EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
PT Representante do conjunto das suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa
English | Portuguese |
---|---|
representative | representante |
experiences | experiências |
north | norte |
sofitel | sofitel |
hotel | hotel |
montreal | montreal |
renoir | renoir |
combines | combina |
creativity | criatividade |
chef | chef |
america | américa |
europe | europa |
restaurant | restaurante |
with | conjunto |
the | o |
cuisine | cozinha |
of | do |
and | e |
EN Manet, Renoir, Monet... Buying a ticket to the Museum of Orsay will give you the chance to see some of the most famous impressionist paintings in the world.
PT Você gostaria de apreciar uma vista de 360º de Paris? Contemple a capital francesa do alto da Torre Montparnasse, a 200 metros do chão e em pleno centro da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
to the | francesa |
you | você |
the | a |
a | uma |
in | em |
will | gostaria |
of | do |
give | da |
EN Manet, Renoir, Monet... Buying a ticket to the Museum of Orsay will give you the chance to see some of the most famous impressionist paintings in the world.
PT Você gostaria de apreciar uma vista de 360º de Paris? Contemple a capital francesa do alto da Torre Montparnasse, a 200 metros do chão e em pleno centro da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
to the | francesa |
you | você |
the | a |
a | uma |
in | em |
will | gostaria |
of | do |
give | da |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN "My absolute favorite museum in Paris. Only the building itself is worth seeing and then Van Gogh, Renoir, Monet, Manet, Gauguin, Degas, Picasso and all their friends will keep you company. Must go"
PT "O museu abriga principalmente pinturas e esculturas da arte ocidental do período compreendido entre 1848 e 1914.Entre outras, estão aí presentes obras de Van Gogh, Monet, Manet e Renoir"
English | Portuguese |
---|---|
museum | museu |
gogh | gogh |
renoir | renoir |
monet | monet |
building | obras |
the | o |
is | estão |
EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.
PT Inspirado pela cozinha francesa e cheio de sabores internacionais, o restaurante Renoir oferece culinária criativa e requinte com produtos locais. Cardápio restrito até segunda ordem.
English | Portuguese |
---|---|
inspired | inspirado |
french | francesa |
international | internacionais |
flavours | sabores |
renoir | renoir |
offers | oferece |
restaurant | restaurante |
local | locais |
the | o |
products | produtos |
cuisine | culinária |
by | com |
and | e |
with | até |
Showing 15 of 15 translations