EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
Translate "repos" to Portuguese
Showing 18 of 18 translations of the phrase "repos" from English to Portuguese
Translations of repos
"repos" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| repos | repositórios |
Translation of English to Portuguese of repos
English
Portuguese
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitados |
| repos | repositórios |
| commercial | comercial |
| restrictions | restrições |
| starter | starter |
| if | se |
| that | aquele |
| a | uma |
| number | número |
| will | haverá |
| working | trabalhar |
| of | do |
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
PT se ao trabalhar com uma Licença de iniciante do Fisheye Starter com repositórios limitados, o Crucible suportará apenas aquele número de repositórios; se for o Fisheye comercial, então não haverá restrições de número de repositórios)
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitados |
| repos | repositórios |
| commercial | comercial |
| restrictions | restrições |
| starter | starter |
| if | se |
| that | aquele |
| a | uma |
| number | número |
| will | haverá |
| working | trabalhar |
| of | do |
EN One-time payment, unlimited repos
PT Pagamento único, repositórios ilimitados
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| repos | repositórios |
| payment | pagamento |
| one | único |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
PT Com o Pipelines, não há servidor de CI para instalar, gerenciamento de usuários para configurar ou repositórios para sincronizar. Basta ativá-lo com alguns cliques e estará pronto para usar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ci | ci |
| repos | repositórios |
| synchronize | sincronizar |
| clicks | cliques |
| pipelines | pipelines |
| management | gerenciamento |
| or | ou |
| ready | pronto |
| user | usuários |
| with | usar |
| servers | servidor |
| to | basta |
| a | alguns |
| configure | configurar |
| and | e |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
PT Repositórios são onde o código reside no Bitbucket. Há algumas maneiras de começar, dependendo de suas necessidades:
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| ways | maneiras |
| started | começar |
| needs | necessidades |
| repositories | repositórios |
| depending | dependendo |
| are | são |
| the | o |
| where | onde |
| in | de |
EN Unlimited public and private repos
PT Repositórios públicos e privados ilimitados
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| public | públicos |
| and | e |
| private | privados |
| repos | repositórios |
EN Azure DevOps services contain a set of managed services, including hosted Git repos, CI/CD pipelines, automated testing tooling, backlog management tooling and artifact repository
PT O Azure DevOps reúne um conjunto de serviços gerenciados, incluindo repositórios Git hospedados na nuvem, pipelines de CI/CD, ferramentas de teste automatizadas, conjunto de ferramentas de gerenciamento de backlog e repositório de artefatos
| English | Portuguese |
|---|---|
| azure | azure |
| devops | devops |
| including | incluindo |
| hosted | hospedados |
| git | git |
| ci | ci |
| cd | cd |
| automated | automatizadas |
| testing | teste |
| pipelines | pipelines |
| backlog | backlog |
| a | um |
| tooling | ferramentas |
| management | gerenciamento |
| repository | repositório |
| repos | repositórios |
| services | serviços |
| set | conjunto |
| of | de |
| managed | gerenciados |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| supports | suporte |
| repos | repositórios |
| complexity | complexidade |
| transfers | transferências |
| distributed | distribuída |
| team | equipe |
| can | pode |
| collaborate | colaborar |
| optimized | otimizadas |
| wan | wan |
| files | arquivos |
| projects | projetos |
| data | dados |
| big | grandes |
| of | de |
| faster | rapidez |
| any | qualquer |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| scm | scm |
| control | controle |
| game | jogos |
| working | trabalham |
| large | grandes |
| files | arquivos |
| server | servidor |
| optional | opcionais |
| local | locais |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| teams | equipes |
| repositories | repositórios |
| a | um |
| edition | edition |
| version | versão |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| only | o |
EN One-time payment, unlimited repos
PT Pagamento único, repositórios ilimitados
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| repos | repositórios |
| payment | pagamento |
| one | único |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
PT Repositórios são onde o código reside no Bitbucket. Há algumas maneiras de começar, dependendo de suas necessidades:
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| bitbucket | bitbucket |
| ways | maneiras |
| started | começar |
| needs | necessidades |
| repositories | repositórios |
| depending | dependendo |
| are | são |
| the | o |
| where | onde |
| in | de |
EN Unlimited public and private repos
PT Repositórios públicos e privados ilimitados
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| public | públicos |
| and | e |
| private | privados |
| repos | repositórios |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
PT Com o Pipelines, não há servidor de CI para instalar, gerenciamento de usuários para configurar ou repositórios para sincronizar. Basta ativá-lo com alguns cliques e estará pronto para usar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ci | ci |
| repos | repositórios |
| synchronize | sincronizar |
| clicks | cliques |
| pipelines | pipelines |
| management | gerenciamento |
| or | ou |
| ready | pronto |
| user | usuários |
| with | usar |
| servers | servidor |
| to | basta |
| a | alguns |
| configure | configurar |
| and | e |
EN From the terminal, update the directory you want to work in to your new repos directory.
PT No terminal, atualize o diretório no qual quer trabalhar para o novo diretório de repositórios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| terminal | terminal |
| update | atualize |
| directory | diretório |
| repos | repositórios |
| new | novo |
| the | o |
| want | quer |
| to | para |
| in | de |
EN List the contents of your repos directory and you should see your bitbucketstationlocations directory in it.
PT Liste o conteúdo do diretório de repositórios e você deve ver seu diretório bitbucketstationlocations nele.
| English | Portuguese |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| repos | repositórios |
| directory | diretório |
| the | o |
| see | ver |
| should | deve |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Of course, there’s nothing stopping you from giving certain Git repos special meaning
PT Claro que nada impede que você dê um significado especial a determinados repositórios do Git
| English | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| repos | repositórios |
| of course | claro |
| of | do |
| you | você |
| nothing | nada |
| certain | que |
| special | especial |
| meaning | um |
EN Shallow cloning is most useful when working with repos that have an extensive commit history
PT A clonagem rasa é mais útil ao trabalhar com repositórios que têm um histórico de commits extenso
| English | Portuguese |
|---|---|
| working | trabalhar |
| repos | repositórios |
| extensive | extenso |
| history | histórico |
| useful | útil |
| is | é |
| an | um |
| most | de |
| that | que |
EN 3. Git supports a few network protocols to connect to remote repos
PT 3. O Git é compatível com diversos protocolos de rede para conexão com os repositórios remotos
| English | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| protocols | protocolos |
| remote | remotos |
| repos | repositórios |
| network | rede |
| connect | conexão |
| a | diversos |
| to | para |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese