Hire a translator I am translator

Translate "toes" to Portuguese

Showing 17 of 17 translations of the phrase "toes" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of toes

English
Portuguese

EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.

PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.

EN Agility was a buzzword even before 2020, particularly in fast-moving industries where changing trends and emerging technologies meant businesses had to constantly stay on their toes

PT A agilidade era uma palavra muito comentada antes mesmo de 2020, principalmente em setores em rápida mudança, onde as mudanças nas tendências e tecnologias emergentes significavam que as empresas precisavam ficar sempre atentas

English Portuguese
agility agilidade
trends tendências
technologies tecnologias
fast rápida
where onde
industries setores
changing mudança
businesses empresas
stay ficar
a uma
was era
in em
constantly sempre
before antes
and e
emerging emergentes

EN Race down rapids, dig your toes into the sand or relax all day in a private cabana

PT Desça pelas corredeiras, cave os pés na areia ou relaxe o dia inteiro em uma cabana particular

English Portuguese
sand areia
or ou
relax relaxe
in em
a uma
the o
day dia

EN Back view of an old lady in suit standing on toes and outstretching arms

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno, na ponta dos pés e estendendo os braços

English Portuguese
back traseira
view vista
lady senhora
arms braços
standing é
of de
and e
an uma

EN Rear view of a woman in casual clothes standing on toes

PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais na ponta dos pés

English Portuguese
woman mulher
casual casuais
clothes roupas
standing é
a uma
of de

EN Side view of a girl in casual clothes standing on toes and looking down

PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais, na ponta dos pés e olhando para baixo

English Portuguese
side lateral
girl garota
casual casuais
clothes roupas
standing é
a uma
of de
and e

EN Back view of an old lady in suit standing on toes and outstretching arms

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno, na ponta dos pés e estendendo os braços

English Portuguese
back traseira
view vista
lady senhora
arms braços
standing é
of de
and e
an uma

EN Rear view of a woman in casual clothes standing on toes

PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais na ponta dos pés

English Portuguese
woman mulher
casual casuais
clothes roupas
standing é
a uma
of de

EN Side view of a girl in casual clothes standing on toes and looking down

PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais, na ponta dos pés e olhando para baixo

English Portuguese
side lateral
girl garota
casual casuais
clothes roupas
standing é
a uma
of de
and e

EN NFT technology has prompted other brands to dip their toes into digital collectibles as well

PT A tecnologia NFT também levou outras marcas a mergulharem em colecionáveis digitais

English Portuguese
nft nft
other outras
brands marcas
technology tecnologia
digital digitais
has é
to a

EN Outside of work Kelly is the proud mother of a baby boy who keeps her on her toes

PT Quando não está trabalhando, Kelly é mãe orgulhosa de um bebê que a mantém alerta

English Portuguese
kelly kelly
mother mãe
keeps mantém
proud orgulhosa
baby bebê
is é
the a
a um
of de

EN Race down rapids, dig your toes into the sand or relax all day in a private cabana

PT Desça pelas corredeiras, cave os pés na areia ou relaxe o dia inteiro em uma cabana particular

English Portuguese
sand areia
or ou
relax relaxe
in em
a uma
the o
day dia

EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.

PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.

EN Emotional appeals are especially important when it comes to keeping a viewer engaged for a long-form piece of content, which is a common concern among marketers hoping to dip their toes into telling these types of stories

PT Os apelos emocionais são especialmente importantes quando se trata de manter um espectador engajado em um conteúdo de formato longo, o que é uma preocupação comum entre os profissionais de marketing que querem contar esses tipos de histórias

English Portuguese
emotional emocionais
especially especialmente
important importantes
keeping manter
viewer espectador
common comum
concern preocupação
telling contar
stories histórias
long longo
content conteúdo
is é
are são
a um
which o
when quando
form formato
comes o que
of do

EN Offset the bottom edges of the four toes very slightly in height to give the paws some depth

PT Desloque as bordas inferiores dos quatro dedos dos pés bem ligeiramente na altura para dar alguma profundidade às patas

English Portuguese
edges bordas
slightly ligeiramente
depth profundidade
the as
four quatro
very bem
of dos
to altura

EN You can then give the toes more definition by adding spaces.

PT Você pode, então, adicionar mais espaços para proporcionar mais definição aos dedos dos pés.

English Portuguese
definition definição
spaces espaços
you você
adding adicionar
can pode
more mais
then então
give para
the dos

EN Dangling its toes in the Firth of Forth and occupying an absolutely beautiful patch of Lothian, cycling in Edinburgh never fails to impress

PT Praticar ciclismo em torno de Edimburgo é uma forma única de explorar o melhor que há para ver Em Lothian tem para oferecer

English Portuguese
cycling ciclismo
edinburgh edimburgo
the o
in em
of de
to oferecer
never para
an uma

Showing 17 of 17 translations