
and | e |
EN His many clients have included Roxy Music, Yohji Yamamoto, Pulp, Tate, Centre Pompidou, adidas and Lacoste, to name a few
PT Entre seus vários clientes estão Roxy Music, Yohji Yamamoto, Celulose, Tate, Centre Pompidou, Adidas e Lacoste, para citar alguns
English | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
pulp | celulose |
adidas | adidas |
music | music |
and | e |
his | o |
centre | centre |
name | para |
EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation
PT Lascas de madeira são um subproduto comum da colheita de madeira e têm uma variedade de usos, incluindo adubo, cama para para animais, celulose e geração de energia
English | Portuguese |
---|---|
common | comum |
variety | variedade |
uses | usos |
including | incluindo |
animal | animais |
pulp | celulose |
power | energia |
a | um |
generation | geração |
wood | madeira |
of | de |
are | são |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagens |
daily | cotidiano |
countries | países |
world | mundo |
life | é |
in | em |
thousands | milhares |
our | nossos |
and | e |
products | produtos |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
wheat | trigo |
district | bairro |
santiago | santiago |
chile | chile |
paper | papel |
factory | fábrica |
alto | alto |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
produce | produção |
based | com |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
pulp | celulose |
southern | sul |
chile | chile |
in | em |
the | a |
first | primeira |
English | Portuguese |
---|---|
brazil | brasil |
important | importante |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
an | um |
the | a |
business | negócio |
in | de |
and | e |
buying | comprar |
English | Portuguese |
---|---|
subsidiaries | filiais |
business | negócios |
forestry | florestal |
pulp | celulose |
paper | papéis |
and | e |
into | em |
the | quatro |
English | Portuguese |
---|---|
million | milhões |
begins | inicia |
expanding | ampliar |
pulp | celulose |
brazil | brasil |
investment | investimento |
project | projeto |
objective | objetivo |
us | us |
an | um |
in | em |
the | o |
of | do |
and | e |
EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.
PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
european | europeia |
eucalyptus | eucalipto |
navigator | navigator |
is | é |
printing | impressão |
paper | papel |
company | company |
the | a |
of | de |
EN Pulp in liquid form: slurry piped to paper mill
PT Pasta líquda em suspensão aquosa Integração em papel
English | Portuguese |
---|---|
paper | papel |
in | em |
EN The wet pulp is processed into continuous sheets.
PT Transformação da pasta húmida em folha contínua.
English | Portuguese |
---|---|
continuous | contínua |
the | transformação |
sheets | pasta |
into | em |
EN Either as a dry pulp in sheets, which are then broken down in a pulper.
PT Pasta seca em folhas, sendo posteriormente desagregada, num desintegrador, frequentemente designado Pulper.
English | Portuguese |
---|---|
are | sendo |
sheets | folhas |
a | num |
in | em |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
English | Portuguese |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN Choose a subject: Select Company Environment Paper Investors Social Responsibility Forest and Biodiversity Pulp Others Certification Industrial Centres Energy
PT Escolher tema: Seleccionar Companhia Floresta e Biodiversidade Papel Outros Ambiente Investidores Responsabilidade Social Certificação Complexos Industriais Pasta Políticas Energia Eucalipto
English | Portuguese |
---|---|
subject | tema |
company | companhia |
investors | investidores |
social | social |
responsibility | responsabilidade |
forest | floresta |
and | e |
biodiversity | biodiversidade |
others | outros |
certification | certificação |
industrial | industriais |
choose | escolher |
environment | ambiente |
paper | papel |
energy | energia |
EN The Navigator Company is the leading European manufacturer of uncoated printing and writing paper and bleached eucalyptus pulp.
PT A The Navigator Company é líder europeia na produção de papel fino de impressão e escrita não revestido e na produção de pasta branqueada de eucalipto.
English | Portuguese |
---|---|
leading | líder |
european | europeia |
eucalyptus | eucalipto |
navigator | navigator |
is | é |
printing | impressão |
paper | papel |
company | company |
the | a |
of | de |
EN Pulp in liquid form: slurry piped to paper mill
PT Pasta líquda em suspensão aquosa Integração em papel
English | Portuguese |
---|---|
paper | papel |
in | em |
EN The wet pulp is processed into continuous sheets.
PT Transformação da pasta húmida em folha contínua.
English | Portuguese |
---|---|
continuous | contínua |
the | transformação |
sheets | pasta |
into | em |
EN Either as a dry pulp in sheets, which are then broken down in a pulper.
PT Pasta seca em folhas, sendo posteriormente desagregada, num desintegrador, frequentemente designado Pulper.
English | Portuguese |
---|---|
are | sendo |
sheets | folhas |
a | num |
in | em |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
English | Portuguese |
---|---|
tonnes | toneladas |
year | ano |
eucalyptus | eucalipto |
integrated | integrada |
paper | papel |
capacity | capacidade |
electricity | energia |
a | uma |
of | de |
million | milhões |
which | o |
and | e |
EN Choose a subject: Select Company Environment Paper Investors Social Responsibility Forest and Biodiversity Pulp Others Certification Industrial Centres Energy
PT Escolher tema: Seleccionar Companhia Floresta e Biodiversidade Papel Outros Ambiente Investidores Responsabilidade Social Certificação Complexos Industriais Pasta Políticas Energia Eucalipto
English | Portuguese |
---|---|
subject | tema |
company | companhia |
investors | investidores |
social | social |
responsibility | responsabilidade |
forest | floresta |
and | e |
biodiversity | biodiversidade |
others | outros |
certification | certificação |
industrial | industriais |
choose | escolher |
environment | ambiente |
paper | papel |
energy | energia |
EN This material is leached with water, its pulp is filtered, and the solid waste settled is stored. The separated solution is purified to be treated with sodium carbonate in order to precipitate Lithium Carbonate.
PT Este material é lixiviado com água, sua polpa é filtrada e o resíduo sólido é o silicato de alumínio. A solução separada é purificada para ser tratada com Carbonato de Sódio e, assim precipitar o Carbonato de Lítio.
English | Portuguese |
---|---|
material | material |
solid | sólido |
lithium | lítio |
water | água |
is | é |
solution | solução |
be | ser |
the | o |
this | este |
in | de |
and | e |
EN The production process of Lithium Hydroxide consists of preparing a pulp of Lithium Carbonate and then add calcium hydroxide
PT O processo de produção do Hidróxido de Lítio consiste em preparar uma polpa com o Carbonato de Lítio e adicionar Hidróxido de Cálcio
English | Portuguese |
---|---|
production | produção |
process | processo |
lithium | lítio |
preparing | preparar |
add | adicionar |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Featuring multi-layer construction to ensure your finished work never looks flat, Infinite Pulp is the ultimate in flexibility and customization.
PT Com uma construção multicamadas que garante que o trabalho finalizado nunca pareça artificial, o Infinite Pulp é o máximo em flexibilidade e personalização.
English | Portuguese |
---|---|
construction | construção |
ensure | garante |
never | nunca |
ultimate | máximo |
flexibility | flexibilidade |
customization | personalização |
is | é |
the | o |
work | trabalho |
in | em |
to | a |
and | e |
EN Make Organic and delicious Açaí smoothies at home with our frozen açaí pulp packets
PT Faça smoothies de açaí orgânicos e deliciosos em casa com nossos pacotes de polpa de açaí congelada
EN Wood pulp board (made exclusively with thinnings from sustained forestry.)
PT Cartão de pasta de celulose (feito exclusivamente com material proveniente de exploração florestal sustentável).
Showing 42 of 42 translations