EN First, figure out your team?s main objective and timetable for reaching it
Translate "timetable" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "timetable" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of timetable
English
Portuguese
PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá
| English | Portuguese |
|---|---|
| main | principal |
| objective | objetivo |
| team | equipe |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| without | sem |
| home | casa |
| a | um |
| schedule | horário |
| you | você |
| from | desde |
| and | e |
| to | para |
| set | fixo |
EN valentines day calendar love love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | do |
| calendar | calendário |
| event | evento |
| date | data |
| time | tempo |
| day | encontro |
EN calendar calendar time and date event day date time date schedule timetable
PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação cálculo
EN valentines day love calendar love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | do |
| calendar | calendário |
| event | evento |
| date | data |
| time | tempo |
| day | encontro |
EN Download 1820 free Timetable Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 549 ícones de Calendãâ¡rio em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Timetable icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Calendãâ¡rio em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobile |
| other | outros |
| styles | estilos |
| icons | ícones |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| projects | projetos |
| and | e |
EN The timetable envisaged that the rules governing the agreement should be concluded in 2018, two years before its launch. The drafting of these rules was crucial at the conference.
PT Contemplava que as regras que administrariam o Acordo deveriam ser terminadas em 2018, dois anos antes de sua implantação. A redação destas regras foi crucial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| crucial | crucial |
| years | anos |
| rules | regras |
| be | ser |
| was | foi |
| should | deveriam |
| agreement | acordo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| two | dois |
| before | antes |
EN booking of reliable rail transport with a fixed timetable and several weekly departures
PT Marcação de transportes ferroviários de confiança com roteiro fixo e várias partidas semanais
| English | Portuguese |
|---|---|
| transport | transportes |
| fixed | fixo |
| weekly | semanais |
| departures | partidas |
| of | de |
| and | e |
| reliable | com |
EN Whether it?s building booking platforms, visualizing and monitoring global flights or creating popular flight tracking applications, wouldn’t it be nice to have a Free, Simple REST API for Live Flight tracker & airport timetable data?!
PT Seja criando plataformas de reservas, visualizando e monitorando voos globais ou criando aplicativos populares de rastreamento de voos, não seria bom ter uma API REST simples e gratuita para rastreador de voos e dados de horários de aeroportos ?!
| English | Portuguese |
|---|---|
| booking | reservas |
| global | globais |
| popular | populares |
| nice | bom |
| free | gratuita |
| airport | aeroportos |
| rest | rest |
| or | ou |
| tracking | rastreamento |
| applications | aplicativos |
| api | api |
| tracker | rastreador |
| data | dados |
| platforms | plataformas |
| creating | criando |
| be | seria |
| simple | simples |
| a | uma |
| and | e |
| to | para |
| it | seja |
| for | de |
EN For customised travel planning, please refer to the timetable on sbb.ch or visit the SBB ticket desk at Zurich Airport.
PT Para um planejamento de viagem personalizado, consulte a tabela de horários em sbb.ch ou visite o guichê de passagens da SBB no aeroporto de Zurique.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customised | personalizado |
| planning | planejamento |
| or | ou |
| ticket | passagens |
| zurich | zurique |
| airport | aeroporto |
| travel | viagem |
| visit | visite |
| the | o |
| at | no |
| English | Portuguese |
|---|---|
| timetable | horário |
| changes | alterações |
| occur | ocorrer |
| student | estudante |
| be | ser |
| page | página |
| and | de |
| the | que |
| can | poderão |
EN Should you just eat when your tummy lets you know or should you establish a regular eating timetable for your meals and ?
PT Ter ovos na alimentação faz bem ou entope as artérias? Frequentemente, os ovos são vistos com maus olhos por conta do teor ?
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| your | o |
| lets | é |
| and | com |
EN The timetable envisaged that the rules governing the agreement should be concluded in 2018, two years before its launch. The drafting of these rules was crucial at the conference.
PT Contemplava que as regras que administrariam o Acordo deveriam ser terminadas em 2018, dois anos antes de sua implantação. A redação destas regras foi crucial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| crucial | crucial |
| years | anos |
| rules | regras |
| be | ser |
| was | foi |
| should | deveriam |
| agreement | acordo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| two | dois |
| before | antes |
EN Manage your time wisely : create a personal or team timetable, add different event types, and set reminders to never miss a thing.
PT Gerencie seu tempo de forma inteligente: crie um cronograma pessoal ou de equipe, adicione diferentes tipos de evento e defina lembretes para nunca perder nada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manage | gerencie |
| add | adicione |
| event | evento |
| reminders | lembretes |
| miss | perder |
| a | um |
| or | ou |
| team | equipe |
| different | diferentes |
| never | nunca |
| time | tempo |
| to | defina |
| and | e |
EN Create an internal communication hub for employees within ONLYOFFICE Community. Organize a timetable with ONLYOFFICE Calendar
PT Crie um hub de comunicação interna para funcionários dentro do ONLYOFFICE Community. Organize um cronograma com o ONLYOFFICE Calendar
| English | Portuguese |
|---|---|
| communication | comunicação |
| hub | hub |
| employees | funcionários |
| onlyoffice | onlyoffice |
| community | community |
| a | um |
| organize | organize |
| internal | de |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| without | sem |
| home | casa |
| a | um |
| schedule | horário |
| you | você |
| from | desde |
| and | e |
| to | para |
| set | fixo |
PT É possível garantir o horário proposto no site?
| English | Portuguese |
|---|---|
| possible | possível |
| timetable | horário |
| proposed | proposto |
| the | o |
| website | site |
| on | no |
| is | garantir |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guarantee | garantir |
| offered | oferecido |
| tours | tours |
| booking | reserva |
| holidays | feriados |
| of | de |
| and | e |
| times | horários |
| time | períodos |
| the | o |
PT É possível garantir o horário proposto no site?
| English | Portuguese |
|---|---|
| possible | possível |
| timetable | horário |
| proposed | proposto |
| the | o |
| website | site |
| on | no |
| is | garantir |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guarantee | garantir |
| offered | oferecido |
| tours | tours |
| booking | reserva |
| holidays | feriados |
| of | de |
| and | e |
| times | horários |
| time | períodos |
| the | o |
EN If you’re interested in attending one of these displays, we suggest checking out the timetable before going, as they only take place on certain days and at certain hours.
PT É importante se informar com antecedência sobre os horários porque só acontecem durante algumas horas do dia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| if | se |
| of | do |
| the | os |
| hours | horas |
| on | sobre |
PT É possível garantir o horário proposto no site?
| English | Portuguese |
|---|---|
| possible | possível |
| timetable | horário |
| proposed | proposto |
| the | o |
| website | site |
| on | no |
| is | garantir |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guarantee | garantir |
| offered | oferecido |
| tours | tours |
| booking | reserva |
| holidays | feriados |
| of | de |
| and | e |
| times | horários |
| time | períodos |
| the | o |
PT É possível garantir o horário proposto no site?
| English | Portuguese |
|---|---|
| possible | possível |
| timetable | horário |
| proposed | proposto |
| the | o |
| website | site |
| on | no |
| is | garantir |
PT Em períodos de feriados e festas, não podemos garantir todos os horários propostos para os tours privados. Será oferecido o horário mais aproximado ao horário de reserva.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guarantee | garantir |
| offered | oferecido |
| tours | tours |
| booking | reserva |
| holidays | feriados |
| of | de |
| and | e |
| times | horários |
| time | períodos |
| the | o |
EN booking of reliable rail transport with a fixed timetable and several weekly departures
PT Marcação de transportes ferroviários de confiança com roteiro fixo e várias partidas semanais
| English | Portuguese |
|---|---|
| transport | transportes |
| fixed | fixo |
| weekly | semanais |
| departures | partidas |
| of | de |
| and | e |
| reliable | com |
EN First, figure out your team’s main objective and timetable for reaching it
PT Primeiro, estabeleça o principal objetivo da equipe e o cronograma para chegar lá
| English | Portuguese |
|---|---|
| teams | equipe |
| main | principal |
| objective | objetivo |
| first | primeiro |
| and | e |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese