EN Are my prices competitive? Is my reputation protected? Can I grow my margins? With pricing intelligence, the answer is yes, yes, and yes
"ua test yes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitivos |
reputation | reputação |
can | posso |
grow | aumentar |
margins | margens |
intelligence | inteligência |
is | é |
prices | preços |
the | a |
answer | resposta |
are | são |
yes | sim |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
features | características |
executed | executadas |
paid | pagou |
auditing | auditoria |
mobile | móvel |
brick | tijolo |
stores | lojas |
well | bem |
retail | varejo |
is | é |
are | são |
you | você |
properly | devidamente |
your | seus |
products | produtos |
getting | com |
and | e |
yes | sim |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitivos |
margin | margem |
retailers | distribuidores |
correctly | corretamente |
map | map |
is | é |
prices | preços |
big | grande |
enough | suficiente |
are | são |
the | o |
products | produtos |
and | e |
yes | sim |
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.
English | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
leak | vazamento |
ip | ip |
test | teste |
a | um |
checks | verifica |
is | é |
whether | se |
address | endereço |
being | sendo |
that | que |
your | seu |
EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
English | Portuguese |
---|---|
and | a |
science | dados |
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
English | Portuguese |
---|---|
wide | amplo |
restoration | restauração |
performed | realizado |
annually | anualmente |
tape | fita |
storage | armazenamento |
environment | ambiente |
test | teste |
the | os |
is | é |
data | dados |
a | um |
service | serviço |
this | este |
and | e |
to | para |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
candidates | candidatos |
access | acesso |
guarantee | garantia |
improved | melhor |
performance | desempenho |
completion | conclusão |
is | é |
or | ou |
the | o |
test | teste |
to | oferecer |
with | aos |
that | que |
of | do |
full | total |
EN This product brochure describes the P705xA O-RAN Radio Unit Test Automation Solution that is used in design verification test (DVT) and conformance test of an O-RAN Radio Unit (O-RU).
PT Este catálogo apresenta os principais recursos e benefícios da solução de medição de 5G em campo da Keysight.
English | Portuguese |
---|---|
brochure | catálogo |
solution | solução |
the | os |
this | este |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails
PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe
English | Portuguese |
---|---|
method | método |
style | estilo |
developers | desenvolvedores |
intentionally | intencionalmente |
development | desenvolvimento |
is | é |
a | um |
common | comum |
or | ou |
programming | programação |
test | teste |
in | em |
unit | unidade |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Test cases are often grouped into Test Groups or Test Suites
PT Os casos de teste geralmente são agrupados em Grupos de Testes ou Provas de Testes
English | Portuguese |
---|---|
cases | casos |
often | geralmente |
grouped | agrupados |
groups | grupos |
or | ou |
are | são |
test | teste |
into | de |
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
English | Portuguese |
---|---|
secret | segredo |
is | é |
code | código |
the | o |
of | do |
test | teste |
writing | escrever |
but | mas |
about | sobre |
not | não |
under | sob |
EN There is no secret to write good unit test. In order to write good unit test, you need to create easy-to-test design.
PT Não há segredo para escrever um bom teste unitário. Para escrever um bom teste unitário, você precisa criar um design fácil de testar.
English | Portuguese |
---|---|
secret | segredo |
good | bom |
unit | um |
easy | fácil |
design | design |
in | de |
you | você |
create | criar |
test | teste |
need | precisa |
to | escrever |
English | Portuguese |
---|---|
demonstrate | demonstre |
dr | dr |
recovery | recuperação |
plan | planos |
separate | separado |
virtual | virtual |
forest | forest |
lab | laboratório |
data | dados |
disaster | desastres |
scenarios | cenários |
safely | segurança |
changes | alterações |
a | um |
production | produção |
validate | valide |
test | teste |
to test | testar |
and | e |
your | seus |
by | com |
building | criando |
to | a |
in | de |
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
English | Portuguese |
---|---|
wide | amplo |
restoration | restauração |
performed | realizado |
annually | anualmente |
tape | fita |
storage | armazenamento |
environment | ambiente |
test | teste |
the | os |
is | é |
data | dados |
a | um |
service | serviço |
this | este |
and | e |
to | para |
for | de |
EN If you test positive in the dog test, you only have to walk 40 metres to have it confirmed with a PCR test.
PT Se o resultado for positivo no teste do cão, você só precisa caminhar 40 metros para que seja confirmado com um teste de RCP.
English | Portuguese |
---|---|
test | teste |
positive | positivo |
dog | cão |
metres | metros |
confirmed | confirmado |
if | se |
a | um |
the | o |
you | você |
have to | precisa |
to | para |
in | de |
it | seja |
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.
English | Portuguese |
---|---|
cable | cabo |
well | bem |
logic | logic |
usb | usb |
test | teste |
a | um |
need | necessita |
the | o |
receive | que |
will | será |
as | como |
English | Portuguese |
---|---|
candidates | candidatos |
access | acesso |
guarantee | garantia |
improved | melhor |
performance | desempenho |
completion | conclusão |
is | é |
or | ou |
the | o |
test | teste |
to | oferecer |
with | aos |
that | que |
of | do |
full | total |
EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.
PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.
English | Portuguese |
---|---|
gaming | jogos |
group | grupo |
focuses | concentra |
graphics | gráficos |
physics | física |
gpu | gpu |
performance | desempenho |
cpu | cpu |
combined | combinado |
real | real |
includes | inclui |
the | o |
time | tempo |
test | teste |
a | um |
tests | testes |
real-time | tempo real |
two | dois |
and | e |
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.
English | Portuguese |
---|---|
implementation | implementação |
affect | afetam |
consensus | consenso |
changes | mudanças |
links | links |
applicable | aplicável |
test | teste |
cases | casos |
other | outros |
if | se |
are | são |
for | de |
choose | que |
may | podem |
include | incluir |
to | para |
an | uma |
EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question.
PT Usando essa tela de revisão, os examinandos podem selecionar e visualizar imediatamente qualquer item do teste, eliminando assim a necessidade de folhear as páginas de um caderno de teste em busca de uma pergunta específica.
English | Portuguese |
---|---|
can | podem |
select | selecionar |
eliminating | eliminando |
search | busca |
screen | tela |
test | teste |
review | revisão |
pages | páginas |
using | usando |
immediately | imediatamente |
a | um |
in | em |
question | pergunta |
the | os |
and | e |
item | item |
of | do |
this | essa |
EN Yes or No is used for questions that can be answered with a yes or a no. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
English | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitivos |
easy | fáceis |
or | ou |
buttons | botões |
the | os |
is | é |
questions | perguntas |
used | usado |
are | são |
yes | sim |
be | tipo |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Yes or No is used for questions that can be answered with a yes or a no. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
English | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitivos |
easy | fáceis |
or | ou |
buttons | botões |
the | os |
is | é |
questions | perguntas |
used | usado |
are | são |
yes | sim |
be | tipo |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Apple has a Plus version of the standard iPhone 14 for 2022. Is bigger better? Yes, yes it is. Here's our review.
PT A Apple tem uma versão Plus do iPhone 14 padrão para 2022. É melhor? Sim, sim, é. Aqui está nossa revisão.
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
standard | padrão |
iphone | iphone |
review | revisão |
of | do |
better | melhor |
is | é |
plus | plus |
the | a |
a | uma |
yes | sim |
our | nossa |
it | está |
English | Portuguese |
---|---|
seeking | buscando |
gains | ganhos |
success | sucesso |
seek | buscam |
courses | cursos |
market | mercado |
is | é |
financial | financeiros |
professional | profissional |
the | o |
purpose | propósito |
and | e |
because | porque |
objective | o objetivo |
yes | sim |
that | que |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
English | Portuguese |
---|---|
test | teste |
influence | influência |
user | usuários |
acquisition | aquisição |
kpis | kpis |
original | originais |
creatives | criativos |
campaign | campanha |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
lets | é |
to | a |
also | também |
yes | sim |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Yes, of course! You can create a ClickMeeting free trial account to test our webinar service for 30 days
PT Sim, claro! Você pode criar uma conta de teste grátis ClickMeeting para testar nosso serviço de webinars por 30 dias
English | Portuguese |
---|---|
free | grátis |
account | conta |
webinar | webinars |
service | serviço |
days | dias |
of course | claro |
you | você |
create | criar |
a | uma |
can | pode |
test | teste |
to test | testar |
yes | sim |
of | de |
to | para |
our | nosso |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
ask | perguntar |
password | senha |
component | componente |
y | y |
input | insira |
if | se |
validate | validar |
improve | melhorar |
security | segurança |
or | ou |
you | você |
the | o |
test | testar |
and | e |
ahead | para |
yes | sim |
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
PT Teste DNS Leak: Especifica se cada VPN tem um teste de DNS Leak integrado, que determina se seu endereço IP está sendo vazado.
English | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
test | teste |
specifies | especifica |
vpn | vpn |
determines | determina |
ip | ip |
if | se |
a | um |
each | cada |
has | tem |
address | endereço |
in | de |
built-in | integrado |
your | seu |
is | sendo |
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
English | Portuguese |
---|---|
user | usuário |
symptoms | sintomas |
absolutely | absolutamente |
linked | vinculados |
id | id |
if | se |
test | teste |
or | ou |
information | informações |
a | um |
the | os |
to | fornecer |
without | sem |
two | dois |
and | e |
EN PayPal doesn’t support a test mode, so this process is different than what you’re used to if you’ve previously placed test orders with Stripe.
PT O PayPal não oferece um modo de teste, portanto, se você já fez pedidos de teste com o Stripe, esse processo é diferente.
English | Portuguese |
---|---|
paypal | paypal |
orders | pedidos |
stripe | stripe |
test | teste |
process | processo |
if | se |
is | é |
a | um |
mode | modo |
what | fez |
so | portanto |
different | diferente |
used | com |
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
English | Portuguese |
---|---|
http | http |
xxxxx | xxxxx |
txt | txt |
download | baixar |
swift | swift |
test | test |
the | o |
file | arquivo |
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
PT Neste ponto, o conjunto de ferramentas Rust foi instalado e está pronto para uso. Você pode testar o conjunto de ferramentas Rust compilando e executando um programa de teste Rust:
English | Portuguese |
---|---|
point | ponto |
installed | instalado |
executing | executando |
rust | rust |
a | um |
program | programa |
the | o |
ready | pronto |
use | uso |
you | você |
this | neste |
to | para |
can | pode |
test | teste |
and | e |
is | está |
EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site
PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site
English | Portuguese |
---|---|
test | teste |
tools | ferramentas |
speed | velocidade |
the | o |
loading | carregamento |
and | e |
for | de |
EN Theme has near 10 different post layouts, you can test them on your site in Split test and find best layout
PT O tema tem cerca de 10 layouts de post diferentes, você pode testá-los em seu site no teste Split e encontrar o melhor layout
English | Portuguese |
---|---|
theme | tema |
different | diferentes |
post | post |
test | teste |
site | site |
layouts | layouts |
layout | layout |
best | melhor |
can | pode |
in | em |
you | você |
and | e |
find | encontrar |
English | Portuguese |
---|---|
options | opções |
possible | possíveis |
test | teste |
systems | sistemas |
team | equipe |
system | sistema |
were | foram |
set | configurados |
cases | casos |
each | cada |
on | em |
the | a |
only | apenas |
as | como |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
changes | alterações |
tested | testadas |
administrators | administradores |
benefit | beneficiam |
data | dados |
synchronization | sincronização |
test | test |
systems | sistemas |
configuration | configuração |
be | ser |
when | quando |
and | e |
before | antes |
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
systems | sistemas |
aligned | alinhados |
easily | facilmente |
test | test |
by | com |
keep | que |
status | status |
the | o |
of | dos |
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
virtual | virtual |
environment | ambiente |
users | usuários |
can | podem |
continuously | continuamente |
systems | sistemas |
unity | unity |
an | um |
provides | oferece |
based on | baseado |
test | teste |
it | ela |
English | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
calculate | calcular |
creatives | criativos |
test | teste |
best | melhor |
in | em |
a | um |
can | pode |
the | os |
b | b |
performing | desempenho |
you | você |
check | verificar |
and | e |
Showing 50 of 50 translations