Translate "alentador" to German

Showing 15 of 15 translations of the phrase "alentador" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of alentador

Spanish
German

ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.

DE Und da die Verschmutzung durch Plastikabfälle heute so ein drängendes Problem darstellt, ist es erfreulich zu wissen, dass Fraser an der Seite der Plastic Oceans Foundation dagegen ankämpft.

Spanish German
contaminación verschmutzung
y und
un ein
es ist
problema problem
para zu

ES Aunque la pandemia de COVID-19 redujo drásticamente los viajes de empresa en 2020, el sector se está recuperando a un ritmo alentador y se espera que se recupere por completo en los próximos años

DE 2020 hatte die COVID-19-Pandemie die Zahl der Geschäftsreisen zwar stark reduziert, diese Entwicklung kehrt sich jedoch immer schneller wieder um und wird in den kommenden Jahren voraussichtlich wieder auf das Niveau vor der Krise zurückkehren

Spanish German
pandemia pandemie
redujo reduziert
espera voraussichtlich
y und
años jahren
en in
próximos kommenden

ES Esto es particularmente alentador dado el número de estafadores que operan en el mercado criptomoneda

DE Dies ist besonders beruhigend angesichts der Zahl von Betrügern in der Kryptowährung Markt

Spanish German
dado angesichts
criptomoneda kryptowährung
mercado markt
es ist
en in

ES Es alentador ver que una empresa así de grande puede avanzar en la buena dirección, respetando nuestro planeta en la medida de lo posible.

DE Dass ein so grosses Unternehmen derart richtungsweisend agieren kann und dabei unseren Planeten bestmöglich schont, ist erfreulich!

Spanish German
empresa unternehmen
planeta planeten
así so
puede kann
la dass

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ein ermutigender Bot, der so programmiert ist, um Worte der Ermutigung, die Benutzeroberfläche des Chats, der diese Bewertung leistet, weniger entmutigend fühlt

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encantó la forma educada de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ich habe den höflichen Weg geliebt, auf falsche Antworten in einem ermutigenden Ton zu reagieren und eine weitere Chance zu korrigieren.

ES ¡Gracias !! Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora.

DE Danke !! Ein ermutigender Bot, der so programmiert ist, um Worte der Ermutigung zu ergeben, die Benutzeroberfläche des Chats, der diese Bewertung weniger entmutigend fühlt

Spanish German
bot bot
chat chats
evaluación bewertung
menos weniger
palabras worte
interfaz benutzeroberfläche
para zu

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Absolutamente ama la forma de reaccionar a las respuestas incorrectas en un tono alentador y proporcionar otra oportunidad para corregir.

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ich liebe es absolut den Weg, auf falsche Antworten in einem ermutigenden Ton zu reagieren und eine weitere Chance zu korrigieren.

ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.

DE Und da die Verschmutzung durch Plastikabfälle heute so ein drängendes Problem darstellt, ist es erfreulich zu wissen, dass Fraser an der Seite der Plastic Oceans Foundation dagegen ankämpft.

Spanish German
contaminación verschmutzung
y und
un ein
es ist
problema problem
para zu

ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.

DE Und da die Verschmutzung durch Plastikabfälle heute so ein drängendes Problem darstellt, ist es erfreulich zu wissen, dass Fraser an der Seite der Plastic Oceans Foundation dagegen ankämpft.

Spanish German
contaminación verschmutzung
y und
un ein
es ist
problema problem
para zu

ES La contaminación por plásticos constituye un grave problema, y es alentador saber que Fraser trabaja codo con codo con la organización benéfica Plastic Oceans para abordar el problema.

DE Und da die Verschmutzung durch Plastikabfälle heute so ein drängendes Problem darstellt, ist es erfreulich zu wissen, dass Fraser an der Seite der Plastic Oceans Foundation dagegen ankämpft.

Spanish German
contaminación verschmutzung
y und
un ein
es ist
problema problem
para zu

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

DE Es ist ein tolles Gefühl, in einem Unternehmen anzufangen und mitzuerleben, dass dessen Werte nicht nur gut klingen, sondern tatsächlich gelebt werden.

Spanish German
empresa unternehmen
y und
valores werte
no nicht
bien gut
quedar werden
una ein
sino sondern
es ist
solo nur
tan es

ES Lo que es más alentador es que puede verificar la frecuencia de actualización que obtiene gracias al software de Lenovo y asegurarse de que cuando realice cambios en la configuración del juego, realmente obtenga ese rendimiento.

DE Erfreulicher ist, dass Sie die Aktualisierungsrate überprüfen können, die Sie dank der Lenovo Software erhalten, und sicherstellen können, dass Sie diese Leistung tatsächlich erhalten, wenn Sie Änderungen an den Spieleinstellungen vornehmen.

Spanish German
software software
lenovo lenovo
verificar überprüfen
y und
rendimiento leistung
que vornehmen
puede können
asegurarse sicherstellen
realice an
es ist
en wenn

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

DE Es ist ein tolles Gefühl, in einem Unternehmen anzufangen und mitzuerleben, dass dessen Werte nicht nur gut klingen, sondern tatsächlich gelebt werden.

Spanish German
empresa unternehmen
y und
valores werte
no nicht
bien gut
quedar werden
una ein
sino sondern
es ist
solo nur
tan es

ES Es tan alentador unirse a una empresa y ver que los valores no solo están para quedar bien, sino que realmente se viven.

DE Es ist ein tolles Gefühl, in einem Unternehmen anzufangen und mitzuerleben, dass dessen Werte nicht nur gut klingen, sondern tatsächlich gelebt werden.

Spanish German
empresa unternehmen
y und
valores werte
no nicht
bien gut
quedar werden
una ein
sino sondern
es ist
solo nur
tan es

Showing 15 of 15 translations