ES Transductor de fuerza de tracción/compresión, con tecnología de película delgada hasta 500 kN
Spanish | German |
---|---|
de | mit |
hasta | bis |
Spanish | German |
---|---|
de | mit |
hasta | bis |
Spanish | German |
---|---|
de | mit |
hasta | bis |
ES Controlan las altas frecuencias, mientras que un par de controladores de 3,5 pulgadas con tecnología de transductor de suspensión fija (FST) patentada por la compañía manejan el rango medio
DE Sie steuern die hohen Frequenzen, während ein Paar 3,5-Zoll-Treiber mit der firmeneigenen Fixed Suspension Transducer (FST)-Technologie den Mitteltonbereich übernimmt
Spanish | German |
---|---|
controlan | steuern |
altas | hohen |
frecuencias | frequenzen |
controladores | treiber |
pulgadas | zoll |
tecnología | technologie |
suspensión | suspension |
fija | fixed |
mientras | während |
ES Otras características incluyen una batería de 12 horas de duración y un transductor personalizado en el interior, que según Bose da como resultado "graves que puedes sentir en tu pecho"
DE Zu den weiteren Merkmalen gehören eine Batterielaufzeit von 12 Stunden und ein spezieller Wandler im Inneren, der laut Bose zu "Basswerten führt, die Sie in Ihrer Brust spüren können"
Spanish | German |
---|---|
características | merkmalen |
bose | bose |
sentir | spüren |
pecho | brust |
horas | stunden |
y | und |
que | weiteren |
en el | im |
puedes | können |
a | zu |
en | in |
ES Mediante un transductor de movimiento, esta prueba verifica el mecanismo de actuación completo y la articulación mecánica del interruptor de potencia
DE Bei dieser Prüfung werden mit einem Bewegungssensor der komplette Auslösemechanismus sowie alle mechanischen Übertragungselemente am Leistungsschalter geprüft
Spanish | German |
---|---|
mecánica | mechanischen |
prueba | prüfung |
ES Controlan las altas frecuencias, mientras que un par de controladores de 3,5 pulgadas con tecnología de transductor de suspensión fija (FST) patentada por la compañía manejan el rango medio
DE Sie steuern die hohen Frequenzen, während ein Paar 3,5-Zoll-Treiber mit der firmeneigenen Fixed Suspension Transducer (FST)-Technologie den Mitteltonbereich übernimmt
Spanish | German |
---|---|
controlan | steuern |
altas | hohen |
frecuencias | frequenzen |
controladores | treiber |
pulgadas | zoll |
tecnología | technologie |
suspensión | suspension |
fija | fixed |
mientras | während |
ES El modelo DesignMax DM2C-LP de 16 W cuenta con un transductor de 57 mm (2.25") y una gama de frecuencias de 80 Hz a 19 kHz
DE Der DesignMax DM2C-LP mit 16 Watt verfügt über einen 2,25-Zoll-Treiber mit einem Frequenzbereich von 80 Hz bis 19 kHz
Spanish | German |
---|---|
hz | hz |
khz | khz |
Showing 8 of 8 translations