Hire a translator I am translator

Translate "wire" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wire" from English to Portuguese

Translations of wire

"wire" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

wire arame fio uma

Translation of English to Portuguese of wire

English
Portuguese

EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together

PT Então, veio o Wire, uma ferramenta de injeção de dependência em tempo de compilação que pode gerar código e conectar componentes

English Portuguese
dependency dependência
injection injeção
generate gerar
code código
components componentes
wire wire
time tempo
came veio
a uma
tool ferramenta
can pode
that que
and e

EN The RST Vibrating Wire Piezometer is a high-performing, reliable, and rugged installation that employs a vibrating wire measuring principle to detect minute changes in pore pressure

PT O Piezômetro de Arame Vibratório RST é uma instalação de alto desempenho, confiável e robusta que emprega um princípio de medição de arame vibratório para detectar alterações mínimas na pressão dos poros

English Portuguese
wire arame
installation instalação
employs emprega
measuring medição
changes alterações
pressure pressão
rst rst
performing desempenho
is é
the o
principle princípio
a um
detect detectar
reliable confiável
high alto
in de
and e
to para
that que

EN Data from the Vibrating Wire Piezometer can be collected using a readout unit such as the VW2106 Vibrating Wire Readout or a DT datalogger.

PT Os dados do Piezómetro de Arame Vibratório podem ser recolhidos utilizando uma unidade de leitura como o VW2106 Vibrating Wire Readout ou um datalogger DT.

English Portuguese
dt dt
or ou
data dados
a um
wire wire
unit unidade
as como
be ser
using do
such de
the o
can podem

EN For 7-wire strand tension monitoring, RST offers the TENSMEG—a strain gauge specifically designed to measure load and strain in wire strands, rock anchors, and cable bolts.

PT Para o monitoramento de tensão de 7 fios, o RST oferece o TENSMEG - um medidor de tensão especificamente projetado para medir carga e tensão em fios de arame, ancoragens de rocha e parafusos de cabo.

English Portuguese
monitoring monitoramento
rst rst
offers oferece
specifically especificamente
designed projetado
load carga
wire arame
rock rocha
cable cabo
the o
a um
and e
measure medir
in em
tension tensão

EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire

PT Estes revestimentos incluem material isolante elétrico para fio magnético e proteção contra corrosão para fio estrutural

English Portuguese
coatings revestimentos
material material
wire fio
corrosion corrosão
protection proteção
structural estrutural
these o
for contra

EN Arrangements with chicken wire or chicken wire

PT Arranjos com tela de arame ou arame de galinheiro

English Portuguese
arrangements arranjos
wire arame
or ou

EN You have to stick down at least one magnet for this to work, either on your phone or your computer, but the other can be held in place by the wire. You can see how I attached the mount to my computer using the wire, below.

PT Você precisa colar pelo menos um ímã para que isso funcione, tanto no telefone quanto no computador, mas o outro pode ser mantido no lugar pelo fio. Você pode ver como eu instalei o suporte no meu computador usando o fio abaixo.

English Portuguese
phone telefone
computer computador
wire fio
mount suporte
place lugar
i eu
using usando
the o
my meu
work funcione
can pode
be ser
below abaixo
you você
see ver
to outro
this isso
but mas
in no

EN Wire transfer: contact support for more information.

PT Transferência eletrônica: entre em contato com o suporte para obter mais informações.

English Portuguese
support suporte
information informações
more mais
contact contato
for em
transfer para

EN Taihape celebrates the humble gumboot with it’s iconic giant gumboot sculpture made out of corrugated iron and number eight wire.

PT Todo ano, Taihape celebra a humilde galocha com um festival que inclui o evento de lançamento de galochas. Definitivamente algo para se escrever ao voltar para casa!

English Portuguese
humble humilde
of de
the o
number ao

EN Another team, with the commercial version of k6, was able to use the Azure pipelines marketplace extension to wire performance tests into their CD pipeline and get Azure DevOps reporting with little effort

PT Outro time, com a versão comercial do k6, conseguiu usar a extensão do Azure pipelines marketplace para fazer testes de desempenho em seu pipeline de CD e obter relatórios do Azure DevOps com pouco esforço

English Portuguese
team time
commercial comercial
marketplace marketplace
extension extensão
performance desempenho
tests testes
cd cd
pipeline pipeline
devops devops
reporting relatórios
little pouco
effort esforço
pipelines pipelines
azure azure
the a
use usar
of do
and e

EN Hotwire (HTML over the wire) is a technique to build web applications

PT Hotwire (HTML over the wire) é uma técnica para construir aplicações web

English Portuguese
html html
technique técnica
web web
applications aplicações
wire wire
is é
over over
a uma
to construir

EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser

PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador

English Portuguese
modern modernas
spas spas
html html
generated gerado
sent enviado
browser navegador
wire wire
components componentes
side lado
pages páginas
is é
server servidor
the o
are são
but mas
unlike contrário
of do
and e
to partir

EN So I said, “If you wire me $25 with PayPal, I’ll build you your own version of software which will work for you.” I thought this was the end of my problems, they would go quiet

PT Então eu disse: "Se você me enviar US $ 25 com o PayPal, eu vou construir sua própria versão do software que funcionará para você." Eu pensei que este era o fim dos meus problemas, eles iriam ficar quietos

English Portuguese
said disse
paypal paypal
software software
i thought pensei
problems problemas
the o
if se
me me
build construir
i eu
this este
my meus
was era
own própria
so então
of do
they eles
version versão
you você
for para

EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.

PT Aceitamos Visa, Mastercard, American Express, Boleto e Paypal. Todas as transações no nosso site são completamente seguras.

English Portuguese
mastercard mastercard
paypal paypal
website site
we accept aceitamos
visa visa
american american
express express
transactions transações
completely completamente
on no
are são
and e
our nosso

EN The wire protocol (a handshake and the data transfer between client and server) for WebSocket is now RFC6455

PT O protocolo com fio (um handshake e a transferência de dados entre cliente e servidor) para WebSocket agora é RFC6455

English Portuguese
wire fio
protocol protocolo
data dados
client cliente
server servidor
websocket websocket
now agora
handshake handshake
is é
a um
the o
and e
transfer para

EN What is Natwest Bank Wire Transfer?

PT O que é Transferência Eletrônica do Natwest Bank?

English Portuguese
natwest natwest
bank bank
is é
what que
transfer transferência

EN Natwest Bank Wire Transfer Fees and Costs

PT Taxas e Custos da Transferência Eletrônica do Natwest Bank

English Portuguese
natwest natwest
bank bank
fees taxas
costs custos
transfer transferência
and e

EN Natwest Bank Wire Transfer Exchange Rate

PT Taxas de Câmbio da Transferência Eletrônica do Natwest Bank

English Portuguese
natwest natwest
bank bank
transfer transferência
exchange câmbio

EN Natwest Bank Wire Transfer Limits

PT Limites da Transferência Eletrônica do Natwest Bank

English Portuguese
natwest natwest
bank bank
limits limites
transfer transferência

EN Natwest Bank Wire Transfer compared to online platforms

PT Transferência Eletrônica do Natwest Bank comparada a plataformas online

English Portuguese
natwest natwest
bank bank
to a
online online
platforms plataformas
transfer transferência

EN Natwest Bank Wire Transfer Review

PT Resenha da Transferência Eletrônica do Natwest Bank

English Portuguese
natwest natwest
bank bank
review resenha
transfer transferência

EN What is Lloyds Bank Wire Transfer?

PT O que é Transferência Eletrônica do Lloyds Bank?

English Portuguese
lloyds lloyds
bank bank
is é
what que
transfer transferência

EN Lloyds Bank Wire Transfer Fees and Costs

PT Taxas e Custos da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank

English Portuguese
lloyds lloyds
bank bank
fees taxas
costs custos
transfer transferência
and e

EN Lloyds Bank Wire Transfer Exchange Rate

PT Taxas de Câmbio da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank

English Portuguese
lloyds lloyds
bank bank
transfer transferência
exchange câmbio

EN Lloyds Bank Wire Transfer Limits

PT Limites da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank

English Portuguese
lloyds lloyds
bank bank
limits limites
transfer transferência

EN Lloyds Bank Wire Transfer compared to online platforms

PT Transferência Eletrônica do Lloyds Bank comparada a plataformas online

English Portuguese
lloyds lloyds
bank bank
to a
online online
platforms plataformas
transfer transferência

EN Lloyds Bank Wire Transfer Review

PT Resenha da Transferência Eletrônica do Lloyds Bank

English Portuguese
lloyds lloyds
bank bank
review resenha
transfer transferência

EN With the significantly high markup on the exchange rate and slow and regular international bank wire transfers, Natwest will have a hard time competing against independent online payment platforms

PT Com a remarcação significativamente alta sobre as taxas de câmbio e com as transferências bancárias internacionais lentas e regulares, o Natwest terá dificuldades para competir com as plataformas de pagamento online independentes

English Portuguese
significantly significativamente
slow lentas
regular regulares
international internacionais
natwest natwest
independent independentes
online online
transfers transferências
high alta
platforms plataformas
exchange câmbio
payment pagamento
on sobre
the o
against de
will terá
time para
and e

EN What is the Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer?

PT O que é Transferência Eletrônica do Royal Bank of Scotland (RBS)?

English Portuguese
royal royal
bank bank
scotland scotland
is é
of of
the o
what que
transfer transferência

EN Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer Fees and Costs

PT Taxas e Custos da Transferência Eletrônica do Royal Bank of Scotland (RBS)

English Portuguese
royal royal
bank bank
scotland scotland
of of
fees taxas
costs custos
transfer transferência
and e

EN Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer Exchange Rate

PT Taxas de Câmbio da Transferência Eletrônica do Royal Bank of Scotland (RBS)

English Portuguese
royal royal
bank bank
scotland scotland
of of
transfer transferência
exchange câmbio

EN Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer Limits

PT Limites da Transferência Eletrônica do Royal Bank of Scotland (RBS)

English Portuguese
royal royal
bank bank
limits limites
scotland scotland
of of
transfer transferência

EN Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer compared to online platforms

PT Transferência Eletrônica do Royal Bank of Scotland (RBS) comparada a plataformas online

English Portuguese
royal royal
bank bank
to a
online online
platforms plataformas
scotland scotland
of of
transfer transferência

EN Royal Bank of Scotland (RBS) Wire Transfer Review

PT Resenha da Transferência Eletrônica do Royal Bank of Scotland (RBS)

English Portuguese
royal royal
bank bank
review resenha
scotland scotland
of of
transfer transferência

EN Therefore, it’s best to check the details before making any transaction or use a regular bank wire to fill the order.

PT Portanto, é melhor checar os detalhes antes de fazer qualquer transação ou usar uma transferência bancária regular para preencher o pedido.

English Portuguese
transaction transação
regular regular
bank bancária
details detalhes
or ou
order pedido
check checar
use usar
fill preencher
best melhor
a uma
before antes
the o

EN As HSBC is an international financial company, they offer free transfers among their branches, but also the opportunity to order a regular international money wire to any bank worldwide

PT Como o HSBC é uma companhia financeira internacional, eles oferecem transferências gratuitas entre suas filiais, mas também a oportunidade de encomendar uma transferência de dinheiro internacional regular para qualquer banco no mundo todo

English Portuguese
hsbc hsbc
company companhia
free gratuitas
branches filiais
order encomendar
regular regular
bank banco
is é
international internacional
financial financeira
opportunity oportunidade
offer oferecem
transfers transferências
worldwide mundo
money dinheiro
the o
a uma
but mas
also também
among de

EN If you order the money wire via a phone call or by visiting your local branch of HSBC, you will need to pay an additional 20GBP.

PT Se você encomendar uma transferência de dinheiro por telefone ou visitando a sua filial local do HSBC, você terá que pagar um adicional de 20GBP.

English Portuguese
visiting visitando
branch filial
hsbc hsbc
if se
or ou
local local
will terá
phone telefone
order encomendar
money dinheiro
a um
the a
additional adicional
you você
of do
need ter

EN Ria Money Transfer compared to wire transfer and banks

PT Ria Money Transfer em comparação com transferências bancárias e bancos

English Portuguese
ria ria
to em
banks bancos
money money
compared comparação
and e
transfer transfer

EN You can use a bank wire, debit card, credit card, or cash at the local agent.

PT Pode optar pela transferência bancária, cartão de débito, cartão de crédito ou por dinheiro no agente local.

English Portuguese
debit débito
credit crédito
cash dinheiro
agent agente
or ou
local local
bank bancária
at no
card cartão
can pode
the pela
a por

EN Any potential delays may occur because of your bank or money wire processing problems.

PT Os potenciais atrasos podem estar conectados a problemas com o seu banco ou processamento da transferência de dinheiro.

English Portuguese
potential potenciais
delays atrasos
bank banco
money dinheiro
processing processamento
problems problemas
or ou
of de
may podem
your seu

EN The costs are also lower than in the case of a regular international bank wire.

PT Os custos são mais baixos do que no caso de uma transferência bancária internacional regular.

English Portuguese
costs custos
regular regular
international internacional
bank bancária
the os
are são
a uma
case caso
also que
of do

EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.

PT Você é pago via ACH, PayPal, transferência bancária internacional e cheque. Você pode receber o pagamento via Payoneer se inserir os detalhes da conta do serviço de pagamento nos EUA nas configurações do ACH.

English Portuguese
ach ach
check cheque
detail detalhes
settings configurações
payoneer payoneer
paid pago
paypal paypal
if se
payment pagamento
account conta
transfer transferência
international internacional
service serviço
can pode
you você
get receber
in de
and e

EN Improve application and platform performance with OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) which reduces latency through wire-speed messaging to fast I/O storage systems.

PT Melhore o desempenho de aplicativos e plataformas com o OFED (OpenFabrics Enterprise Distribution), que reduz a latência por meio de mensagens em velocidade wire-speed para sistemas de armazenamento de E/S de alta velocidade.

English Portuguese
improve melhore
performance desempenho
reduces reduz
latency latência
storage armazenamento
application aplicativos
enterprise enterprise
systems sistemas
speed velocidade
platform plataformas
o o
to alta
messaging mensagens
and e
through meio

EN Wire has no additional runtime overhead, and the static dependency graph is easier to reason about

PT Wire não possui sobrecarga de tempo de execução adicional, e é mais fácil pensar no gráfico de dependência estática

English Portuguese
runtime tempo de execução
dependency dependência
graph gráfico
wire wire
is é
easier mais fácil
additional adicional
to mais
and e

EN Whereas HTTPS encrypts traffic so nobody on the wire can snoop on your Internet activities, DNSSEC merely signs responses so that forgeries are detectable

PT Enquanto o HTTPS criptografa o tráfego para que ninguém na rede possa bisbilhotar suas atividades na internet, o DNSSEC apenas assina as respostas para que as falsificações sejam detectáveis

English Portuguese
https https
encrypts criptografa
traffic tráfego
nobody ninguém
activities atividades
dnssec dnssec
merely apenas
internet internet
the o
responses respostas
that que
are sejam
can possa

EN Wire-Free Security Goes Anywhere with 4G LTE

PT Câmara de segurança móvel com 4G LTE

English Portuguese
security segurança
goes de
lte lte

EN Reolink Go, a 100% wire-free mobile HD security camera, operates on 4G-LTE and 3G networks

PT Reolink Go, uma câmara de segurança HD móvel 100% sem fio, funciona em redes 4G-LTE e 3G

English Portuguese
reolink reolink
mobile móvel
hd hd
networks redes
go go
wire fio
security segurança
camera câmara
on em
a uma
and e

EN Battery operated security cameras are usually 100% wire-free cameras (from top to bottom)

PT Câmaras de segurança operadas por bateria são sempre câmaras 100% sem fio (de cima para baixo)

English Portuguese
battery bateria
security segurança
cameras câmaras
are são
wire fio
to a
bottom de
top para

EN Keep an HD eye on your home from anywhere using your phone or computer.Wire-free outdoor security cameras from Reolink are also solar-powered ones

PT Fique de olho na sua casa a partir de qualquer lugar, utilizando o seu telefone ou computador.As câmaras de segurança exteriores sem fios da Reolink são também alimentads por energia solar

English Portuguese
computer computador
cameras câmaras
reolink reolink
solar solar
eye olho
phone telefone
or ou
security segurança
are são
from partir
also também
using as
home casa
keep é
anywhere qualquer
ones de

EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

PT Câmara IP de segurança sem fio com holofote; alimentada por energia solar ou bateria recarregável.

English Portuguese
spotlight holofote
security segurança
ip ip
camera câmara
or ou
powered energia
wire fio
solar solar
battery bateria
rechargeable recarregável

Showing 50 of 50 translations