EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.
Translate "western" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "western" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of western
English
Portuguese
PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| tests | testes |
| western | oeste |
| singapore | singapura |
| tcp | tcp |
| sending | envio |
| traffic | tráfego |
| measurement | medição |
| network | rede |
| the | o |
| time | tempo |
| a | um |
| internet | internet |
| america | estados unidos |
| in | em |
| compared | comparação |
| directly | diretamente |
| based | com |
| between | de |
| and | e |
EN Like BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
PT Gostar do SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
| English | Portuguese |
|---|---|
| like | gostar |
| sell | sell |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
EN Save BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur SlideShare.
PT Salvar o SlideShare BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur .
| English | Portuguese |
|---|---|
| save | salvar |
| sell | sell |
| slideshare | slideshare |
| big | big |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fun | diversão |
| western | oeste |
| colorado | colorado |
| skiing | esqui |
| rafting | rafting |
| hiking | caminhadas |
| award-winning | premiado |
| state | estado |
| or | ou |
| restaurant | restaurante |
| of | do |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| western | oeste |
| native | nativa |
| pure | pura |
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| forests | florestas |
| culture | cultura |
| history | história |
| to | a |
| and | e |
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fun | diversão |
| western | oeste |
| colorado | colorado |
| skiing | esqui |
| rafting | rafting |
| hiking | caminhadas |
| award-winning | premiado |
| state | estado |
| or | ou |
| restaurant | restaurante |
| of | do |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| western | oeste |
| native | nativa |
| pure | pura |
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| forests | florestas |
| culture | cultura |
| history | história |
| to | a |
| and | e |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
| English | Portuguese |
|---|---|
| summer | verão |
| stand | o |
| lake | lake |
| fresh | frescas |
| waters | águas |
| if | se |
| a | um |
| the | barco |
| in | em |
| and | e |
| to | nas |
EN Located on the western shore of Lake Te Anau, the Glowworm Caves are nature's work in progress, continuously carved out by the river's force over 12,000 years
PT Localizada na margem oeste do lago Te Anau, as Glowworm Caves (grutas de vaga-lumes) são um trabalho em andamento da natureza, continuamente esculpidas pela força do rio ao longo de 12.000 anos
| English | Portuguese |
|---|---|
| western | oeste |
| shore | margem |
| lake | lago |
| te | te |
| progress | andamento |
| continuously | continuamente |
| force | força |
| are | são |
| the | as |
| located | localizada |
| work | trabalho |
| years | anos |
| in | em |
| of | do |
EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord
PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord
| English | Portuguese |
|---|---|
| main | principal |
| body | corpo |
| lake | lago |
| runs | corre |
| large | grandes |
| western | oeste |
| side | lado |
| arms | braços |
| called | chamados |
| the | o |
| middle | middle |
| three | três |
| south | sul |
| north | norte |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level
PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar
| English | Portuguese |
|---|---|
| hill | colinas |
| side | lado |
| western | oeste |
| forest | floresta |
| mountains | montanhas |
| metres | metros |
| lake | lago |
| sea | mar |
| level | nível |
| wilderness | selvagem |
| the | o |
| a | uma |
| above | acima |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| chad | chade |
| basin | bacia |
| crisis | crise |
| affecting | afetando |
| people | pessoas |
| nigeria | nigéria |
| region | região |
| western | oeste |
| southeastern | sudeste |
| niger | níger |
| north | norte |
| northeastern | nordeste |
| lake | lago |
| is | é |
| the | a |
| more | mais |
| million | milhões |
| far | de |
| and | e |
EN Flexible hours (Western European - Eastern US)
PT Horário flexível (Europa Ocidental - Leste dos EUA)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flexible | flexível |
| hours | horário |
| western | ocidental |
| european | europa |
| eastern | leste |
| us | eua |
PT Viaje pelo circuito de 27 km para ter a melhor vista da região e que você pode reconhecer de diversos filmes de faroeste que foram filmados aqui ao longo dos anos
| English | Portuguese |
|---|---|
| loop | circuito |
| recognize | reconhecer |
| movies | filmes |
| area | região |
| years | anos |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
| best | melhor |
| may | pode |
| which | o |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| states | estado |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
| or | ou |
| history | história |
| at | no |
| museum | museu |
| west | oeste |
| national | national |
| the | a |
| a | uma |
| heritage | tradição |
PT Se você gosta de esquiar, ou quer começar no esporte, uma viagem ao oeste dos Estado Unidos é o que você precisa, onde ambientes naturais oferecem o palco ideal para um esqui de nível mundial e um pouco de todas as outras atividades ao ar livre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trip | viagem |
| western | oeste |
| natural | naturais |
| environments | ambientes |
| activities | atividades |
| class | nível |
| world | mundial |
| if | se |
| or | ou |
| other | outras |
| a | um |
| provide | oferecem |
| to | estado |
| united | unidos |
| skiing | esqui |
| where | onde |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
| English | Portuguese |
|---|---|
| museum | museu |
| knowledge | conhecimento |
| culture | cultura |
| western | ocidental |
| hemisphere | hemisfério |
| is | é |
| of | do |
| dedicated | dedicado |
| this | este |
| part | parte |
| the | dos |
PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collections | coleções |
| artifacts | artefatos |
| photographs | fotos |
| archives | arquivos |
| media | mídia |
| western | ocidental |
| hemisphere | hemisfério |
| is | é |
| worlds | mundo |
| including | incluindo |
| the | o |
| to | todo |
| of | do |
| and | e |
PT Delicie-se com um churrasco no estilo de Santa Maria no Far Western Tavern.
| English | Portuguese |
|---|---|
| style | estilo |
| maria | maria |
| at | no |
| far | de |
PT Se estiver em busca de uma experiência clássica de viagem de carro, pegue a histórica rota da Highway 89, que liga alguns dos parques nacionais mais espetaculares do oeste dos EUA
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | experiência |
| historic | histórica |
| spectacular | espetaculares |
| national | nacionais |
| parks | parques |
| western | oeste |
| highway | highway |
| if | se |
| trip | viagem |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| usa | eua |
| route | rota |
| of | do |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| states | estado |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
| or | ou |
| history | história |
| at | no |
| museum | museu |
| west | oeste |
| national | national |
| the | a |
| a | uma |
| heritage | tradição |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste)
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| states | estado |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
| or | ou |
| history | história |
| at | no |
| museum | museu |
| west | oeste |
| national | national |
| the | a |
| a | uma |
| heritage | tradição |
PT Viaje pelo circuito de 27 km para ter a melhor vista da região e que você pode reconhecer de diversos filmes de faroeste que foram filmados aqui ao longo dos anos
| English | Portuguese |
|---|---|
| loop | circuito |
| recognize | reconhecer |
| movies | filmes |
| area | região |
| years | anos |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
| best | melhor |
| may | pode |
| which | o |
PT Se você gosta de esquiar, ou quer começar no esporte, uma viagem ao oeste dos Estado Unidos é o que você precisa, onde ambientes naturais oferecem o palco ideal para um esqui de nível mundial e um pouco de todas as outras atividades ao ar livre.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trip | viagem |
| western | oeste |
| natural | naturais |
| environments | ambientes |
| activities | atividades |
| class | nível |
| world | mundial |
| if | se |
| or | ou |
| other | outras |
| a | um |
| provide | oferecem |
| to | estado |
| united | unidos |
| skiing | esqui |
| where | onde |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
| English | Portuguese |
|---|---|
| museum | museu |
| knowledge | conhecimento |
| culture | cultura |
| western | ocidental |
| hemisphere | hemisfério |
| is | é |
| of | do |
| dedicated | dedicado |
| this | este |
| part | parte |
| the | dos |
PT O NMAI possui uma das maiores coleções do mundo de artefatos indígenas, incluindo fotos, arquivos e mídia, que abrange todo o hemisfério ocidental.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collections | coleções |
| artifacts | artefatos |
| photographs | fotos |
| archives | arquivos |
| media | mídia |
| western | ocidental |
| hemisphere | hemisfério |
| is | é |
| worlds | mundo |
| including | incluindo |
| the | o |
| to | todo |
| of | do |
| and | e |
PT Delicie-se com um churrasco no estilo de Santa Maria no Far Western Tavern.
| English | Portuguese |
|---|---|
| style | estilo |
| maria | maria |
| at | no |
| far | de |
PT Se estiver em busca de uma experiência clássica de viagem de carro, pegue a histórica rota da Highway 89, que liga alguns dos parques nacionais mais espetaculares do oeste dos EUA
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | experiência |
| historic | histórica |
| spectacular | espetaculares |
| national | nacionais |
| parks | parques |
| western | oeste |
| highway | highway |
| if | se |
| trip | viagem |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| usa | eua |
| route | rota |
| of | do |
PT Ou, para desfrutar de uma versão mais calma, explore a história do Velho Oeste do estado no National Cowboy & Western Heritage Museum (Museu Nacional de Tradição Caubói e Faroeste).
| English | Portuguese |
|---|---|
| explore | explore |
| states | estado |
| cowboy | cowboy |
| amp | amp |
| or | ou |
| history | história |
| at | no |
| museum | museu |
| west | oeste |
| national | national |
| the | a |
| a | uma |
| heritage | tradição |
| English | Portuguese |
|---|---|
| mba | mba |
| strategy | estratégia |
| policy | política |
| reserve | reserve |
| science | ciência |
| biology | biologia |
| chemistry | química |
| lawrence | lawrence |
| case | case |
| saint | saint |
| of | of |
| school | school |
| management | management |
| university | university |
| holds | tem |
| a | um |
| in | em |
| the | pela |
| and | e |
EN In just six years, it has become the largest online bank in the western world
PT Em apenas seis anos, o Nubank se tornou o maior banco digital do ocidente
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | digital |
| bank | banco |
| in | em |
| the | o |
| years | anos |
| just | apenas |
| six | seis |
| largest | o maior |
| become | se |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
| English | Portuguese |
|---|---|
| seasonal | sazonal |
| and | e |
| to | a |
| at | no |
| English | Portuguese |
|---|---|
| money | dinheiro |
| time | tempo |
| union | union |
| transfer | transferência |
| English | Portuguese |
|---|---|
| union | union |
| money | dinheiro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| union | union |
| transfer | transferência |
| to track | rastrear |
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| union | union |
| is | é |
| safe | seguro |
| reliable | confiável |
| English | Portuguese |
|---|---|
| usually | normalmente |
| amount | quantia |
| agents | agentes |
| location | pontos |
| union | union |
| send | enviar |
| you | você |
| can | pode |
| any | qualquer |
| the | dos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| process | processo |
| birth | nascimento |
| phone | telefone |
| union | union |
| account | conta |
| website | website |
| the | o |
| last name | sobrenome |
| can | pode |
| name | nome |
| date | data |
| address | endereço |
| number | número |
| on | no |
| of | de |
| you | você |
| need | precisar |
| will | vai |
| create | criar |
| during | durante |
| and | e |
| to | registro |
| an | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| complaints | reclamações |
| victims | vítimas |
| union | union |
| respond | responder |
| of | de |
| thousands | milhares |
| to | a |
| by | pelas |
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
PT Defensoria Federal - Distrito Oeste do Missouri
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| western | oeste |
| district | distrito |
| of | do |
| missouri | missouri |
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| empire | império |
| of | do |
| until | com |
| roman | romano |
| the | o |
| in | pela |
EN Rabigh, Western Province, Kingdom of Saudi Arabia
PT Rabigh, Província Ocidental, Reino da Arábia Saudita
| English | Portuguese |
|---|---|
| western | ocidental |
| province | província |
| kingdom | reino |
| saudi | saudita |
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| town | cidade |
| western | ocidental |
| africa | África |
| south | sul |
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
PT Mais de 100 das principais organizações mundiais, incluindo IBM, General Motors, Amgen e Western Digital contam com o serviço de monitoramento com tecnologia de IA da Resilinc para visualizar possíveis interrupções na cadeia de abastecimento
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | principais |
| ibm | ibm |
| monitoring | monitoramento |
| chain | cadeia |
| disruption | interrupções |
| general | general |
| motors | motors |
| ai | ia |
| organizations | organizações |
| including | incluindo |
| service | serviço |
| the | o |
| visibility | para |
| of | de |
| to | visualizar |
| supply | da |
| English | Portuguese |
|---|---|
| western | ocidental |
| china | china |
| farmers | agricultores |
| care | care |
| agency | agência |
| helping | ajudando |
| aid | ajuda |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| chad | chade |
| basin | bacia |
| crisis | crise |
| affecting | afetando |
| people | pessoas |
| nigeria | nigéria |
| region | região |
| western | oeste |
| southeastern | sudeste |
| niger | níger |
| north | norte |
| northeastern | nordeste |
| lake | lago |
| is | é |
| the | a |
| more | mais |
| million | milhões |
| far | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| seattle | seattle |
| wa | wa |
| policy | política |
| advocacy | defesa |
| constituents | constituintes |
| volunteers | voluntários |
| western | oeste |
| jonathan | jonathan |
| region | região |
| worked | trabalhou |
| in | em |
| decade | década |
| based | baseado |
| of | de |
| and | e |
| a | uma |
EN For providing our sophisticated clients with the most innovative and comprehensive solution suite available in the marketplace, JFD has been already ranked high for Top Execution in Germany and Best OTC Brokerage in Western Europe.
PT Por oferecer a nossos clientes sofisticados o conjunto de soluções mais inovadoras e abrangentes disponíveis no mercado, o JFD já foi classificado pelo seu tipo de execução por Top Execution na Alemanha e Melhor Corretora OTC na Europa Ocidental.
| English | Portuguese |
|---|---|
| providing | oferecer |
| sophisticated | sofisticados |
| clients | clientes |
| innovative | inovadoras |
| comprehensive | abrangentes |
| solution | soluções |
| available | disponíveis |
| marketplace | mercado |
| jfd | jfd |
| execution | execução |
| otc | otc |
| western | ocidental |
| germany | alemanha |
| europe | europa |
| best | melhor |
| the | o |
| ranked | classificado |
| our | nossos |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
western part western state western side western asia western history western region western western hemisphere western europe western australia western germany western digital western script western countries western culture western american art western view evening western sky western movies western cape western style theme old western vibes western audience remote western bays western end western shore western switzerland western union website western union review western australian desert western european western union western chad western europe bst western movie western heritage museum western merino wool western script public western half far western company western europe western usa western roman empire western hemisphere beckons western influences combine milk in western among western grey adjoining western saloon playing the western western governors university
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese