EN Easily reimburse your customers with a seamless process.
Translate "reimburse" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "reimburse" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of reimburse
English
Portuguese
PT Integre com facilidade através da nossa API, do PagBrasil.JS ou do exclusivo Payment Link da PagBrasil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | facilidade |
| a | exclusivo |
EN With financial support from Swiss banks, Gunvor convinced Ecuador to become heavily indebted to Asian state-owned companies, pushing the country to drill even deeper into its natural reserves to reimburse them
PT Com o apoio financeiro de bancos suíços, Gunvor convenceu o Equador a endividar-se pesadamente com empresas estatais asiáticas, forçando o país a perfurar ainda mais em suas reservas naturais para reembolsá-las
| English | Portuguese |
|---|---|
| support | apoio |
| gunvor | gunvor |
| ecuador | equador |
| natural | naturais |
| reserves | reservas |
| banks | bancos |
| country | país |
| financial | financeiro |
| swiss | suíços |
| deeper | mais |
| the | o |
| become | se |
| companies | com |
| into | de |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| services | serviços |
| or | ou |
| account | conta |
| payment | pagamento |
| costs | custos |
| expenses | despesas |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| due to | devido |
EN In the case of a booking relating to a prepaid rate, the hotel will reimburse the price difference to the credit card initially debited online.
PT No caso de uma reserva relativa à um preço pré-pago, o hotel procederá ao reembolso da diferença de preço no cartão bancário debitado inicialmente online.
| English | Portuguese |
|---|---|
| booking | reserva |
| prepaid | pré-pago |
| hotel | hotel |
| difference | diferença |
| online | online |
| price | preço |
| a | um |
| card | cartão |
| the | o |
| initially | inicialmente |
| of | de |
EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online
PT Em caso de uma reserva associada a uma tarifa pré-paga, o hotel procederá ao reembolso da diferença de preço para o cartão bancário debitado inicialmente online
| English | Portuguese |
|---|---|
| booking | reserva |
| hotel | hotel |
| online | online |
| price | preço |
| difference | diferença |
| card | cartão |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| initially | inicialmente |
EN Bent Finance proactively advised investors to withdraw funds and plans to reimburse losses “one way or another.”
PT A nova compra da RTFKT confirma o interesse da Nike em ser um contribuidor proeminente para o mundo virtual do metaverso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ser |
| and | do |
EN Vendor agrees to reimburse SYNNEX for any and all costs and expenses (including attorneys' fees) incurred in responding to any subpoena or other compulsory process relating to the Products.
PT O Fornecedor concorda em reembolsar à SYNNEX todos e quaisquer custos e despesas (incluindo honorários advocatícios) incorridos na resposta a qualquer intimação ou outro processo obrigatório relacionado aos Produtos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| agrees | concorda |
| synnex | synnex |
| including | incluindo |
| subpoena | intimação |
| compulsory | obrigatório |
| process | processo |
| costs | custos |
| or | ou |
| expenses | despesas |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| products | produtos |
| fees | honorários |
EN If you are not a resident of the country you have arrived in, we will reimburse you for reasonable expenses that you may incur when buying essential items, using the following guidelines:
PT Se não for um residente do país em que chegou, o reembolsaremos das despesas razoáveis que poderá incorrer na compra de itens essenciais, usando as seguintes diretrizes:
| English | Portuguese |
|---|---|
| resident | residente |
| country | país |
| arrived | chegou |
| expenses | despesas |
| incur | incorrer |
| essential | essenciais |
| if | se |
| guidelines | diretrizes |
| a | um |
| using | usando |
| in | em |
| buying | compra |
| the | o |
| items | itens |
| that | que |
| of | do |
| following | seguintes |
| will | poderá |
EN Easily reimburse your customers with a seamless process.
PT Integre com facilidade através da nossa API, do PagBrasil.JS ou do exclusivo Payment Link da PagBrasil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | facilidade |
| a | exclusivo |
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| suspend | suspender |
| terminate | encerrar |
| services | serviços |
| or | ou |
| account | conta |
| payment | pagamento |
| costs | custos |
| expenses | despesas |
| agree | concorda |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| may | pode |
| and | e |
| due to | devido |
EN With financial support from Swiss banks, Gunvor convinced Ecuador to become heavily indebted to Asian state-owned companies, pushing the country to drill even deeper into its natural reserves to reimburse them
PT Com o apoio financeiro de bancos suíços, Gunvor convenceu o Equador a endividar-se pesadamente com empresas estatais asiáticas, forçando o país a perfurar ainda mais em suas reservas naturais para reembolsá-las
| English | Portuguese |
|---|---|
| support | apoio |
| gunvor | gunvor |
| ecuador | equador |
| natural | naturais |
| reserves | reservas |
| banks | bancos |
| country | país |
| financial | financeiro |
| swiss | suíços |
| deeper | mais |
| the | o |
| become | se |
| companies | com |
| into | de |
EN The new lines of credit serve to reimburse the old lines or to invest in new oil or mining infrastructure, which in turn feeds the vicious circle that negatively impacts the needs of the population and the environment
PT As novas linhas de crédito servem para reembolsar as antigas ou para investir em novas infraestruturas de petróleo ou mineração, o que por sua vez alimenta o círculo vicioso que impacta negativamente as necessidades da população e do meio ambiente
| English | Portuguese |
|---|---|
| credit | crédito |
| serve | servem |
| old | antigas |
| mining | mineração |
| infrastructure | infraestruturas |
| turn | vez |
| circle | círculo |
| negatively | negativamente |
| population | população |
| new | novas |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| lines | linhas |
| needs | necessidades |
| invest | investir |
| in | em |
| oil | petróleo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| employees | funcionários |
| cards | cartões |
| or | ou |
| without | sem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cash | dinheiro |
| expenses | despesas |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cards | cartões |
| or | ou |
| without | sem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cash | dinheiro |
| expenses | despesas |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese