EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records
Translate "rrset" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "rrset" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of rrset
English
Portuguese
PT Na verdade, é esse RRSet completo que é assinado digitalmente, e não os registros DNS individuais
| English | Portuguese |
|---|---|
| full | completo |
| rrset | rrset |
| digitally | digitalmente |
| signed | assinado |
| individual | individuais |
| dns | dns |
| records | registros |
| actually | na verdade |
| its | o |
| gets | que |
| that | verdade |
EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | pública |
| publishes | publica |
| ksk | ksk |
| dnskey | dnskey |
| record | registro |
| gives | fornece |
| rrset | rrset |
| in | em |
| the | o |
| another | outro |
| us | nos |
| above | acima |
EN Request the desired RRset, which also returns the corresponding RRSIG record.
PT Solicite o RRSet desejado, que também retorna o registro RRSIG correspondente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| request | solicite |
| desired | desejado |
| rrset | rrset |
| returns | retorna |
| corresponding | correspondente |
| record | registro |
| the | o |
| also | também |
EN Verify the RRSIG of the requested RRset with the public ZSK.
PT Verifique o RRSIG do RRSet solicitado com a ZSK pública.
| English | Portuguese |
|---|---|
| verify | verifique |
| of | do |
| requested | solicitado |
| rrset | rrset |
| public | pública |
| the | o |
EN Verify the RRSIG of the DNSKEY RRset with the public KSK.
PT Verifique o RRSIG do RRSet do DNSKEY com a KSK pública.
| English | Portuguese |
|---|---|
| verify | verifique |
| of | do |
| dnskey | dnskey |
| rrset | rrset |
| public | pública |
| ksk | ksk |
| the | o |
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| rrset | rrset |
| corresponding | correspondentes |
| cached | em cache |
| dns | dns |
| requests | solicitações |
| constantly | constantemente |
| records | registros |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN And, since the NSEC record is signed, you can validate its corresponding RRSIG just like any RRset.
PT Como o registro NSEC é assinado, você pode validar seu RRSIG correspondente como faria com qualquer RRSet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| record | registro |
| signed | assinado |
| validate | validar |
| corresponding | correspondente |
| rrset | rrset |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| any | qualquer |
| can | pode |
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada
| English | Portuguese |
|---|---|
| ceremony | cerimônia |
| selected | selecionados |
| world | mundo |
| dnskey | dnskey |
| rrset | rrset |
| public | pública |
| highly | altamente |
| the | o |
| signing | assinatura |
| individuals | indivíduos |
| very | muito |
| root | raiz |
| a | uma |
| several | vários |
| and | e |
| way | de |
EN It’s actually this full RRset that gets digitally signed, opposed to individual DNS records
PT Na verdade, é esse RRSet completo que é assinado digitalmente, e não os registros DNS individuais
| English | Portuguese |
|---|---|
| full | completo |
| rrset | rrset |
| digitally | digitalmente |
| signed | assinado |
| individual | individuais |
| dns | dns |
| records | registros |
| actually | na verdade |
| its | o |
| gets | que |
| that | verdade |
EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | pública |
| publishes | publica |
| ksk | ksk |
| dnskey | dnskey |
| record | registro |
| gives | fornece |
| rrset | rrset |
| in | em |
| the | o |
| another | outro |
| us | nos |
| above | acima |
EN Request the desired RRset, which also returns the corresponding RRSIG record.
PT Solicite o RRSet desejado, que também retorna o registro RRSIG correspondente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| request | solicite |
| desired | desejado |
| rrset | rrset |
| returns | retorna |
| corresponding | correspondente |
| record | registro |
| the | o |
| also | também |
EN Verify the RRSIG of the requested RRset with the public ZSK.
PT Verifique o RRSIG do RRSet solicitado com a ZSK pública.
| English | Portuguese |
|---|---|
| verify | verifique |
| of | do |
| requested | solicitado |
| rrset | rrset |
| public | pública |
| the | o |
EN Verify the RRSIG of the DNSKEY RRset with the public KSK.
PT Verifique o RRSIG do RRSet do DNSKEY com a KSK pública.
| English | Portuguese |
|---|---|
| verify | verifique |
| of | do |
| dnskey | dnskey |
| rrset | rrset |
| public | pública |
| ksk | ksk |
| the | o |
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| rrset | rrset |
| corresponding | correspondentes |
| cached | em cache |
| dns | dns |
| requests | solicitações |
| constantly | constantemente |
| records | registros |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN And, since the NSEC record is signed, you can validate its corresponding RRSIG just like any RRset.
PT Como o registro NSEC é assinado, você pode validar seu RRSIG correspondente como faria com qualquer RRSet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| record | registro |
| signed | assinado |
| validate | validar |
| corresponding | correspondente |
| rrset | rrset |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| any | qualquer |
| can | pode |
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada
| English | Portuguese |
|---|---|
| ceremony | cerimônia |
| selected | selecionados |
| world | mundo |
| dnskey | dnskey |
| rrset | rrset |
| public | pública |
| highly | altamente |
| the | o |
| signing | assinatura |
| individuals | indivíduos |
| very | muito |
| root | raiz |
| a | uma |
| several | vários |
| and | e |
| way | de |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese