EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN We use robots and combinations of robots and intelligent machinery to enhance operations in complex environments and conditions
PT O uso individual ou combinado de robôs, máquinas operacionais inteligentes, melhora a operabilidade em ambientes complexos e em diferentes condições operacionais
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
intelligent | inteligentes |
machinery | máquinas |
complex | complexos |
environments | ambientes |
conditions | condições |
operations | operacionais |
use | uso |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN We've rounded up real-life robots you can check out right now, with the purpose of getting you excited for the robots of tomorrow.
PT Você já se cansou de rolar feeds sociais sem fim? Bem, com este monitor portátil maluco de 8,8 polegadas, em uma proporção de aspecto de 7:32 extremam...
English | Portuguese |
---|---|
you | você |
with | sem |
right | bem |
of | de |
getting | com |
the | uma |
EN We use robots and combinations of robots and intelligent machinery to enhance operations in complex environments and conditions
PT O uso individual ou combinado de robôs, máquinas operacionais inteligentes, melhora a operabilidade em ambientes complexos e em diferentes condições operacionais
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
intelligent | inteligentes |
machinery | máquinas |
complex | complexos |
environments | ambientes |
conditions | condições |
operations | operacionais |
use | uso |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
PT Verifique se o nome do seu site foi digitado corretamente e que o seu arquivo robots.txt pode ser acessado por nós em http://YourDomain/robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
entered | digitado |
txt | txt |
file | arquivo |
http | http |
correctly | corretamente |
site | site |
name | nome |
us | nós |
and | e |
EN You can check for errors in your robots.txt file using Google Search Console (formerly Webmaster Tools) by selecting 'Robots.txt Tester' under 'Crawl'
PT Você pode verificar erros no seu arquivo robots.txt usando o Google Search Console (anteriormente Ferramentas do Google para webmasters) selecionando 'Robots.txt Tester' em 'Rastreamento'
English | Portuguese |
---|---|
errors | erros |
txt | txt |
file | arquivo |
console | console |
webmaster | webmasters |
tools | ferramentas |
selecting | selecionando |
check | verificar |
using | usando |
can | pode |
in | em |
you | você |
formerly | anteriormente |
EN You can check for errors in your robots.txt file using Google Search Console (formerly Webmaster Tools) by selecting 'Robots.txt Tester' under 'Crawl'
PT Você pode verificar erros no seu arquivo robots.txt usando o Google Search Console (anteriormente Ferramentas do Google para webmasters) selecionando 'Robots.txt Tester' em 'Rastreamento'
English | Portuguese |
---|---|
errors | erros |
txt | txt |
file | arquivo |
console | console |
webmaster | webmasters |
tools | ferramentas |
selecting | selecionando |
check | verificar |
using | usando |
can | pode |
in | em |
you | você |
formerly | anteriormente |
EN You don't need to block robots using both robots.txt and the meta tag. Doing so can make it confusing later if you decide to allow indexing of a page.
PT Você não precisa bloquear robôs usando o robots.txt e a tag meta. Isso pode se tornar confuso mais tarde, caso você decida permitir a indexação de uma página.
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
txt | txt |
meta | meta |
confusing | confuso |
decide | decida |
indexing | indexação |
page | página |
using | usando |
can | pode |
if | se |
you | você |
block | bloquear |
allow | permitir |
need | precisa |
of | de |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN posted a comment on The Planet Robots - Star Wars.
PT postou um comentário em The Planet Robots - Star Wars.
English | Portuguese |
---|---|
posted | postou |
a | um |
comment | comentário |
on | em |
star | star |
EN New pages & Robots.txt changes
PT Páginas novas e alterações no Robots.txt
English | Portuguese |
---|---|
new | novas |
pages | páginas |
txt | txt |
changes | alterações |
EN If you think that your robots.txt is accessible to us, then please check if your Web Hosting company is blocking our crawler from getting to it.
PT Se você acha que podemos acessar o seu robots.txt, verifique se a empresa de hospedagem do seu site está bloqueando o acesso do nosso crawler.
English | Portuguese |
---|---|
txt | txt |
check | verifique |
web | site |
company | empresa |
blocking | bloqueando |
if | se |
hosting | hospedagem |
is | está |
accessible | acesso |
you | você |
to | a |
our | nosso |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
bpm | bpm |
pega | pega |
rpa | rpa |
allows | permite |
flexibility | flexibilidade |
optimize | otimizar |
workflows | fluxos de trabalho |
humans | humanos |
robots | robôs |
platform | plataforma |
or | ou |
central | central |
a | um |
work | trabalho |
leading | líder |
gets | que |
the | o |
enterprises | empresas |
EN Meta tags, site architecture, robots.txt, schema.org…
PT Meta tags, arquitetura do site, robots.txt, schema.org?
English | Portuguese |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
architecture | arquitetura |
site | site |
txt | txt |
org | org |
EN We know the idea of chatbots can be a little intimidating. After all, while some robots warm our hearts others–well, they kind of freak us out.
PT Nós sabemos que a ideia dos chatbots pode ser um pouco intimidadora. Afinal, enquanto alguns robôs aquecem nossos corações, outros–bem, eles são bem assustadores.
EN But the truth is, robots aren’t here to take over the world. They’re here to make life easier.
PT Mas a verdade é que os robôs não estão aqui para dominar o mundo. Eles estão aqui para facilitar a nossa vida.
English | Portuguese |
---|---|
truth | verdade |
robots | robôs |
easier | facilitar |
is | é |
world | mundo |
life | vida |
here | aqui |
but | mas |
the | o |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
PT Enquanto você fica empolgado para começar a criar seus próprios robôs caminhantes e falantes (ou talvez não caminhantes), seguem algumas ferramentas que podem ajudá-lo no seu caminho
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
tools | ferramentas |
way | caminho |
on | no |
the | a |
maybe | talvez |
can | podem |
you | você |
creating | criar |
EN robots.txt error or index coverage issue
PT Erro no robots.txt ou problema na cobertura do índice
English | Portuguese |
---|---|
txt | txt |
error | erro |
or | ou |
issue | problema |
index | índice |
coverage | cobertura |
EN A robots.txt file tells a search engine which pages on your site it shouldn't crawl
PT Um arquivo robots.txt informa a um mecanismo de pesquisa quais páginas do seu site ele não deve rastrear
English | Portuguese |
---|---|
txt | txt |
engine | mecanismo |
a | um |
site | site |
file | arquivo |
pages | páginas |
search | pesquisa |
it | ele |
your | seu |
EN All Squarespace sites use the same robots.txt file and Squarespace users can't access or edit the file
PT Todos os sites do Squarespace usam o mesmo arquivo robots.txt e os usuários do Squarespace não podem acessar ou editar o arquivo
English | Portuguese |
---|---|
txt | txt |
edit | editar |
squarespace | squarespace |
users | usuários |
or | ou |
file | arquivo |
and | e |
access | acessar |
all | todos |
sites | sites |
the | o |
EN When verifying your site with Google Search Console, you'll see a message showing that parts of your URL are restricted by robots.txt
PT Ao verificar o seu site com o Google Search Console, você verá uma mensagem mostrando que partes do URL são restringidas pelo robots.txt
English | Portuguese |
---|---|
console | console |
showing | mostrando |
url | url |
txt | txt |
site | site |
see | verá |
are | são |
verifying | verificar |
a | uma |
of | do |
parts | partes |
that | que |
message | mensagem |
English | Portuguese |
---|---|
outcomes | resultados |
deploying | implantar |
robots | robôs |
get | alcançar |
are | são |
these | esses |
you | você |
but | mas |
a | alguns |
EN Detailed articles about how to work with meta tags, website structure, http status codes, internal linking, robots.txt file etc.
PT Artigos detalhados sobre como trabalhar com meta tags, estrutura do site, códigos de status http, links internos, arquivo robots.txt, etc.
English | Portuguese |
---|---|
detailed | detalhados |
meta | meta |
tags | tags |
structure | estrutura |
http | http |
codes | códigos |
linking | links |
txt | txt |
file | arquivo |
etc | etc |
website | site |
articles | artigos |
internal | de |
status | status |
about | sobre |
EN Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
English | Portuguese |
---|---|
notifications | notificações |
page | página |
txt | txt |
meta | meta |
tags | tags |
http | http |
code | código |
changed | alterado |
or | ou |
get | receba |
immediately | imediatamente |
a | uma |
in | em |
status | status |
as | conforme |
EN Track changes in robots.txt file, meta tags, HTTP status codes
PT Acompanhe as alterações em arquivos robots.txt, meta tags, códigos de estado HTTP
English | Portuguese |
---|---|
track | acompanhe |
changes | alterações |
txt | txt |
file | arquivos |
meta | meta |
tags | tags |
http | http |
status | estado |
codes | códigos |
in | em |
EN Advanced settings help to apply your robots.txt and sitemap.xml files.
PT Configurações avançadas ajudam na aplicação de seu robots.txt e sitemap.xml antes de começar o processo de crawling.
English | Portuguese |
---|---|
advanced | avançadas |
settings | configurações |
help | ajudam |
txt | txt |
xml | xml |
to | antes |
apply | aplica |
and | e |
EN Today, on the basis of the Nextelligence's workshop, we've started the trial operation of the new 6 axis arm KUKA KR 6 R900-2. This unit is one of the most advanced robots in its class for the moment. We pin great hopes ...
PT Hoje, com base na oficina da Nextelligence, iniciamos a operação experimental do novo braço de 6 eixos KUKA KR 6 R900-2. Esta unidade é um dos robôs mais avançados de sua classe no momento. Temos grandes esperanças nele ...
English | Portuguese |
---|---|
workshop | oficina |
operation | operação |
axis | eixos |
arm | braço |
advanced | avançados |
robots | robôs |
hopes | esperanças |
is | é |
class | classe |
new | novo |
today | hoje |
we | temos |
basis | base |
unit | unidade |
the | a |
this | esta |
one | um |
of | do |
moment | no momento |
EN style Robots Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
PT Imagens vetoriais de robôs no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
svg | svg |
png | png |
style | estilo |
images | imagens |
illustrations | ilustrações |
in | em |
and | e |
EN no robots allowed. So that means no sharing of accounts or use of automated tools to scrape & download items.
PT os robôs não são permitidos. Isso significa que não há compartilhamento de contas ou uso de ferramentas automatizadas para procurar e transferir itens.
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
allowed | permitidos |
sharing | compartilhamento |
accounts | contas |
automated | automatizadas |
or | ou |
tools | ferramentas |
use | uso |
of | de |
items | itens |
no | não |
to | significa |
EN Following a groundbreaking year for Mars exploration, Sylvia Ekström and Javier Nombela argue that our trips there should and will remain robots' job.
PT Com as fronteiras fechadas e as viagens internacionais limitadas, o comércio nos ajudará a encontrar uma saída para a pandemia, argumenta a nova...
English | Portuguese |
---|---|
a | uma |
trips | viagens |
for | a |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
prototype | protótipo |
test | teste |
robots | robôs |
fidelity | fidelidade |
realistic | realistas |
simulations | simulações |
real | real |
world | mundo |
in | em |
to | alta |
and | e |
your | seus |
before | antes |
EN Great, your website has a robots.txt file.
PT Perfeito, o seu site tem um ficheiro robots.txt.
English | Portuguese |
---|---|
website | site |
txt | txt |
file | ficheiro |
great | perfeito |
a | um |
has | tem |
your | seu |
EN Navegg’s targeting criteria guarantee that ads be seen just for people; not for robots
PT Navegg cria sistema que exibe anúncios só para pessoas e não para robôs
English | Portuguese |
---|---|
ads | anúncios |
robots | robôs |
people | pessoas |
EN Intelligent, autonomous, collaborative robots, machinery and systems.
PT Robôs, máquinas operacionais e sistemas inteligentes, autônomos e colaborativos.
English | Portuguese |
---|---|
intelligent | inteligentes |
autonomous | autônomos |
robots | robôs |
and | e |
systems | sistemas |
machinery | máquinas |
EN Intelligent systems can help our personnel make data driven decisions and can enable a “universe” of sensors, machinery and robots that collaborate based on specific situation requirements via the Internet of Things.
PT Sistemas inteligentes capazes de ajudar o nosso pessoal a tomar decisões baseadas em dados e permitir que o universo de sensores, máquinas e robôs colabore de acordo com o contexto, por meio da Internet das Coisas.
English | Portuguese |
---|---|
intelligent | inteligentes |
help | ajudar |
decisions | decisões |
data | dados |
universe | universo |
sensors | sensores |
robots | robôs |
collaborate | colabore |
internet | internet |
systems | sistemas |
machinery | máquinas |
based | baseadas |
and | e |
our | nosso |
on | em |
of | de |
the | o |
enable | permitir |
things | coisas |
can | capazes |
EN Here are some of the cutest robots ever created
PT Aqui estão alguns dos robôs mais fofos já criados
English | Portuguese |
---|---|
robots | robôs |
created | criados |
here | aqui |
are | estão |
EN Real-life robots that will make you think the future is now
PT A Amazon gostaria que você montasse uma tela Alexa na parede
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
you | você |
that | que |
Showing 50 of 50 translations