Hire a translator I am translator

Translate "reschedule" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "reschedule" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of reschedule

English
Portuguese

EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.

PT Devido às medidas de distanciamento social, nossos alunos, clientes e parceiros têm flexibilidade total para cancelar e reagendar as aulas e exames já marcados.

English Portuguese
social social
customers clientes
partners parceiros
flexibility flexibilidade
cancel cancelar
exams exames
students alunos
classes aulas
distancing distanciamento
to para
full total
our nossos
and e
due to devido

EN To skip, reschedule, or mark a task as complete

PT Como ignorar, reagendar ou marcar uma tarefa como concluída

English Portuguese
or ou
mark marcar
task tarefa
a uma

EN In the Due date dialog, enter the date and time that you want the task to be due, then click Reschedule task.

PT Na caixa de diálogo Data de vencimento, insira a data e a hora que deseja que a tarefa seja concluída. Em seguida, clique em Reagendar tarefa.

English Portuguese
dialog diálogo
task tarefa
due date vencimento
you want deseja
in em
click clique
the a
date data
time hora
and e

EN Your calendar holds all your appointments and tasks. You can schedule appointments with a single click on the calendar, and an invitation will be sent to the lead or contact. Drag and drop an existing appointment to reschedule it.

PT Seu calendário contém seus compromissos e suas tarefas. Você pode programar seus compromissos com um simples clique no calendário e um convite é enviado ao lead ou contato. Arraste e solte um compromisso existente para reagendá-lo.

English Portuguese
appointments compromissos
tasks tarefas
click clique
invitation convite
sent enviado
contact contato
drag arraste
appointment compromisso
lead lead
calendar calendário
or ou
existing existente
a um
on no
can pode
it lo
you você
and e
schedule programar
to para

EN Cancel and reschedule effortlessly

PT Cancele e reprograme sem esforço

English Portuguese
cancel cancele
and e
effortlessly sem esforço

EN Use AI, social chat apps,  voice  bots or chatbots to reschedule deliveries or arrange returns with simple IVR and customer support text messages.

PT Use AI, aplicativos de redes sociais, bots de voz ou chatbots para reagendar entregas ou organizar devoluções com URA simples e mensagens de texto para o atendimento ao cliente.

English Portuguese
ai ai
bots bots
chatbots chatbots
deliveries entregas
arrange organizar
returns devoluções
simple simples
apps aplicativos
or ou
customer cliente
text texto
voice voz
messages mensagens
with use
social sociais
and e
use com
support atendimento

EN Just drag and drop your tasks and events to reschedule an appointment. You can do that both online and offline. Or, ask Siri instead.

PT Basta arrastar e soltar suas tarefas e eventos para reagendar um compromisso. Você pode fazer isso tanto online quanto offline. Ou pedir para a Siri fazer.

English Portuguese
drag arrastar
events eventos
appointment compromisso
online online
offline offline
siri siri
tasks tarefas
or ou
can pode
to basta
you você
instead para
ask pedir
that isso
and e
an um

EN b. ORDERS: SYNNEX reserves the right to schedule and reschedule any order, with notice to Buyer, at SYNNEX's reasonable discretion, and to decline any order for any reason, or no reason, in SYNNEX's sole discretion.

PT b. PEDIDOS: A SYNNEX se reserva o direito de agendar e reagendar qualquer pedido, com aviso ao Comprador, a critério razoável da SYNNEX, e recusar qualquer pedido por qualquer motivo, ou sem motivo, a critério exclusivo do SYNNEX.

English Portuguese
synnex synnex
reserves reserva
buyer comprador
reasonable razoável
discretion critério
decline recusar
orders pedidos
or ou
order pedido
reason motivo
b b
the o
sole exclusivo
right direito
no sem
and e
notice com

EN Use Schedule Calendly Event plugin to schedule, reschedule, confirm, and cancel appointments with clients right in Chatfuel

PT Agendar, reagendar, confirmar e cancelar compromissos com clientes direto no Chatfuel

English Portuguese
confirm confirmar
cancel cancelar
appointments compromissos
clients clientes
in no
chatfuel chatfuel
and e
use com
with direto

EN For example, they can schedule, update, reschedule, or even cancel calendar invites?even if some of the attendees aren?t yet migrated

PT Por exemplo, eles poderão agendar, atualizar, reprogramar ou até mesmo cancelar convites do calendário, mesmo se alguns dos participantes ainda não tiverem sido migrados

English Portuguese
update atualizar
cancel cancelar
invites convites
attendees participantes
migrated migrados
or ou
calendar calendário
if se
can poderão
schedule agendar
of do
yet ainda não
the mesmo
aren não
example exemplo
for por

EN How to Reschedule a Job Interview With Examples

PT Como reprogramar uma entrevista de emprego com exemplos

English Portuguese
interview entrevista
examples exemplos
a uma
job emprego

EN No matter the reason, if you need to reschedule an interview, here are some email templates you can use as a guide.

PT Não importa o motivo, se você precisar reprogramar uma entrevista, aqui estão alguns modelos de e-mail que você pode usar como guia.

English Portuguese
interview entrevista
templates modelos
guide guia
matter importa
if se
use usar
the o
reason motivo
you você
are estão
here aqui
some de
can pode
a uma
no não
need precisar

EN You may cancel or reschedule a scheduled private class up to 24 hours before the class start time and receive a full refund in Class Credits

PT O usuário poderá cancelar ou remarcar uma aula individual programada, até 24 horas antes do horário de início da aula, e receberá o reembolso total dos créditos de aula

English Portuguese
cancel cancelar
scheduled programada
class aula
start início
refund reembolso
credits créditos
or ou
receive receber
the o
a uma
hours horas
may poderá
in de
before antes
and e
full total

EN Due to social distancing mandates, we are giving our students, customers, and partners full flexibility to cancel and reschedule any previously scheduled classes or exams.

PT Devido às medidas de distanciamento social, nossos alunos, clientes e parceiros têm flexibilidade total para cancelar e reagendar as aulas e exames já marcados.

English Portuguese
social social
customers clientes
partners parceiros
flexibility flexibilidade
cancel cancelar
exams exames
students alunos
classes aulas
distancing distanciamento
to para
full total
our nossos
and e
due to devido

EN How long is a free trial for Spark Premium? Can I extend or reschedule it?

PT Quanto tempo dura um teste gratuito do Spark Premium? Posso prolongá-lo ou reprogramá-lo?

English Portuguese
free gratuito
trial teste
premium premium
can posso
or ou
long tempo
spark spark
a um
it lo
how quanto

EN Allow prospects to easily reschedule without any back and forth

PT Permita que os clientes em potencial reagendem facilmente, sem idas e vindas

English Portuguese
allow permita
easily facilmente
without sem
and e
to em

EN If you want to cancel or reschedule an event, we ask that you used the dedicated features for that purpose.

PT Se você deseja cancelar ou reagendar um evento, pedimos que use os recursos dedicados para esse fim.

English Portuguese
cancel cancelar
event evento
features recursos
we ask pedimos
used use
if se
or ou
an um
the os
you você
to fim
dedicated para
that que

EN Cancel, edit, or reschedule appointments

PT Cancela, edita ou reagenda uma sessão

English Portuguese
or ou

EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.

PT Reagendar / Cancelar: altere ou cancele um compromisso de teste existente.

English Portuguese
change altere
or ou
an um
existing existente
test teste
appointment compromisso
cancel cancelar

Showing 19 of 19 translations