ES También nos dimos cuenta de que este problema ha sido reportado muchas veces, incluyendo en Reddit y en los foros de ayuda de Bitdefender.
Translate "reportado" to German
Showing 25 of 25 translations of the phrase "reportado" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of reportado
Spanish
German
DE Uns ist auch aufgefallen, dass dieses Problem bereits mehrfach online gemeldet wurde, unter anderem auf Reddit und in den Bitdefender-Hilfeforen.
| Spanish | German |
|---|---|
| problema | problem |
| bitdefender | bitdefender |
| y | und |
| en | in |
| también | auch |
| sido | wurde |
| nos | uns |
| de | unter |
ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.
| Spanish | German |
|---|---|
| libro | buch |
| muchos | zahlreiche |
| proyectos | projekte |
| nuevos | neue |
| el | das |
| ha | hat |
| al | zudem |
ES Estadísticas de U.S. Bureau of Labor, reportado Diciembre 2016
DE Statistik des Bureau of Labor der USA aus dem Bericht vom Dezember 2016
| Spanish | German |
|---|---|
| estadísticas | statistik |
| diciembre | dezember |
| de | of |
ES Aquí verá el estado del servicio para cada sistema y accederá los detalles de todo incidente reportado que se haya identificado, investigado y solucionado. También se puede suscribir para recibir notificaciones automáticas.
DE Hier können Sie den Servicestatus für jedes System und Details zu gemeldeten Vorfällen, die identifiziert, untersucht und behoben wurden, einsehen. Sie können sich auch anmelden, um automatisch Updates zu erhalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| identificado | identifiziert |
| solucionado | behoben |
| notificaciones | updates |
| automáticas | automatisch |
| acceder | anmelden |
| sistema | system |
| y | und |
| aquí | hier |
| detalles | details |
| también | auch |
| puede | können |
| cada | jedes |
| ver | einsehen |
ES ¡Muy bien! este sitio web no ha sido reportado por Google Safe como inseguro
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| como | wie |
| safe | safe |
| sido | wurde |
| por | von |
| este | diese |
ES El presidente Bukele confirma que Chivo ha reportado 24,076 solicitudes de remesas, lo que ha sumado USD 3,069,761.05 en un día.
DE Der IWF will die Risiken aus der zunehmenden Adoption von Kryptowährungen mit neuen Vorschlägen abfedern.
ES Para cualquier teléfono plegable, la pantalla es obviamente la pieza central. Aquí es donde tenemos un poco más de información, con un tamaño de 7.6 pulgadas reportado.
DE Bei jedem Klapptelefon ist das Display natürlich das Herzstück. Hier haben wir ein wenig mehr Informationen mit einer gemeldeten 7,6-Zoll-Größe.
| Spanish | German |
|---|---|
| pantalla | display |
| obviamente | natürlich |
| información | informationen |
| tamaño | größe |
| pulgadas | zoll |
| central | herzstück |
| aquí | hier |
| es | ist |
| un | wenig |
| más | mehr |
ES El acuerdo tiene un valor reportado de $ 22 mil millones durante la próxima década según TechCrunch , que es una cantidad fenomenal desde cualquier punto de vista
DE Laut TechCrunch hat der Deal im nächsten Jahrzehnt einen Wert von 22 Milliarden US-Dollar, was in jeder Hinsicht ein phänomenaler Betrag ist
| Spanish | German |
|---|---|
| acuerdo | deal |
| década | jahrzehnt |
| cantidad | betrag |
| valor | wert |
| millones | milliarden |
| es | ist |
ES Reportado por primera vez en Reddit y detectado por Voicebot.ai (a través de Slashgear ), se dice que Sonos envió una encuesta de consumidores solicitando comentarios sobre un asistente interno que respondería al comando "Hola Sonos".
DE Zuerst auf Reddit gemeldet und von Voicebot.ai ( via Slashgear ) entdeckt, soll Sonos eine Verbraucherumfrage verschickt haben, in der um Feedback zu einem internen Assistenten gebeten wurde, der auf den Befehl "Hey Sonos" reagieren würde.
| Spanish | German |
|---|---|
| detectado | entdeckt |
| sonos | sonos |
| asistente | assistenten |
| comando | befehl |
| y | und |
| comentarios | feedback |
| responder | reagieren |
| hola | hey |
| en | in |
| a | zu |
ES Cualquier caso de abuso será investigado por Theatre Workout y reportado a la escuela en cuestión.
DE Jeder Missbrauch wird von Theatre Workout untersucht und der betreffenden Schule gemeldet
| Spanish | German |
|---|---|
| abuso | missbrauch |
| escuela | schule |
| y | und |
| de | betreffenden |
| la | der |
| en | wird |
ES Spokesman-Review - El Mes de Acción contra la Violencia Doméstica llama la atención sobre un problema no reportado
DE Spokesman-Review – Häuslicher Gewalt-Aktionsmonat macht auf zu wenig gemeldetes Problem aufmerksam
| Spanish | German |
|---|---|
| violencia | gewalt |
| problema | problem |
ES Al informar sobre el problema reportado, declaramos, si lo desea, su nombre como descubridor.
DE In der Berichterstattung über das gemeldete Problem geben wir, wenn Sie es wünschen, Ihren Namen als Entdecker an.
| Spanish | German |
|---|---|
| desea | wünschen |
| si | wenn |
| lo | es |
| nombre | namen |
| su | ihren |
| el | der |
| problema | problem |
| al | geben |
| como | als |
ES Para cualquier teléfono plegable, la pantalla es obviamente la pieza central. Aquí es donde tenemos un poco más de información, con un tamaño de 7,6 pulgadas reportado para el dispositivo Passport original.
DE Bei jedem Klapptelefon ist das Display natürlich das Herzstück. Hier haben wir ein wenig mehr Informationen, wobei eine 7,6-Zoll-Größe für das ursprüngliche Passport-Gerät gemeldet wird.
| Spanish | German |
|---|---|
| pantalla | display |
| obviamente | natürlich |
| información | informationen |
| tamaño | größe |
| pulgadas | zoll |
| dispositivo | gerät |
| central | herzstück |
| aquí | hier |
| con | wobei |
| es | ist |
| original | ursprüngliche |
| un | wenig |
| más | mehr |
ES Estadísticas de U.S. Bureau of Labor, reportado Diciembre 2016
DE Statistik des Bureau of Labor der USA aus dem Bericht vom Dezember 2016
| Spanish | German |
|---|---|
| estadísticas | statistik |
| diciembre | dezember |
| de | of |
ES El último fallo, reportado por los usuarios de Pixel en Reddit, hace que la app de Mensajes de Google provoque que la cámara se ejecute
DE Der neueste Fehler, der von Pixel-Nutzern auf Reddit gemeldet wurde, führt dazu, dass die Google Messages-App die Kamera ständig im Hintergrund
| Spanish | German |
|---|---|
| fallo | fehler |
| usuarios | nutzern |
| pixel | pixel |
| app | app |
| cámara | kamera |
| último | neueste |
ES Aquí verá el estado del servicio para cada sistema y accederá los detalles de todo incidente reportado que se haya identificado, investigado y solucionado. También se puede suscribir para recibir notificaciones automáticas.
DE Hier können Sie den Servicestatus für jedes System und Details zu gemeldeten Vorfällen, die identifiziert, untersucht und behoben wurden, einsehen. Sie können sich auch anmelden, um automatisch Updates zu erhalten.
| Spanish | German |
|---|---|
| identificado | identifiziert |
| solucionado | behoben |
| notificaciones | updates |
| automáticas | automatisch |
| acceder | anmelden |
| sistema | system |
| y | und |
| aquí | hier |
| detalles | details |
| también | auch |
| puede | können |
| cada | jedes |
| ver | einsehen |
ES ¡Muy bien! este sitio web no ha sido reportado por Google Safe como inseguro
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| como | wie |
| safe | safe |
| sido | wurde |
| por | von |
| este | diese |
ES ¡Muy bien! este sitio web no ha sido reportado por Google Safe como inseguro
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| como | wie |
| safe | safe |
| sido | wurde |
| por | von |
| este | diese |
ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.
| Spanish | German |
|---|---|
| libro | buch |
| muchos | zahlreiche |
| proyectos | projekte |
| nuevos | neue |
| el | das |
| ha | hat |
| al | zudem |
ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.
| Spanish | German |
|---|---|
| libro | buch |
| muchos | zahlreiche |
| proyectos | projekte |
| nuevos | neue |
| el | das |
| ha | hat |
| al | zudem |
ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.
| Spanish | German |
|---|---|
| libro | buch |
| muchos | zahlreiche |
| proyectos | projekte |
| nuevos | neue |
| el | das |
| ha | hat |
| al | zudem |
ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.
| Spanish | German |
|---|---|
| libro | buch |
| muchos | zahlreiche |
| proyectos | projekte |
| nuevos | neue |
| el | das |
| ha | hat |
| al | zudem |
ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.
| Spanish | German |
|---|---|
| libro | buch |
| muchos | zahlreiche |
| proyectos | projekte |
| nuevos | neue |
| el | das |
| ha | hat |
| al | zudem |
ES ¡Muy bien! este sitio web no ha sido reportado por Google Safe como inseguro
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| como | wie |
| safe | safe |
| sido | wurde |
| por | von |
| este | diese |
ES ¡Muy bien! este sitio web no ha sido reportado por Google Safe como inseguro
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| como | wie |
| safe | safe |
| sido | wurde |
| por | von |
| este | diese |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese