EN Its visual kanban board experience ensures that visionary ideas are captured, explored, prioritized, and brought to life, rather than languishing in an email inbox.
Translate "visionary" to Portuguese
Showing 48 of 48 translations of the phrase "visionary" from English to Portuguese
Translations of visionary
"visionary" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| visionary | visionário |
Translation of English to Portuguese of visionary
English
Portuguese
PT Sua experiência visual no quadro Kanban garante que ideias visionárias sejam capturadas, exploradas, priorizadas e colocadas em prática, em vez de se perderem em uma caixa de entrada de e-mail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensures | garante |
| captured | capturadas |
| kanban | kanban |
| experience | experiência |
| ideas | ideias |
| inbox | caixa de entrada |
| visual | visual |
| in | em |
| and | e |
| rather | em vez |
| board | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | interação |
| automation | automação |
| unified | unificado |
| portfolio | portfólio |
| platform | plataforma |
| process | processos |
| digital | e |
| in | em |
| one | um |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| named | nomeada |
| innovative | inovadora |
| approach | abordagem |
| rpa | rpa |
| a | uma |
| find out | descubra |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| alan | alan |
| visionary | visionário |
| leader | líder |
| innovative | inovador |
| advisor | assessor |
| executives | executivos |
| is | é |
| agent | agente |
| change | mudanças |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
| to | a |
| around | de |
EN Now the hotel is setting the pace once again with a visionary redesign that nods to city and sea
PT Agora o hotel está definindo o ritmo mais uma vez com um novo design visionário que une cidade e mar
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| pace | ritmo |
| visionary | visionário |
| city | cidade |
| sea | mar |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| is | está |
| and | e |
| setting | definindo |
EN Mobile represents +50% of web traffic. Thinking of mobile commerce first is now a must. Become a visionary eCommerce by creating natives apps (iOS, Android): they convert 3x more than responsive websites
PT O celular representa + 50% do tráfego da web. Pensar primeiro no comércio móvel é agora uma obrigação. Torne-se um eCommerce visionário criando aplicativos nativos (iOS, Android): eles convertem 3x mais do que sites responsivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| represents | representa |
| traffic | tráfego |
| commerce | comércio |
| visionary | visionário |
| ecommerce | ecommerce |
| creating | criando |
| natives | nativos |
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
| android | android |
| responsive | responsivos |
| web | web |
| is | é |
| of | do |
| now | agora |
| mobile | móvel |
| thinking | pensar |
| a | um |
| by | com |
| more | mais |
| first | primeiro |
| become | se |
| websites | sites |
| than | o |
EN “UpToDate has been essential to my education and clinical practice for years. Dr. Burton Rose [founder] was a visionary and a trail blazer in medical app development for point of care access to medical information.”
PT “"O UpToDate tem sido essencial para a minha formação e prática médica há anos. O Dr. Burton Rose [fundador] foi um visionário e pioneiro no desenvolvimento de aplicativos médicos para acesso a informações médicas no local do cuidado".”
EN 2020 Gartner SWG Magic Quadrant Visionary
PT Visionária no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para SWG
| English | Portuguese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| swg | swg |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*
PT Nos Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020, a Netskope foi nomeada de Visionária para SWG e, pelo quarto ano consecutivo, Líder em CASB*
| English | Portuguese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| quadrants | quadrantes |
| netskope | netskope |
| named | nomeada |
| swg | swg |
| consecutive | consecutivo |
| leader | líder |
| casb | casb |
| year | ano |
| in | em |
| the | a |
| a | quarto |
EN Netskope named a Visionary for SWG and a Leader for CASB
PT A Netskope foi nomeada Visionária em SWG e Líder em CASB
| English | Portuguese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| named | nomeada |
| swg | swg |
| leader | líder |
| casb | casb |
| and | e |
EN CrowdStrike Falcon had been named a "visionary" in the 2017 Gartner’s Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms and was declared a "strong performer" in the 2016 Forrester Wave report for endpoint security suites
PT O CrowdStrike Falcon foi nomeado um "visionário" no Quadrante Mágico 2017 da Gartner para Plataformas de Proteção de Endpoint e foi declarado um player de "forte desempenho" no relatório Forrester Wave 2016 para Suítes de Segurança de Endpoints
| English | Portuguese |
|---|---|
| named | nomeado |
| visionary | visionário |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
| strong | forte |
| forrester | forrester |
| suites | suítes |
| crowdstrike | crowdstrike |
| falcon | falcon |
| wave | wave |
| a | um |
| protection | proteção |
| report | relatório |
| security | segurança |
| the | o |
| platforms | plataformas |
| endpoint | endpoint |
| was | foi |
| and | e |
EN Be inspired by our visionary customers →
PT Inspire-se com nossos clientes visionários →
EN An all-electric sports car like nothing else on the road, the Taycan is a visionary car - and a landmark step forward for Porsche's heritage.
PT Um carro esportivo totalmente elétrico como nada mais na estrada, o Taycan é um carro visionário - e um marco na herança da Porsche.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sports | esportivo |
| road | estrada |
| visionary | visionário |
| landmark | marco |
| heritage | herança |
| electric | elétrico |
| car | a |
| is | é |
| the | o |
| all | totalmente |
| a | um |
| and | e |
| nothing | nada |
| else | mais |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
PT O próximo grande telefone deslizante de 2018 afirma a posição de Honor como visionário - e não apenas um imitador da Huawei. Mas isso é
| English | Portuguese |
|---|---|
| slider | deslizante |
| phone | telefone |
| position | posição |
| visionary | visionário |
| huawei | huawei |
| is | é |
| a | um |
| big | grande |
| of | de |
| the | o |
| as | como |
| but | mas |
EN Gartner® recognizes Nutanix as a Visionary in the Magic Quadrant™ for Distributed File Systems and Object Storage in 2021
PT O Gartner® considera a Nutanix uma visionária no Quadrante Mágico™ para sistemas de arquivos distribuídos e armazenamento de objetos em 2021
EN Content Specialist, Visionary, Thought Leader and Journalist
PT Especialista em conteúdo, visionário, líder do pensamento e jornalista
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| specialist | especialista |
| visionary | visionário |
| thought | pensamento |
| leader | líder |
| journalist | jornalista |
| and | e |
EN Derin Cag is a leading content specialist, visionary, thought leader, and journalist with a speciality in business, fintech, and sustainability
PT Derin Cag é um especialista em conteúdo, visionário, líder de pensamento e jornalista com especialidade em negócios, fintech e sustentabilidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| visionary | visionário |
| thought | pensamento |
| journalist | jornalista |
| speciality | especialidade |
| fintech | fintech |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| a | um |
| specialist | especialista |
| leader | líder |
| in | em |
| and | e |
| business | negócios |
EN You need visionary, strong political leadership
PT Você necessita uma liderança política visionária e forte
| English | Portuguese |
|---|---|
| strong | forte |
| political | política |
| leadership | liderança |
| you | você |
| need | necessita |
EN Since this first approach to the metaverse, there have been different descriptions and applications of the concept. In 2018, the visionary director Steven Spielberg made it popular with his film
PT Desde essa primeira aproximação ao metaverso, ocorreram diferentes descrições e aplicações do conceito. Em 2018, o visionário diretor Steven Spielberg o popularizou com seu filme
| English | Portuguese |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| different | diferentes |
| descriptions | descrições |
| applications | aplicações |
| concept | conceito |
| visionary | visionário |
| director | diretor |
| steven | steven |
| film | filme |
| of | do |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| it | seu |
| first | primeira |
| this | essa |
EN The award features visionary companies within their industries that achieved exceptional transformations in business through technology, with real progress in Applications, IT, Security and the Labor Force;
PT A premiação destaca empresas visionárias dentro de suas indústrias e que obtiveram transformações excepcionais nos negócios por meio da tecnologia, com progressos reais em Aplicativos, TI, Segurança e Força do Trabalho;
| English | Portuguese |
|---|---|
| exceptional | excepcionais |
| transformations | transformações |
| technology | tecnologia |
| security | segurança |
| force | força |
| real | reais |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| it | ti |
| industries | indústrias |
| in | em |
| that | que |
| companies | com |
| within | de |
| business | negócios |
| through | meio |
| progress | progressos |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| hans | hans |
| founder | fundador |
| rolex | rolex |
| entrepreneur | empresário |
| world | mundo |
| not | não |
| of | de |
| a | uma |
| first | primeiro |
| as | como |
EN With decades of visionary leadership and ground-breaking experience, our executive team is dedicated to keeping N?able at the forefront of industry-leading innovation.
PT Com décadas de liderança visionária e experiência revolucionária, nossa equipe de executivos dedica-se a manter a N?able na vanguarda da inovação líder do setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decades | décadas |
| experience | experiência |
| executive | executivos |
| team | equipe |
| keeping | manter |
| n | n |
| industry | setor |
| leadership | liderança |
| is | é |
| innovation | inovação |
| leading | líder |
| forefront | vanguarda |
| at | na |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN Visionary Lead Donors US$500,000 – US$999,999
PT Doadores Extraordinários Visionários US$ 500.000 – US$ 999.999
EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*
PT Nos Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020, a Netskope foi nomeada de Visionária para SWG e, pelo quarto ano consecutivo, Líder em CASB*
| English | Portuguese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| quadrants | quadrantes |
| netskope | netskope |
| named | nomeada |
| swg | swg |
| consecutive | consecutivo |
| leader | líder |
| casb | casb |
| year | ano |
| in | em |
| the | a |
| a | quarto |
EN 2020 Gartner SWG Magic Quadrant Visionary
PT Visionária no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para SWG
| English | Portuguese |
|---|---|
| gartner | gartner |
| swg | swg |
| magic | mágico |
| quadrant | quadrante |
EN Andrea Volpini, CEO of WordLift, is a visionary entrepreneur, now focusing on semantic web and artificial intelligence. Co-founder of Insideout10 and Redlink Andrea has 25 years of world-class experience in...
PT O que é um servidor dedicado de jogos e por que isso importa hoje? A hospedagem de jogos é feita basicamente através de VPS e da hospedagem dedicada. Mas ela...
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| now | hoje |
| of | de |
| and | e |
EN Content Specialist, Visionary, Thought Leader and Journalist
PT Especialista em conteúdo, visionário, líder do pensamento e jornalista
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| specialist | especialista |
| visionary | visionário |
| thought | pensamento |
| leader | líder |
| journalist | jornalista |
| and | e |
EN Derin Cag is a leading content specialist, visionary, thought leader, and journalist with a speciality in business, fintech, and sustainability
PT Derin Cag é um especialista em conteúdo, visionário, líder de pensamento e jornalista com especialidade em negócios, fintech e sustentabilidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| visionary | visionário |
| thought | pensamento |
| journalist | jornalista |
| speciality | especialidade |
| fintech | fintech |
| sustainability | sustentabilidade |
| is | é |
| a | um |
| specialist | especialista |
| leader | líder |
| in | em |
| and | e |
| business | negócios |
EN You need visionary, strong political leadership
PT Você necessita uma liderança política visionária e forte
| English | Portuguese |
|---|---|
| strong | forte |
| political | política |
| leadership | liderança |
| you | você |
| need | necessita |
EN InterSystems Named a Visionary in First-Ever Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems
PT A InterSystems foi nomeada como Visionária no Gartner Magic Quadrant para Sistemas de Gerenciamento de Banco de Dados em Nuvem
| English | Portuguese |
|---|---|
| named | nomeada |
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| cloud | nuvem |
| quadrant | quadrant |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| database | banco de dados |
| in | em |
EN Regarded as a visionary, he created gabardine – the iconic fabric of our Heritage Trench Coats.
PT Considerado um visionário inovador, criou o tecido de gabardine icônico usado em nossos trench coats Heritage.
| English | Portuguese |
|---|---|
| regarded | considerado |
| visionary | visionário |
| created | criou |
| fabric | tecido |
| iconic | icônico |
| a | um |
| the | o |
| our | nossos |
| of | de |
EN Insight's mission is to find, fund, and work successfully with visionary executives, providing them with practical, hands-on software expertise to foster long-term success
PT A missão da Insight é encontrar, financiar e trabalhar de forma bem-sucedida com executivos visionários, fornecendo conhecimento prático de software para promover o sucesso em longo prazo
| English | Portuguese |
|---|---|
| fund | financiar |
| executives | executivos |
| practical | prático |
| software | software |
| foster | promover |
| long-term | longo prazo |
| is | é |
| long | longo |
| term | prazo |
| mission | missão |
| expertise | conhecimento |
| providing | fornecendo |
| success | sucesso |
| work | trabalhar |
| to | a |
| find | encontrar |
| and | e |
| on | em |
EN Founded by Basel Ibrahim Al Jughami, a visionary who has always believed in a mining model based on respect for the environment, social responsibility and the adoption of the highest standards of technology
PT Fundado por Basel Ibrahim Al Jughami, um visionário que sempre acreditou num modelo de mineração composto por respeito ao meio ambiente, responsabilidade social e adoção dos mais altos padrões de tecnologia
| English | Portuguese |
|---|---|
| founded | fundado |
| visionary | visionário |
| mining | mineração |
| respect | respeito |
| social | social |
| responsibility | responsabilidade |
| adoption | adoção |
| standards | padrões |
| technology | tecnologia |
| basel | basel |
| al | al |
| always | sempre |
| environment | ambiente |
| a | um |
| highest | mais |
| model | modelo |
| and | e |
| of | de |
EN BlackRock continues steps in the right direction, but falls short of visionary leadership needed
PT A BlackRock continua dando passos na direção certa, mas fica aquém da liderança visionária necessária
| English | Portuguese |
|---|---|
| continues | continua |
| steps | passos |
| leadership | liderança |
| blackrock | blackrock |
| right | certa |
| the | a |
| direction | direção |
| but | mas |
EN The award features visionary companies within their industries that achieved exceptional transformations in business through technology, with real progress in Applications, IT, Security and the Labor Force;
PT A premiação destaca empresas visionárias dentro de suas indústrias e que obtiveram transformações excepcionais nos negócios por meio da tecnologia, com progressos reais em Aplicativos, TI, Segurança e Força do Trabalho;
| English | Portuguese |
|---|---|
| exceptional | excepcionais |
| transformations | transformações |
| technology | tecnologia |
| security | segurança |
| force | força |
| real | reais |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| it | ti |
| industries | indústrias |
| in | em |
| that | que |
| companies | com |
| within | de |
| business | negócios |
| through | meio |
| progress | progressos |
| and | e |
EN Its visual kanban board experience ensures that visionary ideas are captured, explored, prioritized, and brought to life, rather than languishing in an email inbox.
PT Sua experiência visual no quadro Kanban garante que ideias visionárias sejam capturadas, exploradas, priorizadas e colocadas em prática, em vez de se perderem em uma caixa de entrada de e-mail.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensures | garante |
| captured | capturadas |
| kanban | kanban |
| experience | experiência |
| ideas | ideias |
| inbox | caixa de entrada |
| visual | visual |
| in | em |
| and | e |
| rather | em vez |
| board | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | interação |
| automation | automação |
| unified | unificado |
| portfolio | portfólio |
| platform | plataforma |
| process | processos |
| digital | e |
| in | em |
| one | um |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| named | nomeada |
| innovative | inovadora |
| approach | abordagem |
| rpa | rpa |
| a | uma |
| find out | descubra |
| to | a |
EN The same is true of technology. No single company nor visionary genius has a completely accurate map of the future.
PT O mesmo acontece com a tecnologia. Nenhuma empresa ou gênio visionário tem um mapa totalmente exato do futuro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| visionary | visionário |
| map | mapa |
| of | do |
| a | um |
| nor | ou |
| completely | totalmente |
| has | tem |
| the | o |
| no | nenhuma |
| future | futuro |
EN With decades of visionary leadership and ground-breaking experience, our executive team is dedicated to keeping N able at the forefront of industry-leading innovation.
PT Com décadas de liderança visionária e experiência revolucionária, nossa equipe de executivos dedica-se a manter a N?able na vanguarda da inovação líder do setor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decades | décadas |
| experience | experiência |
| executive | executivos |
| team | equipe |
| keeping | manter |
| n | n |
| industry | setor |
| leadership | liderança |
| is | é |
| innovation | inovação |
| leading | líder |
| forefront | vanguarda |
| at | na |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
PT O próximo grande telefone deslizante de 2018 afirma a posição de Honor como visionário - e não apenas um imitador da Huawei. Mas isso é
| English | Portuguese |
|---|---|
| slider | deslizante |
| phone | telefone |
| position | posição |
| visionary | visionário |
| huawei | huawei |
| is | é |
| a | um |
| big | grande |
| of | de |
| the | o |
| as | como |
| but | mas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| visionary | visionário |
| leader | líder |
| serial | série |
| entrepreneur | empreendedor |
| teaches | ensina |
| exponentially | exponencialmente |
| scale | escalar |
| innovation | inovações |
| jon | jon |
| organizations | organizações |
| businesses | negócios |
| and | e |
| drive | promover |
| to | a |
EN A successful entrepreneur and a great visionary, Roger Ver is one of the people who fit between these two definitions within the world of cryptocurrencies
PT Um empresário de sucesso e um grande visionário, Roger Ver é uma das pessoas que se encaixam entre essas duas definições no mundo das criptomoedas
| English | Portuguese |
|---|---|
| successful | sucesso |
| entrepreneur | empresário |
| great | grande |
| visionary | visionário |
| people | pessoas |
| definitions | definições |
| world | mundo |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| of | de |
EN W. Scott Stornetta was a visionary ahead of his time, so far ahead that in 1991 he was already talking about blockchain technology or blockchain, which has led him to be considered the “Father of the Blockchain”.
PT W. Scott Stornetta foi um visionário à frente do seu tempo, tão à frente que em 1991 já falava em tecnologia de cadeia de blocos ou blockchain, o que o levou a ser considerado o “Pai da Blockchain”.
EN Protégés receiving guidance from visionary artists
PT Rolex Arts Festival apresenta o melhor das mentorias
| English | Portuguese |
|---|---|
| from | das |
EN From the group of visionary organisations that realised cotton needed a sustainable future to one of the world’s leading sustainability initiatives, the Better Cotton story continues
PT Do grupo de organizações visionárias que perceberam que o algodão precisava de um futuro sustentável até uma das principais iniciativas de sustentabilidade do mundo, a história do Better Cotton continua
| English | Portuguese |
|---|---|
| cotton | algodão |
| needed | precisava |
| future | futuro |
| initiatives | iniciativas |
| continues | continua |
| better | better |
| group | grupo |
| organisations | organizações |
| sustainable | sustentável |
| worlds | mundo |
| sustainability | sustentabilidade |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| leading | uma |
| story | história |
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN He has been a visionary in the technology industry for decades
PT Ele tem sido um visionário no setor de tecnologia há décadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| visionary | visionário |
| technology | tecnologia |
| industry | setor |
| decades | décadas |
| a | um |
| the | ele |
Showing 48 of 48 translations
Similar translations
visionary visionary technology visionary ideas visionary based visionary industry pega named a visionary visionary no named a visionary true visionary visionary ecommerce visionary leader visionary entrepreneur ensures that visionary a visionary partnership a visionary coherent and visionary a visionary ecommerce sullivan global visionary a visionary entrepreneur a great visionary successfully with visionary
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese