PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
Translate "tendência" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tendência" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of tendência
Portuguese
English
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT ????Viés VENDEDOR: ????Melhor ponto de VENDA: Após romper suporte em ~9,14 ????????Fundamentos/Confluências: ✅Tendência: Tendência de baixa, reforçada por topos e fundos descendentes
EN it is focussed on privacy, security, risk mitigation, predictability and confidence in data mainly in the telecommunication space focusing on products to communications Service Providers(CSPs) globally
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Analise tecnica grafico de 1d com lta tendencia de alta aud/jpy FX:AUDJPY ativo com tendencia alta forte .... provalvelmente continuara assim até as proximas semanas .....
EN ASCENDING TRIANGLE BREAKOUT My Analysis: 1. Fast EMA crosses the Slow EMA upward 2. Price above 200 SMA 3. Smoothed HeinkenAshi candle is GREEN 4. Volume above average PRICE - 95.367 SL - 94.618 TP - 96.749 PROBABILITY: MORE THAN 80%
PT Obtenha métricas essenciais em uma única tabela: tendência do volume, nível de concorrência, recursos de SERP e muito mais para cada palavra-chave
EN Get vital metrics in one table: volume trend, competition level, SERP features and much more for every keyword
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| métricas | metrics |
| essenciais | vital |
| tabela | table |
| tendência | trend |
| volume | volume |
| nível | level |
| concorrência | competition |
| recursos | features |
| serp | serp |
PT Sim, o desaparecimento das mensagens do Tinder infelizmente é uma tendência, mas não tem nada a ver com o destino.
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tinder | tinder |
| infelizmente | unfortunately |
| tendência | trend |
| destino | fate |
PT Encontre conteúdos atraentes e fique por dentro dos temas que são tendência com uma lista agregada de links compartilhados nos canais sociais.
EN Find engaging content and stay on top of trending topics with an aggregated list of shared links across social channels.
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontre | find |
| conteúdos | content |
| atraentes | engaging |
| fique | stay |
| temas | topics |
| tendência | trending |
| lista | list |
| agregada | aggregated |
| links | links |
| canais | channels |
| sociais | social |
PT Esse número era cerca de 18% em 2013, e a tendência é continuar aumentando
EN That’s up from about 18% in 2013, and the trend will probably continue
| Portuguese | English |
|---|---|
| era | will |
| tendência | trend |
| continuar | continue |
PT Muitas pessoas pensam que a transformação digital é apenas uma tendência, mas, em vez disso, é uma mudança econômica que tem impacto sobre a inovação e o ritmo de desenvolvimento organizacional.
EN Many people think that digital transformation is just a trend, but instead, it is an economic disruption impacting the innovation and organizational development rhythm.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| tendência | trend |
| ritmo | rhythm |
| organizacional | organizational |
PT Para aproveitar essa tendência ao máximo, inclua vídeos mobile-ready em suas campanhas de mídias sociais.
EN To make sure you take full advantage of this trend, include mobile-ready video in your social media campaigns.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aproveitar | advantage |
| tendência | trend |
| máximo | full |
| inclua | include |
| vídeos | video |
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
| Portuguese | English |
|---|---|
| funciona | works |
| conteúdo | content |
| novo | new |
| ângulo | angle |
| tendência | trending |
PT Aplicada a uma tendência mais ampla de surtos de cólera em Londres, essa descoberta ajudou a traçar uma linha mais clara entre a doença e os poços de água contaminados
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicada | applied |
| tendência | trend |
| ampla | wider |
| surtos | outbreaks |
| cólera | cholera |
| londres | london |
| ajudou | helped |
| linha | line |
| clara | clearer |
| poços | wells |
| água | water |
| doença | sickness |
PT Esse tipo de transparência é uma tendência muito bem-vinda, embora não avance com a velocidade que gostaríamos de ver.
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
| Portuguese | English |
|---|---|
| transparência | transparency |
| tendência | trend |
| muito | incredibly |
PT Expresse suas ideias com análises de tendência, regressões e correlações para apresentar informações estatísticas confiáveis
EN Make your point with trend analyses, regressions and correlations for tried-and-true statistical understanding
| Portuguese | English |
|---|---|
| análises | analyses |
| tendência | trend |
| estatísticas | statistical |
PT Se você já olhou para uma enorme planilha de dados e não conseguiu identificar uma tendência, já deve saber que uma visualização pode ser muito mais eficaz.
EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.
| Portuguese | English |
|---|---|
| enorme | massive |
| planilha | spreadsheet |
| tendência | trend |
| eficaz | effective |
PT Traders de criptomoedas e de ações veem o padrão ombro-cabeça-ombro invertido como um sinal inicial de que uma tendência de alta está se formando.
EN Most traders think futures contracts are only used to place ultra-risky high-leverage bets, but the instruments have a variety of uses.
PT Os traders avessos ao risco que acreditam que o Ethereum está em uma tendência de alta costumam usar a estratégia de opções da Iron Condor para limitar seu risco de queda.
EN A guide to Chia Network: farming, building a rig, the hard drive deficit and the future of the project.
| Portuguese | English |
|---|---|
| risco | project |
PT Apesar dos sinais da inflação, tendência de queda mantém-se e capital médio em dívida aumentou.
EN Average outstanding capital increased 219 euros in September, standing at 57,334 euros.
| Portuguese | English |
|---|---|
| capital | capital |
| médio | average |
| aumentou | increased |
PT Os Jogos também contribuirão para uma maior cooperação em toda a macro-região alpina, para melhorar o interesse nas montanhas como local de moradia e reverter a tendência de despovoamento.
EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cooperação | cooperation |
| tendência | trend |
| Portuguese | English |
|---|---|
| esperam | expect |
| relações | relationships |
| pode | can |
| pega | pega |
PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| Portuguese | English |
|---|---|
| conheça | meet |
| soluções | solutions |
| digital | technology |
PT Deliciosa tendência global que quer potencializar sua saúde.
EN A tasty global trend aims to supercharge your health.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tendência | trend |
| global | global |
| que | to |
| sua | your |
| saúde | health |
PT Descubra o motivo pelo qual a tendência de viagens com pessoas de diversas gerações está aumentando pelo mundo.
EN Find out why the multigenerational travel trend Is growing across the globe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tendência | trend |
| viagens | travel |
| está | is |
| aumentando | growing |
PT O fluxo de respostas da SurveyMonkey para o Tableau permite manter você a par de cada nova tendência e desenvolvimento em seus dados.
EN The flow of SurveyMonkey responses into Tableau lets you stay up to date with every new trend and development in your data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fluxo | flow |
| respostas | responses |
| surveymonkey | surveymonkey |
| tableau | tableau |
| permite | lets |
| nova | new |
| tendência | trend |
| desenvolvimento | development |
| manter | stay |
PT O que é Ed Balls Day e por que #EdBallsDay é uma tendência no Twitter?
EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?
| Portuguese | English |
|---|---|
| ed | ed |
| day | day |
| tendência | trending |
PT Ao fazer uma análise de cada ano e cada estado, podemos descobrir se há uma tendência de aumento ou de redução.
EN Looking year-by-year, state-by-state, you can see if there is an upward or downward trend.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | an |
| ano | year |
| estado | state |
| se | if |
| tendência | trend |
| ou | or |
PT Se considerarmos essa tendência em contraposição a outras categorias da propriedade intelectual, como patentes e direitos autorais, uma diferença fundamental é o destino dessas inovações após um tempo de proteção
EN If we consider this trend as opposed to other categories of intellectual property, such as patents and copyright, a fundamental difference is the fate of these innovations after a period of protection
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| tendência | trend |
| outras | other |
| categorias | categories |
| intelectual | intellectual |
| patentes | patents |
| diferença | difference |
| fundamental | fundamental |
| inovações | innovations |
| tempo | period |
| proteção | protection |
| direitos autorais | copyright |
| destino | fate |
PT "A tendência de marketing mais importante que eu acho que as pessoas devem estar cientes é a escalabilidade e o retorno do investimento que vem do trabalho com microinfluenciadores
EN “The most important marketing trend I think people should be aware of is the scalability and return on investment that comes from working with micro-influencers
| Portuguese | English |
|---|---|
| tendência | trend |
| marketing | marketing |
| eu | i |
| acho | think |
| pessoas | people |
| escalabilidade | scalability |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| trabalho | working |
PT "A tendência clara no cenário da mídia é que agora ela está sendo liderada por indivíduos e não por publicações, o que significa que todos são agora produtores de mídia
EN “The clear trend in the media landscape is that it is now being led by individuals rather than publications, meaning that everyone is now a media producer
| Portuguese | English |
|---|---|
| tendência | trend |
| clara | clear |
| cenário | landscape |
| liderada | led |
| indivíduos | individuals |
| publicações | publications |
| significa | meaning |
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
| Portuguese | English |
|---|---|
| nova | new |
| tendência | trend |
| poder | power |
| eu | i |
| sempre | always |
| pessoas | people |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| influenciadores | influencers |
| s | s |
PT "O marketing experiencial é uma tendência que não recebe atenção suficiente
EN “Experiential marketing is one trend that doesn’t get enough attention
| Portuguese | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| uma | one |
| tendência | trend |
| recebe | get |
| atenção | attention |
PT Verifique os preços competitivos de itens como o seu, com base nos preços de tendência e nos melhores preços do eBay.
EN Check the competitive prices of items like yours, based on trend prices and the best prices on eBay.
| Portuguese | English |
|---|---|
| verifique | check |
| competitivos | competitive |
| tendência | trend |
| ebay | ebay |
PT Selecione um item para exibir uma página de indicador mostrando a atividade de compra sazonal e a tendência de preço do ano anterior.
EN Select an item to display an indicator page showing the seasonal shopping activity and the trend price for the past year.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecione | select |
| exibir | display |
| indicador | indicator |
| mostrando | showing |
| atividade | activity |
| compra | shopping |
| sazonal | seasonal |
| tendência | trend |
| preço | price |
PT "Só o desempenho e o recurso de análise e tendência de capacidade já valem o preço. Eu também gosto da participação conjunta do módulo SRM com AppStack"
EN "The performance and ability for capacity trending and analysis alone is almost worth the price. I also like the co-joining of the SRM Module with AppStack"
| Portuguese | English |
|---|---|
| o | the |
| análise | analysis |
| tendência | trending |
| eu | i |
| módulo | module |
| é | is |
PT Eu acho que há uma tendência em que eles são um número particularmente grande de empresas de tecnologia dos EUA, o Facebook é um bom exemplo
EN I think there’s a trend where they are a number of particularly large US tech companies, Facebook is a good example
| Portuguese | English |
|---|---|
| eu | i |
| acho | think |
| tendência | trend |
| particularmente | particularly |
| empresas | companies |
| tecnologia | tech |
| exemplo | example |
| s | s |
PT Observe que há flutuações naturais nesses números, mas, em geral, você deve ter como objetivo uma tendência de alta sólida.
EN Note that there are natural fluctuations in these numbers, but in general, you should aim for a solid upward trend.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observe | note |
| flutuações | fluctuations |
| naturais | natural |
| tendência | trend |
PT “Plogging?” — Sim! Esta palavra nasceu de uma tendência fitness originada na Suécia e está conquistando o mundo! Não é uma modinha ?
EN Did you know that most plastic bags are used for an average of just 12 minutes before they are thrown away? Every ?
| Portuguese | English |
|---|---|
| na | every |
PT Os vídeos são uma tendência incontornável! Integre-os facilmente no seu Website graças ao plug-in do nosso Sistema de gestão de conteúdos dedicado.
EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeos | videos |
| tendência | trend |
| facilmente | easily |
| website | website |
| plug-in | plug-in |
| conteúdos | content |
| dedicado | dedicated |
| integre | integrate |
PT Valorizamos sua opinião e queremos ouvir você! Participe desta pesquisa para nos ajudar a identificar uma décima primeira tendência oriunda da comunidade.
EN We value your opinion and want to hear from you! Take the survey to help us identify a community-sourced eleventh trend.
| Portuguese | English |
|---|---|
| opinião | opinion |
| pesquisa | survey |
| identificar | identify |
| tendência | trend |
| comunidade | community |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tendência tendência e e tendência clara tendência grande tendência tendência maior tendência recente tendência clara crescente tendência nova tendência e nova tendência maior tendência a tendência carbono é tendência essa tendência tendência geral tendência continua tendência comum mesma tendência tendência de treinamento tendência popular tendência importante contrariando a tendência única tendência restaurar a tendência tendência geral é análises de tendência houve uma tendência é considerada tendência tendência do ciclo tendência mais popular tendência começou tendência crescente tendência está e uma tendência tendência também existe uma tendência tendência de crescimento observar uma tendência reversão de tendência a grande tendência está em tendência mostram uma tendência tendência de chegar a tendência é par de tendência tendência de laptop tendência está tomando acelerando essa tendência observa uma tendência
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese