EN The foreign student in academic mobility at the UPM can choose to take a non-voluntary internship in Brazilian companies or a research internship at UPM.
Translate "upm" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "upm" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of upm
English
Portuguese
PT O aluno estrangeiro em mobilidade acadêmica na UPM pode optar por fazer estágio não voluntário em empresas brasileiras ou ainda, estágio em Pesquisa na UPM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| foreign | estrangeiro |
| student | aluno |
| mobility | mobilidade |
| upm | upm |
| internship | estágio |
| companies | empresas |
| research | pesquisa |
| voluntary | voluntário |
| can | pode |
| or | ou |
| the | o |
| in | em |
| at | na |
EN The foreign student in academic mobility at the UPM can choose to take a non-voluntary internship in Brazilian companies or a research internship at UPM.
PT O aluno estrangeiro em mobilidade acadêmica na UPM pode optar por fazer estágio não voluntário em empresas brasileiras ou ainda, estágio em Pesquisa na UPM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| foreign | estrangeiro |
| student | aluno |
| mobility | mobilidade |
| upm | upm |
| internship | estágio |
| companies | empresas |
| research | pesquisa |
| voluntary | voluntário |
| can | pode |
| or | ou |
| the | o |
| in | em |
| at | na |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
PT Os administradores têm acesso total para monitorar e gerenciar aplicativos. Para visualizar, atualizar e configurar aplicativos nos seus sites, os administradores podem usar o Universal Plugin Manager (UPM).
| English | Portuguese |
|---|---|
| administrators | administradores |
| update | atualizar |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| upm | upm |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| site | sites |
| use | usar |
| manager | manager |
| apps | aplicativos |
| can | podem |
| full | total |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| in | nos |
| your | seus |
EN Project CAPES PrInt/UPM | Universidade Presbiteriana Mackenzie PrInt
PT Projeto CAPES PrInt/UPM | Universidade Presbiteriana Mackenzie PrInt
| English | Portuguese |
|---|---|
| project | projeto |
| upm | upm |
| mackenzie | mackenzie |
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| excellence | excelência |
| expansion | expansão |
| postgraduate | pós-graduação |
| programs | programas |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| partnerships | parcerias |
| productive | produtivo |
| sector | setor |
| of | de |
| the | o |
| contribute | contribuir |
| and | e |
| through | meio |
EN In case of internship in research for undergraduate students, it is possible to apply for the activity indicating the period and the research theme, for identification of an advisor at UPM
PT No caso de estágio em pesquisa na UPM para alunos de graduação, o aluno pode aplicar para a atividade indicando o período em o tema de pesquisa, para identificação de orientador na UPM
| English | Portuguese |
|---|---|
| internship | estágio |
| research | pesquisa |
| undergraduate | graduação |
| students | alunos |
| possible | pode |
| activity | atividade |
| indicating | indicando |
| period | período |
| theme | tema |
| identification | identificação |
| upm | upm |
| in | em |
| apply | aplicar |
| the | o |
| of | de |
| at | na |
EN In case of graduate students, the student and/or the origin university advisor, with the UPM advisor, organize the internship in research.
PT Já no caso de alunos de Pós-Graduação, o estágio em pesquisa é organizado pelo aluno e/ou seu orientador, junto ao orientador da UPM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upm | upm |
| internship | estágio |
| research | pesquisa |
| or | ou |
| the | o |
| case | caso |
| students | alunos |
| in | em |
| with | junto |
| of | de |
| student | aluno |
| and | e |
EN To access the list of UPM partner universities, click here.
PT Caso a universidade de origem do candidato não seja ainda uma universidade conveniada da UPM, será providenciado um acordo específico para a mobilidade do estudante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upm | upm |
| universities | universidade |
| the | a |
| of | do |
EN We invite every UPM undergraduate student to join the Institutional Scientific and Technological Initiation Program and take advantage of the opportunity to take important steps in their training and professional paths.
PT Convidamos a todos graduandos da UPM a participarem do Programa Institucional de Iniciação Científica e, assim, terem a oportunidade de darem importantes passos em suas formações e trajetórias profissionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upm | upm |
| institutional | institucional |
| opportunity | oportunidade |
| important | importantes |
| steps | passos |
| professional | profissionais |
| scientific | científica |
| program | programa |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN To access the list of UPM partner universities, click here.
PT Caso a universidade de origem do candidato não seja ainda uma universidade conveniada da UPM, será providenciado um acordo específico para a mobilidade do estudante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upm | upm |
| universities | universidade |
| the | a |
| of | do |
EN In case of internship in research for undergraduate students, it is possible to apply for the activity indicating the period and the research theme, for identification of an advisor at UPM
PT No caso de estágio em pesquisa na UPM para alunos de graduação, o aluno pode aplicar para a atividade indicando o período em o tema de pesquisa, para identificação de orientador na UPM
| English | Portuguese |
|---|---|
| internship | estágio |
| research | pesquisa |
| undergraduate | graduação |
| students | alunos |
| possible | pode |
| activity | atividade |
| indicating | indicando |
| period | período |
| theme | tema |
| identification | identificação |
| upm | upm |
| in | em |
| apply | aplicar |
| the | o |
| of | de |
| at | na |
EN In case of graduate students, the student and/or the origin university advisor, with the UPM advisor, organize the internship in research.
PT Já no caso de alunos de Pós-Graduação, o estágio em pesquisa é organizado pelo aluno e/ou seu orientador, junto ao orientador da UPM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upm | upm |
| internship | estágio |
| research | pesquisa |
| or | ou |
| the | o |
| case | caso |
| students | alunos |
| in | em |
| with | junto |
| of | de |
| student | aluno |
| and | e |
EN Project CAPES PrInt/UPM | Universidade Presbiteriana Mackenzie PrInt
PT Projeto CAPES PrInt/UPM | Universidade Presbiteriana Mackenzie PrInt
| English | Portuguese |
|---|---|
| project | projeto |
| upm | upm |
| mackenzie | mackenzie |
EN To contribute to the excellence and expansion of UPM's postgraduate programs and research laboratories through partnerships with the productive sector.
PT Contribuir com a excelência e expansão dos programas de pós-graduação e laboratórios de pesquisa da UPM por meio de parcerias com o setor produtivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| excellence | excelência |
| expansion | expansão |
| postgraduate | pós-graduação |
| programs | programas |
| research | pesquisa |
| laboratories | laboratórios |
| partnerships | parcerias |
| productive | produtivo |
| sector | setor |
| of | de |
| the | o |
| contribute | contribuir |
| and | e |
| through | meio |
EN We invite every UPM undergraduate student to join the Institutional Scientific and Technological Initiation Program and take advantage of the opportunity to take important steps in their training and professional paths.
PT Convidamos a todos graduandos da UPM a participarem do Programa Institucional de Iniciação Científica e, assim, terem a oportunidade de darem importantes passos em suas formações e trajetórias profissionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| upm | upm |
| institutional | institucional |
| opportunity | oportunidade |
| important | importantes |
| steps | passos |
| professional | profissionais |
| scientific | científica |
| program | programa |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
PT Os administradores têm acesso total para monitorar e gerenciar aplicativos. Para visualizar, atualizar e configurar aplicativos nos seus sites, os administradores podem usar o Universal Plugin Manager (UPM).
| English | Portuguese |
|---|---|
| administrators | administradores |
| update | atualizar |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| upm | upm |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| site | sites |
| use | usar |
| manager | manager |
| apps | aplicativos |
| can | podem |
| full | total |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| in | nos |
| your | seus |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese