ES Para mantener a su joven base de usuarios comprometidos con el producto y en contacto con el equipo de dermatólogos, Curology ha mapeado varios puntos de contacto de comunicación altamente específicos.
Translate "mapeado" to German
Showing 33 of 33 translations of the phrase "mapeado" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of mapeado
Spanish
German
DE Um seine junge Nutzerbasis an das Produkt zu binden und im Dialog mit dem Team der Dermatologieanbieter zu halten, hat Curology mehrere hochspezifische Kommunikations-Touchpoints kartiert.
| Spanish | German |
|---|---|
| joven | junge |
| comunicación | kommunikations |
| mantener | halten |
| y | und |
| equipo | team |
| producto | produkt |
| varios | mehrere |
| a | zu |
| en | im |
ES Utilice el mapeado 3D para la formación de empleados
DE Nutzen Sie die Kartierung von Innenbereichen in 3D für die Mitarbeiterschulung
| Spanish | German |
|---|---|
| utilice | nutzen |
| de | von |
ES Es muy fácil empezar con la captura y mapeado 3D
DE Wie Sie mit dem 3D-Scannen und der Kartierung von Gebäuden in 3D beginnen können
| Spanish | German |
|---|---|
| empezar | beginnen |
| y | und |
| con | mit |
| la | der |
ES Debido a que Acquia CDP ingiere datos mediante el modelo de datos de Acquia, los datos se pueden usar inmediatamente a medida que se publican nuevos paneles o tan pronto como se asigna una nueva fuente de datos o mapeado a el CDP
DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird
| Spanish | German |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| paneles | dashboards |
| datos | daten |
| pronto | sobald |
| inmediatamente | sofort |
| o | oder |
| debido | da |
| de | über |
| pueden | werden |
| una | eine |
ES Además, realizamos un mapeado continuo de todas las acciones de procesamiento de datos para poder cumplir con los requisitos de rendición de cuentas del RGPD.
DE Darüber hinaus erfassen wir ständig alle unsere Datenverarbeitungsaktivitäten, um die DSGVO-Anforderungen erfüllen zu können.
| Spanish | German |
|---|---|
| continuo | ständig |
| cumplir | erfüllen |
| requisitos | anforderungen |
| rgpd | dsgvo |
| de | hinaus |
| todas | alle |
| los | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| texturas | textur |
| vídeo | video |
| archivos | dateien |
| avi | avi |
| dv | dv |
| mpeg | mpeg |
| opcional | optional |
| y | und |
| de | von |
ES Estructura de punto con mapeado del cuerpo
DE Strickkonstruktion mit Body-Mapping
| Spanish | German |
|---|---|
| mapeado | mapping |
| cuerpo | body |
| de | mit |
ES Utilice el mapeado 3D para la formación de empleados
DE Nutzen Sie die Kartierung von Innenbereichen in 3D für die Mitarbeiterschulung
| Spanish | German |
|---|---|
| utilice | nutzen |
| de | von |
ES Es muy fácil empezar con la captura y mapeado 3D
DE Wie Sie mit dem 3D-Scannen und der Kartierung von Gebäuden in 3D beginnen können
| Spanish | German |
|---|---|
| empezar | beginnen |
| y | und |
| con | mit |
| la | der |
ES Además, realizamos un mapeado continuo de todas las acciones de procesamiento de datos para poder cumplir con los requisitos de rendición de cuentas del RGPD.
DE Darüber hinaus erfassen wir ständig alle unsere Datenverarbeitungsaktivitäten, um die DSGVO-Anforderungen erfüllen zu können.
| Spanish | German |
|---|---|
| continuo | ständig |
| cumplir | erfüllen |
| requisitos | anforderungen |
| rgpd | dsgvo |
| de | hinaus |
| todas | alle |
| los | die |
ES “El sonido está mapeado de forma precisa para evitar todas las superficies reflectantes en la iglesia, de las cuales hay muchas”, explicó Smith
DE „Die Abstrahlung wird genau so eingestellt, dass reflektierende Oberflächen in der Kirche vermieden werden, und davon gibt es dort viele“, erklärt Smith
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Debido a que Acquia CDP ingiere datos mediante el modelo de datos de Acquia, los datos se pueden usar inmediatamente a medida que se publican nuevos paneles o tan pronto como se asigna una nueva fuente de datos o mapeado a el CDP
DE Da Acquia CDP Daten über das Acquia-Datenmodell aufnimmt, sind die Daten sofort nutzbar, wenn neue Dashboards veröffentlicht werden oder sobald eine neue Datenquelle oder ein neues Attribut in die CDP gemappt wird
| Spanish | German |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cdp | cdp |
| paneles | dashboards |
| datos | daten |
| pronto | sobald |
| inmediatamente | sofort |
| o | oder |
| debido | da |
| de | über |
| pueden | werden |
| una | eine |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
ES Andrei Snobar utiliza AutoCAD para el modelado y mapeado en 3D a fin de crear instalaciones de arte interactivas y vídeos animados que proyecta en edificios.
DE Andrei Snobar verwendet AutoCAD zum 3D-Modellieren und -Mapping, um interaktive Kunstinstallationen und animierte Videos zu erstellen, die er auf Gebäude projiziert.
| Spanish | German |
|---|---|
| modelado | modellieren |
| mapeado | mapping |
| interactivas | interaktive |
| vídeos | videos |
| animados | animierte |
| autocad | autocad |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| edificios | gebäude |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| de | zum |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese