EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
Translate "tinder" to Portuguese
Showing 42 of 42 translations of the phrase "tinder" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of tinder
English
Portuguese
PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| introduced | introduziu |
| algorithm | algoritmo |
| photo | foto |
| others | outros |
| new | novo |
| recently | recentemente |
| a | um |
| you | você |
| when | quando |
| the | a |
| first | primeira |
| on | no |
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| solutions | soluções |
| logging | login |
| works | funciona |
| clear | claro |
| well | bem |
| site | site |
| again | novamente |
| also | também |
| in | de |
| although | se |
| that | isso |
| and | e |
| through | meio |
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| introduced | introduziu |
| algorithm | algoritmo |
| photo | foto |
| others | outros |
| new | novo |
| recently | recentemente |
| a | um |
| you | você |
| when | quando |
| the | a |
| first | primeira |
| on | no |
EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.
PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| solutions | soluções |
| logging | login |
| works | funciona |
| clear | claro |
| well | bem |
| site | site |
| again | novamente |
| also | também |
| in | de |
| although | se |
| that | isso |
| and | e |
| through | meio |
EN Tinder launches Tinder U dating service for US college students
PT 42 terríveis e assustadores perfis do Tinder
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| service | do |
EN Called Tinder U, naturally, it's essentially a new mode within Tinder that’s only available to students enrolled at a university.
PT Encontrar o parceiro perfeito pode ser complicado, mais ainda quando você se afasta do mundo sombrio do namoro online. Mas a ajuda está disponível com
| English | Portuguese |
|---|---|
| available | disponível |
| to | a |
| within | do |
| a | mas |
EN Tinder, Happn, Grindr: Online dating is no longer as taboo as it once was
PT Tinder, Happn, Grindr: O relacionamento on-line não é mais tão tabu como era antes
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| online | on-line |
| once | antes |
| longer | mais |
| is | é |
| was | era |
| as | tão |
| it | não |
EN How to manage your privacy on Tinder
PT Como gerenciar sua privacidade no Tinder
| English | Portuguese |
|---|---|
| your | sua |
| privacy | privacidade |
| tinder | tinder |
| manage | gerenciar |
| on | no |
| to | como |
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
PT Ampliamos os limites com Cupido e tecnologia com este recurso: Recuperação de mensagens do Tinder.
| English | Portuguese |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| feature | recurso |
| tinder | tinder |
| recovery | recuperação |
| the | os |
| this | este |
| message | com |
| and | e |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
PT Às vezes, as mensagens desaparecem da sua conta do Tinder e, em vez de se contentar com a explicação fatalista de que “não era para ser”, você faz tudo o que pode para recuperar conversas, números de telefone e flertes fofos
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
PT Sim, o desaparecimento das mensagens do Tinder infelizmente é uma tendência, mas não tem nada a ver com o destino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| unfortunately | infelizmente |
| trend | tendência |
| fate | destino |
| is | é |
| a | uma |
| nothing | nada |
| messages | mensagens |
| but | mas |
| to | a |
| yes | sim |
EN Exporting Tinder messages with iPhone Backup Extractor
PT Exportando mensagens do Tinder com iPhone Backup Extractor
| English | Portuguese |
|---|---|
| exporting | exportando |
| tinder | tinder |
| messages | mensagens |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup
PT A recuperação de mensagens do Tinder é possível com qualquer backup do iPhone
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| iphone | iphone |
| is | é |
| recovery | recuperação |
| possible | possível |
| backup | backup |
| message | com |
| any | qualquer |
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
PT O iPhone Backup Extractor lê os backups do seu iPhone, encontra suas mensagens do Tinder e as recupera
| English | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| finds | encontra |
| tinder | tinder |
| recovers | recupera |
| backups | backups |
| backup | backup |
| messages | mensagens |
| and | e |
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| access | acesso |
| tinder | tinder |
| account | contas |
| holders | titulares |
| form | forma |
| privacy | privacidade |
| invasion | invasão |
| is | é |
| note | não |
| possible | possível |
| messages | mensagens |
| or | nem |
| only | o |
| of | do |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accidentally | acidentalmente |
| liked | gostou |
| changed | mudou |
| quickly | rapidamente |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | ou |
| phone | telefone |
| account | conta |
| app | aplicativo |
| someone | alguém |
| left | para |
| the | o |
| you | você |
| actually | realmente |
| on | em |
| delete | do |
| and | e |
| off | de |
EN Deforestation is not only tinder for this year's burning season, but a leading driver of climate change, making BlackRock a key player in the climate and human rights crisis in the Amazon.
PT O desmatamento não é apenas isca para a temporada de queimadas deste ano, mas um dos principais motores das mudanças climáticas, tornando a BlackRock uma peça-chave na crise climática e de direitos humanos na Amazônia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deforestation | desmatamento |
| change | mudanças |
| human | humanos |
| crisis | crise |
| amazon | amazônia |
| blackrock | blackrock |
| season | temporada |
| is | é |
| a | um |
| rights | direitos |
| the | o |
| this | deste |
| key | chave |
| but | mas |
| leading | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Tinder introduces Music Mode for users to add banging anthems to their profiles
PT Qual é o melhor serviço de streaming de música no Reino Unido?
| English | Portuguese |
|---|---|
| music | música |
| to | qual |
EN Tinder has partnered with Spotify to bring a new music feature to its dating app.
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
| English | Portuguese |
|---|---|
| music | música |
| app | aplicativo |
| a | unido |
| bring | de |
| with | nossa |
| to | para |
EN Nearly everyone has tried Tinder at some point in their single lives, and as a result, maybe they've found it isn't their cup of tea.
PT Em um esforço para acompanhar concorrentes como a StockX, a plataforma está lançando sua própria ferramenta de visualização 3D para tênis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| at | visualização |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| it | está |
EN Tinder Boost: what is it and what is the best time to use it
PT Boost Tinder: o que é e qual é o melhor momento para usá-lo
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| is | é |
| the | o |
| and | e |
| it | lo |
| use it | usá-lo |
| best | melhor |
EN Tinder is making it easier for you to block an ex or avoid friends, relatives, co-workers, and others you don't want to see on the dating app.
PT Essas dicas podem impressionar seus colegas ou simplesmente ser úteis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| an | simplesmente |
| the | essas |
| is | ser |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
PT Às vezes, as mensagens desaparecem da sua conta do Tinder e, em vez de se contentar com a explicação fatalista de que “não era para ser”, você faz tudo o que pode para recuperar conversas, números de telefone e flertes fofos
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
PT Sim, o desaparecimento das mensagens do Tinder infelizmente é uma tendência, mas não tem nada a ver com o destino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| unfortunately | infelizmente |
| trend | tendência |
| fate | destino |
| is | é |
| a | uma |
| nothing | nada |
| messages | mensagens |
| but | mas |
| to | a |
| yes | sim |
EN Exporting Tinder messages with iPhone Backup Extractor
PT Exportando mensagens do Tinder com iPhone Backup Extractor
| English | Portuguese |
|---|---|
| exporting | exportando |
| tinder | tinder |
| messages | mensagens |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup
PT A recuperação de mensagens do Tinder é possível com qualquer backup do iPhone
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| iphone | iphone |
| is | é |
| recovery | recuperação |
| possible | possível |
| backup | backup |
| message | com |
| any | qualquer |
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
PT O iPhone Backup Extractor lê os backups do seu iPhone, encontra suas mensagens do Tinder e as recupera
| English | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| finds | encontra |
| tinder | tinder |
| recovers | recupera |
| backups | backups |
| backup | backup |
| messages | mensagens |
| and | e |
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
PT É importante observar que o acesso às mensagens do Tinder só é possível para titulares de contas: não incentivamos nem facilitamos qualquer forma de invasão de privacidade .
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| access | acesso |
| tinder | tinder |
| account | contas |
| holders | titulares |
| form | forma |
| privacy | privacidade |
| invasion | invasão |
| is | é |
| note | não |
| possible | possível |
| messages | mensagens |
| or | nem |
| only | o |
| of | do |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accidentally | acidentalmente |
| liked | gostou |
| changed | mudou |
| quickly | rapidamente |
| tinder | tinder |
| if | se |
| or | ou |
| phone | telefone |
| account | conta |
| app | aplicativo |
| someone | alguém |
| left | para |
| the | o |
| you | você |
| actually | realmente |
| on | em |
| delete | do |
| and | e |
| off | de |
EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.
PT Ampliamos os limites com Cupido e tecnologia com este recurso: Recuperação de mensagens do Tinder.
| English | Portuguese |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| feature | recurso |
| tinder | tinder |
| recovery | recuperação |
| the | os |
| this | este |
| message | com |
| and | e |
EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
PT No entanto, o jovem adolescente também se envolveu em encontros às cegas com o uso de aplicativos de namoro, como o Tinder e o Snapchat
| English | Portuguese |
|---|---|
| young | jovem |
| teen | adolescente |
| tinder | tinder |
| snapchat | snapchat |
| dating | namoro |
| apps | aplicativos |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| also | também |
| use | uso |
| and | e |
EN Tinder users can now opt for blind date-style matches with a new feature added to the Explore section of the app.
PT Os usuários do Tinder agora podem optar por partidas no estilo encontro às cegas com um novo recurso adicionado à seção Explorar do aplicativo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| users | usuários |
| can | podem |
| feature | recurso |
| added | adicionado |
| explore | explorar |
| style | estilo |
| date | encontro |
| now | agora |
| a | um |
| new | novo |
| app | aplicativo |
| opt | optar por |
| the | os |
EN Tinder introduces Music Mode for users to add banging anthems to their profiles
PT Tinder introduz Music Mode para usuários adicionarem hinos de batidas em seus perfis
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| profiles | perfis |
| users | usuários |
| music | music |
EN Tinder has partnered with Spotify to bring a new music feature to its dating app.
PT O Tinder fez uma parceria com o Spotify para trazer um novo recurso de música para seu aplicativo de namoro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| partnered | parceria |
| spotify | spotify |
| new | novo |
| feature | recurso |
| app | aplicativo |
| dating | namoro |
| a | um |
| music | música |
| bring | de |
| to bring | trazer |
| to | para |
EN Tinder adds Explore tab for a more in-depth way to find people
PT Tinder adiciona guia Explorar para uma maneira mais aprofundada de encontrar pessoas
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| tab | guia |
| people | pessoas |
| adds | adiciona |
| explore | explorar |
| a | uma |
| find | encontrar |
| more | mais |
| way | de |
EN Tinder is adding several new features as part of a major update, including the ability to add videos to a profile for the first time.
PT O Tinder está adicionando vários novos recursos como parte de uma grande atualização, incluindo a capacidade de adicionar vídeos a um perfil pela
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| new | novos |
| major | grande |
| videos | vídeos |
| profile | perfil |
| features | recursos |
| including | incluindo |
| ability | capacidade |
| update | atualização |
| adding | adicionando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| add | adicionar |
| of | de |
EN Tinder Vibes is a new limited-time event that will help you show off your interests
PT Tinder Vibes é um novo evento por tempo limitado que ajudará você a mostrar seus interesses
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| new | novo |
| event | evento |
| help | ajudar |
| show | mostrar |
| interests | interesses |
| limited | limitado |
| is | é |
| a | um |
| time | tempo |
| you | você |
| your | seus |
| that | que |
EN Tinder will soon let you run background checks on your dates
PT Em breve o Tinder permitirá que você faça verificações de antecedentes nas suas datas
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| checks | verificações |
| dates | datas |
| soon | breve |
| you | você |
| let | permitirá |
| on | em |
EN Tinder adds photo verification so you know you're swiping a real person
PT Tinder adiciona verificação de foto para que você saiba que está passando uma pessoa real
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| adds | adiciona |
| photo | foto |
| verification | verificação |
| real | real |
| a | uma |
| you | você |
| person | pessoa |
| so | que |
| know | para |
EN Tinder is rushing a live video feature so you can virtually date in the pandemic
PT Tinder está lançando um recurso de vídeo ao vivo para que você possa namorar virtualmente na pandemia
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| video | vídeo |
| feature | recurso |
| pandemic | pandemia |
| a | um |
| virtually | virtualmente |
| you | você |
| in | de |
| is | está |
| live | vivo |
| you can | possa |
EN 42 terrific and terrifying Tinder profiles
PT O que é o Tinder Select e qualquer pessoa pode usá-lo para namorar celebridades?
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| and | e |
EN We are the Tinder that matches influencers and brands. With more than 400,000 viral content creators around the world.
PT Somos o Tinder que faz “match” entre influenciadores e marcas. Com mais de 400.000 criadores de conteúdo viral no mundo todo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tinder | tinder |
| influencers | influenciadores |
| brands | marcas |
| viral | viral |
| content | conteúdo |
| creators | criadores |
| world | mundo |
| more | mais |
| and | e |
| around | de |
Showing 42 of 42 translations
Similar translations
tinder to tinder tinder launches tinder tinder tinder messages disappearing tinder messages tinder’s approach tinder has partnered does tinder work tinder account tinder app access tinder tinder profiles tinder themselves tinder messages disappeared tinder message recovery tinder users keep your tinder suggest using tinder better tinder experience finds your tinder tinder introduces music tinder is rushing exporting tinder messages tinder boost tinder date proposal access to tinder tinder acquires includes tinder recently introduced
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese