EN Why People Believe Weird Things: Pseudoscience, Superstition, and Other Confusions of Our Time
Translate "weird" to Portuguese
Showing 40 of 40 translations of the phrase "weird" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of weird
English
Portuguese
PT Terapia Cognitiva Comportamental
EN Kiwis love anything a bit whacky. Aside from the regular menu of adventure exploits, we've got a few weird and wonderful ones to entertain you with too.
PT Os neozelandeses amam tudo o que for maluco. Além do menu regular de experiências de aventura, temos algumas um pouco estranhas e outras maravilhosas para entretê-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| regular | regular |
| menu | menu |
| adventure | aventura |
| wonderful | maravilhosas |
| a | um |
| bit | um pouco |
| to | além |
| anything | para |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN 10. Visit the wonderful, weird and bizarre Puzzling World
PT 10. Visite o maravilhoso, estranho e bizarro Puzzling World
| English | Portuguese |
|---|---|
| visit | visite |
| wonderful | maravilhoso |
| and | e |
| world | world |
| the | o |
| weird | estranho |
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
PT Rastreamos algumas das fotografias de alienígenas e monstros mais famosas já tiradas para mostrar o quão estranho e maravilhoso o mundo pode ser.
| English | Portuguese |
|---|---|
| famous | famosas |
| photographs | fotografias |
| wonderful | maravilhoso |
| weird | estranho |
| world | mundo |
| the | o |
| can | pode |
| how | quão |
| show | mostrar |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.
PT Um dos esportes mais estranhos e incríveis da história Olímpica é o skijoring a cavalo, em que um esquiador é puxado por cavalos em uma pista. A competição pode ser disputada em uma pista oval ou ter obstáculos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sports | esportes |
| history | história |
| track | pista |
| obstacles | obstáculos |
| is | é |
| or | ou |
| can | pode |
| and | e |
| in | em |
| a | um |
| the | o |
| of | dos |
| horses | cavalos |
| by | por |
| competition | competição |
EN Where can I report broken links, typos and generally weird stuff?
PT Onde posso informar links com problemas, erros de ortografia e outros erros?
| English | Portuguese |
|---|---|
| links | links |
| where | onde |
| report | informar |
| and | e |
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
PT A televisão tinha antenas antigas. Você precisava torcer e ajustá-las para assistir a um programa. E algumas vezes aconteciam umas falhas estranhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| television | televisão |
| had | tinha |
| had to | precisava |
| the | a |
| you | você |
| show | programa |
| sometimes | vezes |
| and | e |
EN dog with weird smile and dark glasses 3619729 Stock Photo at Vecteezy
PT cachorro com sorriso estranho e óculos escuros 3619729 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| dog | cachorro |
| smile | sorriso |
| dark | escuros |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| weird | estranho |
| glasses | óculos |
| stock | stock |
| and | e |
EN dog with weird smile and dark glasses Pro Photo
PT cachorro com sorriso estranho e óculos escuros Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| dog | cachorro |
| smile | sorriso |
| dark | escuros |
| photo | foto |
| weird | estranho |
| glasses | óculos |
| and | e |
| pro | pro |
EN dog with weird smile 3619730 Stock Photo at Vecteezy
PT cachorro com sorriso estranho 3619730 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| dog | cachorro |
| smile | sorriso |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| weird | estranho |
| stock | stock |
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| python | python |
| al | al |
| and | e |
| d | d |
EN 19 weird and whacky personal transportation vehicles that you'd love to ride
PT Rolls-Royce será totalmente elétrico apenas em 2030
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | é |
| to | em |
| that | será |
EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.
PT Ela tem problemas, mas a relação desempenho / preço da Dell é o que a diferencia de seus rivais mais caros. É uma máquina de jogos decente com
| English | Portuguese |
|---|---|
| performance | desempenho |
| price | preço |
| ratio | relação |
| rivals | rivais |
| decent | decente |
| gaming | jogos |
| machine | máquina |
| issues | problemas |
| is | é |
| got | a |
| a | uma |
| but | mas |
| its | de |
EN It might seem weird considering smartwatches are everywhere today, but we still don't really use them to stream live video content as Bond did in Octopussy.
PT Pode parecer estranho, considerando que os smartwatches estão em toda parte hoje, mas ainda não os usamos para transmitir conteúdo de vídeo ao vivo como Bond fez em Octopussy.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seem | parecer |
| considering | considerando |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| weird | estranho |
| today | hoje |
| are | estão |
| but | mas |
| live | vivo |
| in | em |
| them | os |
EN "My strength was my mentality,” he said. “The evening before the individual race in Sapporo, the biathletes were playing cards. At 10 pm I said I was going to bed. Maybe the other guys in the team thought I was a little weird."
PT "Minha força foi meu mental", ele disse. "Na noite anterior à corrida individual em Sapporo, os biatletas estavam jogando baralho. Eu fui dormir às 10. Os outros caras talvez achassem que eu era meio estranho."
| English | Portuguese |
|---|---|
| strength | força |
| said | disse |
| evening | noite |
| before | anterior |
| cards | baralho |
| other | outros |
| maybe | talvez |
| weird | estranho |
| i | eu |
| individual | individual |
| the | os |
| were | estavam |
| in | em |
| to | na |
| race | corrida |
| my | minha |
EN We've been trawling Instagram to find something a little different - Instagrammers with a passion for the surreal. Weird and wonderful creations
PT Estamos vasculhando o Instagram para encontrar algo um pouco diferente - Instagrammers com uma paixão pelo surreal. Criações estranhas e
| English | Portuguese |
|---|---|
| creations | criações |
| the | o |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| find | encontrar |
| different | diferente |
| passion | paixão |
| and | e |
EN Money is a pretty weird concept if you think about it for a little. It does not exist,?
PT Voce está procurando pela melhor plataforma de e-commerce que atenda suas necessidades para iniciar e estabelecer um negócio?
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| money | para |
| for | de |
| is | está |
EN 27 weird and wonderful life-changing technologies from around the world
PT Economize 60% em uma escova de dentes elétrica Oral-B iO8 nesta Black Friday
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | nesta |
EN ghost illustration screengrab, spirit, halloween, creepy, scary, monster, ghost, weird, fear, nightmare Public Domain
PT foto em escala de cinza, helicóptero, terra, edifícios, preto, aproximando-se, dia, arquitetura, construção, infraestrutura Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| illustration | foto |
| public | public |
| domain | domain |
EN Weird and wonderful views captured via Google Earth
PT Vistas estranhas e maravilhosas capturadas pelo Google Earth
| English | Portuguese |
|---|---|
| wonderful | maravilhosas |
| views | vistas |
| captured | capturadas |
| earth | earth |
| and | e |
EN Imagine scrolling through your Facebook when you see a weird ad
PT Imagine estar navegando pelo Facebook quando você se depara com um anúncio estranho
| English | Portuguese |
|---|---|
| imagine | imagine |
| ad | anúncio |
| weird | estranho |
| a | um |
| when | quando |
| you | você |
| through | com |
EN It may seem weird how this strategy works because, after sufficient attempts from your favorite platform, members may look at your profile and like what you post.
PT Pode parecer estranho como essa estratégia funciona porque, após tentativas suficientes de sua plataforma favorita, os membros podem olhar para o seu perfil e gostar do que você posta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| works | funciona |
| sufficient | suficientes |
| attempts | tentativas |
| favorite | favorita |
| platform | plataforma |
| members | membros |
| profile | perfil |
| weird | estranho |
| seem | parecer |
| this | essa |
| how | como |
| because | porque |
| you | você |
| look at | olhar |
| may | podem |
| after | após |
| and | e |
EN LG Wing review: weird, fun, and surprisingly usable
PT Review LG Wing: estranho, divertido e surpreendente
| English | Portuguese |
|---|---|
| lg | lg |
| fun | divertido |
| and | e |
| surprisingly | surpreendente |
| review | review |
| weird | estranho |
EN Maybe there's something in the air, or there's a weird magnetic field in this region, we don't know
PT Talvez haja algo no ar, ou haja um campo magnético estranho nessa região, não sabemos
| English | Portuguese |
|---|---|
| air | ar |
| magnetic | magnético |
| field | campo |
| region | região |
| weird | estranho |
| or | ou |
| a | um |
| something | algo |
| in | no |
| maybe | talvez |
| know | é |
| the | nessa |
EN Wild mature grannies Masseurs first client is a granny with a weird pussy
PT Gay pride videos Black pride bareback orgy party - nastyblackboys.com
| English | Portuguese |
|---|---|
| first | com |
EN Weird and wonderful views captured via Google Earth
PT Vistas estranhas e maravilhosas capturadas via Google Earth
| English | Portuguese |
|---|---|
| wonderful | maravilhosas |
| views | vistas |
| captured | capturadas |
| earth | earth |
| and | e |
EN In the outskirts of Rome, a giant cake appears in the sky! The authorities and the military respond aggressively to the weird UFO and a battle ensues with the children, who defend the cake
PT Na periferia de Roma, aparece um bolo gigante no céu! Autoridades e militares respondem agressivamente ao estranho OVNI e começa uma batalha com as crianças, que defendem o bolo
| English | Portuguese |
|---|---|
| rome | roma |
| giant | gigante |
| appears | aparece |
| military | militares |
| respond | respondem |
| battle | batalha |
| children | crianças |
| weird | estranho |
| authorities | autoridades |
| a | um |
| cake | bolo |
| sky | céu |
| the | o |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
EN And here is another weird fact about Mercury: one year on this planet is twice shorter than a single day and takes 88 Earth days
PT E eis outro fato estranho sobre Mercúrio: um ano neste planeta é duas vezes mais curto que um único dia e leva 88 dias terrestres
| English | Portuguese |
|---|---|
| mercury | mercúrio |
| weird | estranho |
| is | é |
| year | ano |
| fact | fato |
| planet | planeta |
| a | um |
| days | dias |
| twice | duas vezes |
| single | único |
| day | dia |
| this | neste |
| another | outro |
| shorter | curto |
| takes | que |
| about | sobre |
| and | e |
EN Can you integrate Zabbix with a remote control? Of course, you can! Does that make any sense? Maybe. Welcome to my weekly blog about how I monitor my home with Zabbix & Grafana and how I do weird experiments with my setup.
PT Convidamos os patrocinadores da Zabbix Conference Brazil 2022 para falarem sobre a relação com Zabbix, benefícios e oportunidades da?
| English | Portuguese |
|---|---|
| zabbix | zabbix |
| and | e |
| does | o |
| to | a |
| about | sobre |
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
PT Localizamos algumas das mais famosas fotografias alienígenas e monstruosas já tiradas para mostrar o quão estranho e maravilhoso o mundo pode ser.
| English | Portuguese |
|---|---|
| famous | famosas |
| photographs | fotografias |
| wonderful | maravilhoso |
| weird | estranho |
| world | mundo |
| the | o |
| can | pode |
| and | e |
| how | quão |
| show | mostrar |
| be | ser |
| of | das |
EN A collection of funny, astounding, weird and wonderful views from around the world captured by Street View cameras.
PT Uma coleção de vistas engraçadas, surpreendentes, estranhas e maravilhosas de todo o mundo capturadas pelas câmeras Street View.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wonderful | maravilhosas |
| views | vistas |
| world | mundo |
| captured | capturadas |
| street | street |
| cameras | câmeras |
| collection | coleção |
| view | view |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| by | pelas |
| and | e |
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
PT A televisão tinha antenas antigas. Você precisava torcer e ajustá-las para assistir a um programa. E algumas vezes aconteciam umas falhas estranhas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| television | televisão |
| had | tinha |
| had to | precisava |
| the | a |
| you | você |
| show | programa |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| al | al |
| and | e |
| d | d |
| English | Portuguese |
|---|---|
| including | incluindo |
| python | python |
| al | al |
| and | e |
| d | d |
EN The latest 3D Sonic game is a weird mixture of genres - when it works, it's fun, but there are some odd moments too.
PT O último jogo 3D Sonic é uma estranha mistura de gêneros - quando funciona, é divertido, mas também há alguns momentos estranhos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mixture | mistura |
| genres | gêneros |
| sonic | sonic |
| game | jogo |
| fun | divertido |
| moments | momentos |
| the | o |
| is | é |
| when | quando |
| works | funciona |
| but | mas |
| latest | último |
| of | de |
| a | uma |
EN Vivo V25 Pro review: A solid mid-ranger with a weird party trick
PT Revisão do Vivo V25 Pro: Um sólido intermediário com um estranho truque de festa
| English | Portuguese |
|---|---|
| vivo | vivo |
| review | revisão |
| solid | sólido |
| party | festa |
| trick | truque |
| mid | intermediário |
| weird | estranho |
| a | um |
| pro | pro |
EN We've been trawling Instagram to find something a little different - Instagrammers with a passion for the surreal. Weird and wonderful creations
PT Estamos vasculhando o Instagram para encontrar algo um pouco diferente - Instagrammers com paixão pelo surreal. Criações estranhas e maravilhosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| wonderful | maravilhosas |
| creations | criações |
| the | o |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| find | encontrar |
| different | diferente |
| passion | paixão |
| and | e |
EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.
PT Ela tem problemas, mas a relação desempenho / preço da Dell é o que a diferencia de seus rivais mais caros. É uma máquina de jogos decente com
| English | Portuguese |
|---|---|
| performance | desempenho |
| price | preço |
| ratio | relação |
| rivals | rivais |
| decent | decente |
| gaming | jogos |
| machine | máquina |
| issues | problemas |
| is | é |
| got | a |
| a | uma |
| but | mas |
| its | de |
EN It might seem weird considering smartwatches are everywhere today, but we still don't really use them to stream live video content as Bond did in Octopussy.
PT Pode parecer estranho, considerando que os smartwatches estão em toda parte hoje, mas ainda não os usamos para transmitir conteúdo de vídeo ao vivo como Bond fez em Octopussy.
| English | Portuguese |
|---|---|
| seem | parecer |
| considering | considerando |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| weird | estranho |
| today | hoje |
| are | estão |
| but | mas |
| live | vivo |
| in | em |
| them | os |
EN Third, for cases where parts of the shorthand?s syntax are too weird, longhands can help improve readability:
PT Terceiro, para os casos em que partes da sintaxe abreviada são muito estranhas, declarações completas podem ajudar a melhorar a legibilidade:
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| syntax | sintaxe |
| readability | legibilidade |
| can | podem |
| are | são |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| cases | casos |
| the | os |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese