EN Belém Tower or the Tower of St Vincent is a fortified tower located in the civil parish of...
Translate "tower" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tower" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of tower
English
Portuguese
PT A Torre de Belém localiza-se na freguesia de Belém, concelho e distrito de Lisboa, em Port...
| English | Portuguese |
|---|---|
| tower | torre |
| the | a |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
PT O escritório do Reincubate fica ao virar da esquina da mundialmente famosa Tower Bridge e da Tower of London, com 1.000 anos de idade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| office | escritório |
| bridge | bridge |
| london | london |
| the | o |
| is | fica |
| world | mundialmente |
| famous | famosa |
| tower | tower |
| of | of |
| and | e |
| year | anos |
| old | idade |
| around | de |
EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."
PT "Finérrimo, assim como o Wynn. Os corredores não são lotados como os demais hotéis/cassinos, tem uma música ambiente bem gostosa e o jardim é lindo!"
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| good | bem |
| room | ambiente |
| a | uma |
| to | assim |
| and | e |
| the | o |
EN 3rd fastest time on Tower to Beach to Tower (50:34) 28 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Tower to Beach to Tower (50:34) 28 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| beach | beach |
| tower | tower |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.
PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| architectures | arquiteturas |
| equipment | equipamentos |
| ground | solo |
| tower | torre |
| hubs | hubs |
| bandwidth | largura de banda |
| latency | latência |
| network | rede |
| to support | suportar |
| requirements | requisitos |
| demands | exigências |
| based | com |
| of | do |
| moving | para |
| and | e |
| the | as |
| on | nos |
EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial
| English | Portuguese |
|---|---|
| macro | macro |
| base | base |
| station | estação |
| radio | rádio |
| architecture | arquitetura |
| cell | celular |
| tower | torre |
| equipment | equipamentos |
| access | acesso |
| network | rede |
| cable | cabo |
| a | um |
| at | na |
| of | de |
| the | os |
| all | todos |
| and | e |
EN The use of RRHs on the tower also meant a smaller equipment footprint at the base of the tower.
PT O uso de RRH na torre também significava uma menor pegada de equipamentos na base da torre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| use | uso |
| tower | torre |
| meant | significava |
| smaller | menor |
| equipment | equipamentos |
| footprint | pegada |
| at | na |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
| a | uma |
EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
| English | Portuguese |
|---|---|
| views | vistas |
| states | estados |
| building | edifício |
| degree | graus |
| world | mundialmente |
| renowned | famosa |
| tower | tower |
| the | o |
| four | quatro |
| of | do |
EN Super Tower and Full Tower Chassis
PT Super Tower e Full Tower Chassis
| English | Portuguese |
|---|---|
| super | super |
| and | e |
| full | full |
| tower | tower |
EN Reliance Jio is an anchor tenant of the tower portfolio, under a 30-year agreement, providing a secure source of revenues for the tower company.
PT A Reliance Jio é uma locatária âncora, com um contrato de 30 anos com a empresa, sendo, portanto, uma fonte de receita garantida.
| English | Portuguese |
|---|---|
| revenues | receita |
| anchor | âncora |
| year | anos |
| agreement | contrato |
| a | um |
| is | é |
| the | a |
| source | fonte |
| of | de |
EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
| English | Portuguese |
|---|---|
| views | vistas |
| states | estados |
| building | edifício |
| degree | graus |
| world | mundialmente |
| renowned | famosa |
| tower | tower |
| the | o |
| four | quatro |
| of | do |
EN The tallest building in the Western Hemisphere beckons with its eye-popping views of Chicago and beyond. Located atop the Willis Tower (formerly the Sears Tower), Skydeck Chicago attracts nearly 1.3 million visitors each year.
PT O prédio mais alto do Ocidente ostenta uma vista deslumbrante de Chicago e redondezas. Localizado no topo da Willis Tower (antiga Sears Tower), o Skydeck Chicago atrai cerca de 1,3 milhões de visitantes por ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| building | prédio |
| chicago | chicago |
| attracts | atrai |
| visitors | visitantes |
| tower | tower |
| the | o |
| year | ano |
| located | localizado |
| million | milhões |
| of | do |
| and | e |
EN Tower of Terror: A drop tower ride, visitors will be petrified once inside the Hotel Hightower.
PT Tower of Terror: A Dimensão Desconhecida: A última atração construída em Walt Disney Studios. Dentro do hotel maldito te esperam muitas surpresas... você passará medo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tower | tower |
| of | of |
| the | a |
| inside | em |
| be | você |
EN Walking down the Trocadéro, you’ll get to the base of the Tower, where you’ll be able to buy the admission tickets at the ticket office at the base of the Eiffel Tower
PT Descendo pelo Trocadero, você chegará à base da Torre Eiffel, onde estão as bilheterias para poder subir
| English | Portuguese |
|---|---|
| tower | torre |
| eiffel | eiffel |
| base | base |
| where | onde |
| able | poder |
| the | as |
EN These architectures have evolved to support the demands of the network, moving equipment from the ground to the tower and from the base of the tower to centralized hubs based on bandwidth and latency requirements.
PT Essas arquiteturas evoluíram para suportar as exigências da rede, movendo equipamentos do solo para a torre e da base da torre para hubs centralizados, com base nos requisitos de largura de banda e latência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| architectures | arquiteturas |
| equipment | equipamentos |
| ground | solo |
| tower | torre |
| hubs | hubs |
| bandwidth | largura de banda |
| latency | latência |
| network | rede |
| to support | suportar |
| requirements | requisitos |
| demands | exigências |
| based | com |
| of | do |
| moving | para |
| and | e |
| the | as |
| on | nos |
EN The early macro base station with radio access network (RAN) architecture consisted of a cell tower and antenna with all associated equipment at the base of the tower connected to the antenna via coaxial cable
PT A antiga estação de base macro com arquitetura de rede de acesso via rádio (RAN) consistia numa torre celular e antena com todos os equipamentos associados na base da torre ligados à antena através de um cabo coaxial
| English | Portuguese |
|---|---|
| macro | macro |
| base | base |
| station | estação |
| radio | rádio |
| architecture | arquitetura |
| cell | celular |
| tower | torre |
| equipment | equipamentos |
| access | acesso |
| network | rede |
| cable | cabo |
| a | um |
| at | na |
| of | de |
| the | os |
| all | todos |
| and | e |
EN The use of RRHs on the tower also meant a smaller equipment footprint at the base of the tower.
PT O uso de RRH na torre também significava uma menor pegada de equipamentos na base da torre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| use | uso |
| tower | torre |
| meant | significava |
| smaller | menor |
| equipment | equipamentos |
| footprint | pegada |
| at | na |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
| a | uma |
EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.
PT O escritório do Reincubate fica ao virar da esquina da mundialmente famosa Tower Bridge e da Tower of London, com 1.000 anos de idade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| office | escritório |
| bridge | bridge |
| london | london |
| the | o |
| is | fica |
| world | mundialmente |
| famous | famosa |
| tower | tower |
| of | of |
| and | e |
| year | anos |
| old | idade |
| around | de |
EN Use the Red Hat Ansible Tower API to launch jobs from existing templates and integrate Red Hat Ansible Tower into a simple CI/CD pipeline.
PT Usar a API do Red Hat Ansible Tower para iniciar tarefas a partir de modelos existentes e integrar a solução em um pipeline de CI/CD simples.
| English | Portuguese |
|---|---|
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| existing | existentes |
| templates | modelos |
| integrate | integrar |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| tower | tower |
| api | api |
| a | um |
| use | usar |
| red | red |
| the | a |
| jobs | tarefas |
| simple | simples |
| launch | para |
| from | partir |
| and | e |
EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893
PT Os menores e maiores pontos da Suíça em um olhar - ao sul, o Lago Maggiore; a oeste, os Alpes do Valais com o Pico Dufour
| English | Portuguese |
|---|---|
| mountain | alpes |
| a | um |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Like Sensor tower-q2-2021-data-digest SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Sensor tower-q2-2021-data-digest.
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| sensor | sensor |
| slideshare | slideshare |
EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.
PT Picos nevados elevam-se sobre canais azul-turquesa e as águas das cachoeiras caem em afloramentos rochosos; um voo panorâmico no Lake Wanaka é verdadeiramente inesquecível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| peaks | picos |
| waterfalls | cachoeiras |
| flight | voo |
| wanaka | wanaka |
| is | é |
| truly | verdadeiramente |
| unforgettable | inesquecível |
| and | e |
| a | um |
EN The Sky Tower in Auckland makes it easy to enjoy huge views of the city’s volcanic cones, island-studded gulf and forested ranges
PT A Sky Tower em Auckland proporciona vistas espetaculares dos cones vulcânicos, do golfo repleto de ilhas e das montanhas arborizadas da cidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| views | vistas |
| gulf | golfo |
| tower | tower |
| island | ilhas |
| sky | sky |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Auckland's SkyCity Casino is easy to find - just head for the magnificent Sky Tower - one of the tallest in the world (328 metres)
PT É fácil encontrar o SkyCity Casino de Auckland: siga para a maravilhosa Sky Tower, uma das mais altas do mundo (328 metros)
| English | Portuguese |
|---|---|
| metres | metros |
| tower | tower |
| easy | fácil |
| sky | sky |
| world | mundo |
| find | encontrar |
| the | o |
| of | do |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
| English | Portuguese |
|---|---|
| europe | europa |
| rivers | rios |
| water | água |
| switzerland | suíça |
| is | é |
| in | em |
| of | do |
| lakes | lagos |
| and | e |
| the | o |
EN Find out more about: Zytturm (Clock Tower)
PT Mais informações sobre: Old Town Chur
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Zytturm (Clock Tower)
PT Mais informações sobre: + Old Town Chur
| English | Portuguese |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
PT Siga para Seattle e veja a icônica torre de observação da cidade, com 158 metros de altura, conhecida como Space Needle.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seattle | seattle |
| observation | observação |
| tower | torre |
| known | conhecida |
| meter | metros |
| space | space |
| the | a |
PT Siga para Seattle e veja a icônica torre de observação da cidade, com 158 metros de altura, conhecida como Space Needle.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seattle | seattle |
| observation | observação |
| tower | torre |
| known | conhecida |
| meter | metros |
| space | space |
| the | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| experts | especialistas |
| trends | tendências |
| practices | práticas |
| tower | tower |
| latest | últimas |
| best | melhores |
| share | com |
| as | conforme |
| the | os |
| learn | e |
EN Luxury Hotels & Resorts in London | The Park Tower Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel, London
PT Hotel Exclusivo em Londres | The Park Tower Knightsbridge, a Luxury Collection Hotel, London
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| park | park |
| a | exclusivo |
| tower | tower |
| the | a |
| luxury | luxury |
| collection | collection |
| hotel | hotel |
| london | londres |
EN BACKGROUND Location: Moscow, Russia PIK—Russia’s largest homebuilder and construction company—planned to build an experimental, frameless panel 100-metre-tall apartment tower in Moscow
PT ANTECEDENTES Localização: Moscovo, Rússia PIK-Rússia - a maior empresa de construção e construção de casas da Rússia - planeada para construir uma torre de apartamentos experimental de 100 metros de altura em Moscovo, com um painel sem moldura
| English | Portuguese |
|---|---|
| location | localização |
| russia | rússia |
| company | empresa |
| tower | torre |
| apartment | apartamentos |
| metre | metros |
| panel | painel |
| construction | construção |
| and | e |
| an | um |
| in | em |
| build | construir |
EN Expedited Entry to Willis Tower’s 103rd Floor and admission to The Ledge
PT Entrada rápida para o 103º andar da Willis Tower e entrada ao The Ledge
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
| floor | andar |
| entry | entrada |
| to | para |
EN Save 40% on admission to CN Tower plus 4 must-see attractions with Toronto CityPASS tickets.
PT Economize 40% na entrada para CN Tower mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Toronto CityPASS.
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | economize |
| attractions | atrações |
| tower | tower |
| citypass | citypass |
| toronto | toronto |
| tickets | ingressos |
EN Tower Experience general admission, with access to the Main Observation Level (1,136 ft/346m) and the Glass Floor with outdoor SkyTerrace (1,122 ft/342m)
PT Entrada geral para a Tower Experience, com acesso ao Nível de Observação Principal (1.136 pés / 346m) e ao Piso de Vidro com SkyTerrace externo (1.122 pés / 342m)
| English | Portuguese |
|---|---|
| general | geral |
| main | principal |
| observation | observação |
| level | nível |
| glass | vidro |
| floor | piso |
| tower | tower |
| experience | experience |
| access | acesso |
| the | a |
| and | e |
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
PT Uma vez classificada como uma das Maravilhas do Mundo Moderno, a Torre CN foi originalmente construída para transmitir sinais para a companhia ferroviária nacional canadense
| English | Portuguese |
|---|---|
| wonders | maravilhas |
| modern | moderno |
| tower | torre |
| originally | originalmente |
| signals | sinais |
| canadian | canadense |
| national | nacional |
| railway | ferroviária |
| company | companhia |
| world | mundo |
| was | foi |
| of | do |
| the | a |
EN CN Tower is Canada's most celebrated architectural triumph and is a must-see destination.
PT A Torre CN é a conquista arquitetônica mais famosa do Canadá e é um destino imperdível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tower | torre |
| destination | destino |
| a | um |
| is | é |
| and | e |
| most | a |
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tower | torre |
| east | leste |
| centre | centre |
| parking | estacionamento |
| south | sul |
| stop | parada |
| nearest | mais próximo |
| of | do |
| and | e |
| off | o |
| at | na |
EN Toronto CityPASS includes admission to CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, and your choice between Toronto Zoo or Ontario Science Centre
PT Com o Toronto CityPASS você tem acesso a Torre CN, Casa Loma, Museu Real de Ontário, Ripley's Aquarium of Canada e você pode escolher entre o Zoológico de Toronto e o Ontario Science Centre
| English | Portuguese |
|---|---|
| admission | acesso |
| tower | torre |
| royal | real |
| museum | museu |
| aquarium | aquarium |
| choice | escolher |
| zoo | zoológico |
| citypass | citypass |
| canada | canada |
| science | science |
| of | of |
| toronto | toronto |
| casa | casa |
| centre | centre |
| ontario | ontario |
| between | de |
| and | e |
EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France
PT "O jantar no barco pelo Sena foi espetacular. Passamos pela Torre Eiffel bem a tempo de vê-la totalmente iluminada." — Jules, França
EN 4-5 years girls make a tower from color cubes
PT Caixas de presente empilhadas com flores. Cores pastel
| English | Portuguese |
|---|---|
| color | cores |
| make | de |
EN Overlooking Freedom Tower in New York City
PT Com vista para o Freedom Tower em Nova Iorque
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| york | iorque |
| freedom | freedom |
| tower | tower |
| in | em |
EN The new created tower company could invest up to €1.3 billion in rolling-out of up to 5,000 new sites over the next 10 years
PT Após o fecho do acordo, sujeito às autorizações obrigatórias e à aquisição da Play pela Iliad, a carteira de vendas contratadas do grupo Cellnex passará de cerca de 6.000 milhões de euros para 53.000 milhões de euros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| billion | milhões |
| up | após |
| the | o |
| to | a |
| of | do |
| in | de |
| company | acordo |
EN The Eiffel Tower in Paris 1457346 Stock Photo at Vecteezy
PT a torre eiffel em paris 1457346 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| paris | paris |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| the | a |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris 2301718 Stock Photo at Vecteezy
PT torre eiffel, famoso ponto turístico e destino turístico na frança, paris 2301718 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| famous | famoso |
| destination | destino |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| paris | paris |
| france | frança |
| and | e |
| in | de |
| at | na |
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris Pro Photo
PT torre eiffel, famoso ponto turístico e destino turístico na frança, paris Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| famous | famoso |
| destination | destino |
| photo | foto |
| paris | paris |
| france | frança |
| pro | pro |
| and | e |
EN The Eiffel Tower and river Seine at twilight in Paris 2169328 Stock Photo at Vecteezy
PT a torre eiffel e o rio Sena ao entardecer em paris 2169328 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| river | rio |
| paris | paris |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| and | e |
EN The Eiffel Tower and river Seine at twilight in Paris Free Photo
PT a torre eiffel e o rio Sena ao entardecer em paris Foto gratuita
| English | Portuguese |
|---|---|
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| river | rio |
| in | em |
| paris | paris |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| and | e |
| the | o |
EN Skyline of Paris with Eiffel Tower at sunset in France 2169354 Stock Photo at Vecteezy
PT horizonte de paris com a torre eiffel ao pôr do sol na frança 2169354 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| skyline | horizonte |
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| sunset | pôr do sol |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| paris | paris |
| france | frança |
| of | do |
| at | na |
EN Skyline of Paris with Eiffel Tower at sunset in France Free Photo
PT horizonte de paris com a torre eiffel ao pôr do sol na frança Foto gratuita
| English | Portuguese |
|---|---|
| skyline | horizonte |
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| at | na |
| sunset | pôr do sol |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| paris | paris |
| france | frança |
| of | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aws control tower tower water tower sky tower cn tower gempen tower eiffel tower tiered tower office tower lake tower bell tower lookout tower cell tower cell tower sites tower bridge tower sites office park tower high tower data tower television tower tower defense game clock tower tallest tower eiffel tower skip eiffel tower tour tower inside renowned willis tower formerly sears tower leaning tower tower number tower lights observation tower cell phone tower tower public domain prime tower tower portugal south of tower iconic observation tower church tower classic tower jin ao tower north tower year old tower willis tower eiffel tower tickets wrought iron tower eiffel tower floor timelapse tower bridge reunion tower sydney tower
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese