EN You need support when making those decisions, and you need those decisions to align with your other care team members’ actions across a patient’s care continuum.
Translate "decisions" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "decisions" from English to Portuguese
Translations of decisions
"decisions" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| decisions | capacidade dados decisão decisões desempenho produtos resultados serviços soluções uma |
Translation of English to Portuguese of decisions
English
Portuguese
PT Você precisa de suporte ao tomar essas decisões e de alinhá-las com as ações dos outros membros da sua equipe de cuidados, em todo o âmbito do atendimento do paciente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| members | membros |
| actions | ações |
| patients | paciente |
| other | outros |
| team | equipe |
| support | suporte |
| need | precisa |
| care | atendimento |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
EN By considering dosing decisions with patient conditions like these in mind, UpToDate enables you to make confident decisions for your complex patients.
PT Ao ponderar as decisões de dosagem levando em conta condições do paciente como essas apresentadas, o UpToDate permite que você tome decisões com confiança para problemas complexos de seus pacientes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| conditions | condições |
| enables | permite |
| complex | complexos |
| in | em |
| patients | pacientes |
| you | você |
| by | com |
| to | a |
| your | seus |
EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.
PT A priorização ajuda a dividir problemas complexos e proporciona clareza diante de incertezas. As decisões são progressos, portanto tome decisões com as informações disponíveis e continue aprendendo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prioritization | priorização |
| complex | complexos |
| problems | problemas |
| clarity | clareza |
| decisions | decisões |
| progress | progressos |
| information | informações |
| helps | ajuda |
| provides | proporciona |
| available | disponíveis |
| are | são |
| and | e |
| of | de |
| keep | continue |
| the | as |
| so | portanto |
EN The realization that decisions based on indirect information such as reports and presentations are likely not to be the best decisions you made
PT A constatação de que as decisões baseadas em informações indiretas, como relatórios e apresentações, provavelmente não serão as melhores decisões que você tomou
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| presentations | apresentações |
| information | informações |
| reports | relatórios |
| be | ser |
| likely | provavelmente |
| best | melhores |
| you | você |
| based on | baseadas |
| and | e |
| the | as |
| not | não |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| platform | plataforma |
| information | informações |
| informed | informado |
| better | melhor |
| more | mais |
| and | e |
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decide | decidir |
| choices | escolhas |
| new | novos |
| always | sempre |
| responsibility | responsabilidade |
| or | ou |
| decisions | decisões |
| use | usar |
| we can | podemos |
| we must | devemos |
| freedom | liberdade |
| where | onde |
| can | existente |
| when | quando |
| our | nossa |
| and | e |
| find | encontrar |
| we | queremos |
EN We can decide when or where we want to work. We are free to make our decisions and make our choices. We must use our freedom to find new solutions within our limited resources, always taking responsibility for our decisions.
PT Podemos decidir quando ou onde queremos trabalhar. Somos livres para tomar nossas decisões e fazer nossas escolhas. Devemos usar nossa liberdade para encontrar novos caminhos, assumindo sempre a responsabilidade existente em nossas decisões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decide | decidir |
| choices | escolhas |
| new | novos |
| always | sempre |
| responsibility | responsabilidade |
| or | ou |
| decisions | decisões |
| use | usar |
| we can | podemos |
| we must | devemos |
| freedom | liberdade |
| where | onde |
| can | existente |
| when | quando |
| our | nossa |
| and | e |
| find | encontrar |
| we | queremos |
EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.
PT Podemos tomar decisões com mais eficiência e entender como elas nos afetam.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| affect | afetam |
| we can | podemos |
| more | mais |
| how | como |
| we | nos |
| can | eficiência |
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| microservices | microsserviços |
| made | feitas |
| granular | granular |
| level | nível |
| allowing | permitindo |
| efficient | eficientes |
| system | sistema |
| optimization | otimização |
| a | um |
| are | são |
| the | as |
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| purely | puramente |
| operational | operacionais |
| competitive | competitivo |
| market | mercado |
| moves | movimentos |
| others | outras |
| long-term | longo prazo |
| strategic | estratégicas |
| long | longo |
| term | prazo |
| are | são |
| day | dia |
| to | a |
| and | e |
| ones | de |
| responses | respostas |
EN Some of this data will be brought back to the CSS WG to help drive CSS?s evolution, because data-driven decisions are the best kind of decisions.
PT Alguns desses dados serão trazidos de volta ao CSS WG para ajudar a impulsionar a evolução do CSS, porque as decisões baseadas em dados são o melhor tipo de decisão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| css | css |
| s | s |
| evolution | evolução |
| be | ser |
| decisions | decisões |
| are | são |
| the | o |
| best | melhor |
| kind | tipo |
| of | do |
| help | ajudar |
| because | porque |
| will be | serão |
EN Make better infrastructure decisions by allocating bandwidth capacity to sites that are not served by Cloudflare.
PT Tome melhores decisões de infraestrutura alocando capacidade de largura de banda para sites que não são atendidos pela Cloudflare.
| English | Portuguese |
|---|---|
| better | melhores |
| infrastructure | infraestrutura |
| decisions | decisões |
| bandwidth | largura de banda |
| cloudflare | cloudflare |
| make | de |
| capacity | capacidade |
| are | são |
| sites | sites |
| to | para |
| by | pela |
| that | que |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| define | defina |
| role | funções |
| decisions | decisões |
| impact | impacto |
| making | tomar |
| each | cada |
| in | de |
| high | alto |
EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.
PT Projetos de open source em expansão podem se beneficiar de regras formais para tomar decisões.
| English | Portuguese |
|---|---|
| growing | expansão |
| source | source |
| projects | projetos |
| can | podem |
| benefit | beneficiar |
| formal | formais |
| rules | regras |
| decisions | decisões |
| open | open |
| making | tomar |
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
PT Tome decisões bem embasadas para ajudar o seu projeto open source a prosperar, medindo e acompanhando seu sucesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| project | projeto |
| thrive | prosperar |
| measuring | medindo |
| success | sucesso |
| open | open |
| help | ajudar |
| and | e |
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
PT A Ahrefs fornece-nos profundos dados com detalhe que precisamos para tomar decisões estratégicas. Mais, é divertido e está sempre a melhorar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| strategic | estratégicas |
| decisions | decisões |
| fun | divertido |
| we need | precisamos |
| data | dados |
| provides | fornece |
| is | é |
| better | melhorar |
| us | nos |
| always | sempre |
| need | tomar |
| and | e |
| to | a |
| it | está |
| that | que |
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions
PT Apoio em decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos
| English | Portuguese |
|---|---|
| smartest | inteligentes |
| medication | medicamentos |
| decisions | decisões |
| the | mais |
EN Supporting users in making informed medication decisions
PT Oferecendo suporte aos usuários para que eles tomem decisões sobre medicamentos com informações baseadas em evidência;
| English | Portuguese |
|---|---|
| supporting | suporte |
| users | usuários |
| medication | medicamentos |
| decisions | decisões |
| in | em |
EN This helps them to make more confident decisions about the surface and subsurface, mitigate risk and increase productivity.
PT Isso contribuirá para que elas tomem decisões com maior confiança sobre a superfície e subsuperfície, reduzam o risco e aumentem a produtividade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| risk | risco |
| productivity | produtividade |
| surface | superfície |
| increase | aumentem |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Evidence-based decisions make every penny count.
PT As decisões tomadas com base em evidências fazem com que cada dólar conte.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| count | conte |
| based | base |
| every | em |
EN Make faster, smarter decisions and avoid errors
PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros
| English | Portuguese |
|---|---|
| faster | rapidez |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| avoid | evite |
| errors | erros |
| and | e |
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reporting | relatório |
| decisions | decisões |
| daily | daily |
| updates | updates |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| alternatives | alternativas |
| pricing | preços |
| cost | custos |
| you | você |
| help you | ajudam |
| sound | os |
| drug | medicamentos |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
| true | para |
EN Make the best evidence-based decisions
PT Tome as melhores decisões com base em evidências
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| based | base |
| the | as |
| best | melhores |
| make | em |
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions.
PT Contribui para que você tome decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smartest | inteligentes |
| medication | medicamentos |
| decisions | decisões |
| the | você |
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
PT Engaje, informe e capacite seus pacientes para que eles tomem melhores decisões sobre medicamentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| engage | engaje |
| patients | pacientes |
| medication | medicamentos |
| decisions | decisões |
| better | melhores |
| to | sobre |
| and | e |
| your | seus |
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos
| English | Portuguese |
|---|---|
| feature | característica |
| brain | cérebro |
| helps | ajuda |
| decisions | decisões |
| series | série |
| shortcuts | atalhos |
| human | humano |
| faster | mais rapidamente |
| the | o |
| a | uma |
| us | nos |
| that | que |
| of | do |
EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions
PT O preconceito inconsciente molda a nossa percepção do mundo e dos nossos semelhantes e pode nos levar a tomar decisões questionáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| perception | percepção |
| questionable | questionáveis |
| decisions | decisões |
| world | mundo |
| can | pode |
| lead | levar |
| of | do |
| the | o |
| us | nos |
| our | nossos |
| and | e |
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| factors | fatores |
| effective | efetivas |
| drug | medicamentos |
| decisions | decisões |
| you | você |
| and | e |
| numerous | diversos |
| need | precisa |
| so | portanto |
| to | sobre |
| safe | para |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
PT Usando o conteúdo baseado em evidências, você poderá tomar decisões no momento do atendimento com rapidez—e pesquisar casos complexos que exijam uma investigação aprofundada
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| able | poder |
| quickly | rapidez |
| decisions | decisões |
| complex | complexos |
| cases | casos |
| investigation | investigação |
| and | e |
| using | usando |
| to | que |
EN Drug Class Overviews: to assist with formulary review and therapeutic substitution decisions
PT Resumos de classes de medicamentos: para auxiliar na revisão do compêndio e com as decisões sobre substituição de tratamentos
| English | Portuguese |
|---|---|
| drug | medicamentos |
| substitution | substituição |
| decisions | decisões |
| class | classes |
| review | revisão |
| to | sobre |
| assist | para |
| and | e |
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| decisions | decisões |
| drugs | medicamentos |
| evaluation | avaliação |
| available | disponível |
| literature | literatura |
| approved | aprovado |
| cms | cms |
| use | uso |
| provides | fornece |
| coverage | cobertura |
| of | do |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| define | defina |
| role | funções |
| decisions | decisões |
| impact | impacto |
| making | tomar |
| each | cada |
| in | de |
| high | alto |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| define | defina |
| role | funções |
| decisions | decisões |
| impact | impacto |
| making | tomar |
| each | cada |
| in | de |
| high | alto |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| define | defina |
| role | funções |
| decisions | decisões |
| impact | impacto |
| making | tomar |
| each | cada |
| in | de |
| high | alto |
EN Make informed decisions with data, insights and reports.
PT Tome decisões informadas na posse de dados, análises e relatórios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| insights | análises |
| and | e |
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
PT Chegou a hora das grandes decisões. Se julgarmos que é a pessoa mais indicada para a equipa, apresentaremos uma proposta. Caso contrário, também será informado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| offer | proposta |
| big | grandes |
| if | se |
| best | para |
| team | equipa |
| the | a |
| as | chegou |
EN A development platform for automating business decisions and processes.
PT Uma plataforma de desenvolvimento para automação de decisões e processos de negócios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| automating | automação |
| decisions | decisões |
| development | desenvolvimento |
| a | uma |
| processes | processos |
| platform | plataforma |
| business | negócios |
| and | e |
| for | de |
EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.
PT O listening social refere-se à análise das conversas e tendências que acontecem não apenas em torno da sua marca, mas em todo o setor, e no uso dessas ideias para tomar melhores decisões de marketing.
| English | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| analyzing | análise |
| conversations | conversas |
| trends | tendências |
| insights | ideias |
| better | melhores |
| decisions | decisões |
| listening | listening |
| industry | setor |
| marketing | marketing |
| but | mas |
| the | o |
| brand | marca |
| refers | refere |
| and | e |
| just | apenas |
| as | tomar |
| around | de |
| whole | no |
EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.
PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| picture | quadro |
| decisions | decisões |
| engage | interagir |
| conversations | conversas |
| specifically | especificamente |
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| smart | inteligente |
| happening | acontecendo |
| monitor | monitorar |
| help you | ajudam |
| larger | mais |
| the | o |
| about | sobre |
| brand | marca |
| and | e |
| business | com |
| as | como |
EN Quickly make changes to your offering to please your audience which may take larger organizations months of decisions and approvals.
PT Faça rapidamente alterações em sua oferta para agradar seu público, o que para grandes organizações pode significar meses de decisões e aprovações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| changes | alterações |
| offering | oferta |
| audience | público |
| larger | grandes |
| organizations | organizações |
| decisions | decisões |
| approvals | aprovações |
| months | meses |
| may | pode |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions
PT Obtenha uma visão geral abrangente de setores e categorias para melhor influenciar as decisões inteligentes na hora de investir
| English | Portuguese |
|---|---|
| landscape | visão |
| industries | setores |
| categories | categorias |
| better | melhor |
| influence | influenciar |
| smart | inteligentes |
| investing | investir |
| decisions | decisões |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Quickly build professional reports to make data-driven decisions
PT Crie relatórios profissionais rapidamente para tomar decisões baseadas em dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| decisions | decisões |
| build | crie |
| professional | profissionais |
| data | dados |
| reports | relatórios |
| to | em |
EN Support Your Decisions with Website Traffic Data
PT Respalde suas decisões com dados sobre o tráfego de sites
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| website | sites |
| traffic | tráfego |
| data | dados |
| with | sobre |
EN Make decisions based on Traffic Analytics data
PT Tome decisões com base nos dados da Análise de tráfego
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| on | nos |
| traffic | tráfego |
| make | de |
| data | dados |
| based | com |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
PT Defina as funções de cada um para tomar decisões de alto impacto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| define | defina |
| role | funções |
| decisions | decisões |
| impact | impacto |
| making | tomar |
| each | cada |
| in | de |
| high | alto |
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.
| English | Portuguese |
|---|---|
| drug | medicamentos |
| development | desenvolvimento |
| decisions | decisões |
| streamline | simplifique |
| literature | literatura |
| monitoring | monitoramento |
| data | dados |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
product decisions confident decisions smarter decisions decisions automating business decisions better decisions informed decisions sound decisions better decisions faster guide decisions savvy advertising decisions quicker decisions decisions quickly evidence based decisions fact based decisions questionable decisions decisions based purchasing decisions smart decisions informed decisions powered load balancing decisions decisions close those decisions data backed decisions accurate decisions data informed decisions important decisions million decisions inform decisions strategic business decisions review automated decisions making informed decisions informed decisions based data driven decisions decisions users purchase decisions proactive decisions decisions even making better decisions validate cluster decisions accelerate business decisions development decisions care decisions smarter decisions faster right decisions business decisions objective decisions meaningful decisions pricing decisions drive smarter decisions
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese