Hire a translator I am translator

Translate "calidades" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "calidades" from Spanish to English

Translations of calidades

"calidades" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

calidades qualities

Translation of Spanish to English of calidades

Spanish
English

ES Conserva cada píxel de tus producciones y codifica tu trabajo en distintas calidades para garantizar una difusión fluida (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).

EN Preserve every pixel of your productions and encode your work in multiple qualities to ensure smooth delivery (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).

Spanish English
píxel pixel
producciones productions
calidades qualities
fluida smooth
etc etc
en in
de of
garantizar ensure
tu your
trabajo work
cada every

ES ¿Cuáles son las calidades compatibles con el VOD?

EN What qualities can VOD support?

Spanish English
calidades qualities
vod vod
cuáles what

ES La plataforma VOD de Infomaniak gestiona todos los formatos (HLS, DASH, MP4...) y calidades (720p, 1080p, 4K...) corrientes; puedes personalizar libremente tus reglas de codificación en caso necesario

EN Infomaniak’s VOD platform manages all the current formats (HLS, DASH, MP4...) and qualities (720p, 1080p, 4K...), and you can freely customise your encoding rules if necessary

Spanish English
vod vod
gestiona manages
hls hls
dash dash
calidades qualities
libremente freely
reglas rules
codificación encoding
necesario necessary
la the
plataforma platform
formatos formats
puedes you can
y your
de and

ES Codifica tus transmisiones en varias calidades con nuestro codificador listo para usarse.

EN Encode your streams in multiple qualities with our ready-to-use encoder.

Spanish English
varias multiple
calidades qualities
codificador encoder
listo ready
usarse use
en in
nuestro our
con with

ES Excelentes calidades y en perfecto estado de conservación

EN Excellent qualities and in perfect condition

Spanish English
excelentes excellent
calidades qualities
en in
perfecto perfect
estado condition

ES María de Molina 54 es un edificio de oficinas altamente representativo completamente reformado con las más altas calidades a estrenar.

EN Maria de Molina 54 is a highly representative office building completely renovated to the highest quality brand new.

Spanish English
maría maria
edificio building
oficinas office
representativo representative
completamente completely
reformado renovated
estrenar brand new
molina molina
es is
altamente highly
altas highest
un a
más the
a to

ES La oficina está ubicada en un inmueble con una altura de diecisiete plantas con excelentes vistas y calidades técnicas.

EN The office is located in a property with a height of seventeen floors with excellent views and technical qualities.

Spanish English
oficina office
altura height
diecisiete seventeen
plantas floors
vistas views
calidades qualities
técnicas technical
inmueble property
excelentes excellent
la the
en in
un a
con with
de of
y and
ubicada located in

ES Cuentas con buenas calidades técnicas donde en el alquiler se incluye el mobiliario aunque puede retirarse lo que no se necesite.

EN It has good technical qualities where furniture is included in the rent although you can withdraw what is not needed.

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
alquiler rent
mobiliario furniture
el the
se is
incluye included
lo it
no not
puede can
donde where
en in

ES El inmueble se encuentra equipado con primeras calidades y dispone de servicio de conserjería y vigilancia 365x24, control de accesos, CCTV y aparcamiento de 268 plazas

EN The property is equipped with first qualities and has a concierge service and surveillance 365x24, access control, CCTV and parking of 268 places

Spanish English
inmueble property
equipado equipped
calidades qualities
conserjería concierge
accesos access
aparcamiento parking
plazas places
servicio service
vigilancia surveillance
control control
el the
con with
encuentra is
a a
de of
y and

ES El local cuenta con buenas calidades técnicas, como es un suelo técnico registrable y falso techo con luminaria empotrada y aire acondicionado.

EN The premises have good technical qualities, such as a recessed technical floor and false ceiling with recessed luminaire and air conditioning.

Spanish English
local premises
calidades qualities
falso false
aire air
acondicionado conditioning
el the
un a
y and
techo ceiling
suelo floor
con with
técnico technical
como as
es have

ES Amplias oficinas con excelentes calidades

EN Large offices fitted out to the highest standards

Spanish English
oficinas offices
amplias large
con to

ES Distribuido en: amplia estancia, con punto de luz, totalmente exterior, trastienda y un aseo reformado con plato de ducha. Cuenta con calidades como, suelos de tarima, puertas metalizada, cierre exterior.

EN Distributed in: large room, with point of light, totally exterior, back room and a renovated toilet with shower. It has qualities such as, flooring, metallic doors, external closure.

Spanish English
distribuido distributed
amplia large
punto point
luz light
totalmente totally
reformado renovated
calidades qualities
puertas doors
cierre closure
un a
ducha shower
en in
exterior exterior
aseo toilet
tarima flooring
como as
con with
de of
y and

ES Oficinas completamente reformadas con las máximas calidades

EN Offices completely renovated to the very highest standards

Spanish English
oficinas offices
completamente completely
las the
con to

ES La oficina se encuentra amueblada y totalmente equipada para iniciar la actividad, con excelentes calidades, paramentos verticales forrados en

EN The office is furnished and fully equipped to start the activity, with excellent qualities, vertical walls lined in root wood with shelves around the

Spanish English
oficina office
totalmente fully
actividad activity
excelentes excellent
calidades qualities
verticales vertical
la the
equipada equipped
amueblada furnished
y and
con with
en in
encuentra is
iniciar to start

ES El anterior uso del local ha sido de sucursal bancaria, con lo que dispone de la distribución y calidades correspondiente a este tipo de negoio.

EN The previous use of the premises was as a bank branch, so it has the distribution and qualities corresponding to this type of business.

Spanish English
local premises
sucursal branch
bancaria bank
distribución distribution
calidades qualities
correspondiente corresponding
tipo type
uso use
lo it
de of
dispone it has
a to
anterior previous
y and
este this
ha has

ES Cuenta con excelente calidades técnicas y puede ser usado para dicha actividad o para otra actividad.

EN It has excellent technical qualities and can be used for this activity or for another activity.

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
otra another
dicha this
actividad activity
o or
puede can
ser be
excelente excellent
para for
y and

ES Se encuentra distribuido en dos alturas y tiene muy buenas calidades técnicas.

EN It is distributed in two heights and has very good technical qualities.

Spanish English
distribuido distributed
calidades qualities
técnicas technical
en in
alturas heights
muy very
dos two
encuentra is
y and

ES Tiene buenas calidades técnicas con solado de losetas vinílicas, tres baños y uno de ellos acondicionado para personas con movilidad reducida.

EN It has good technical qualities with vinyl tile screed, three bathrooms and one of them conditioning for people with reduced mobility.

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
baños bathrooms
acondicionado conditioning
movilidad mobility
reducida reduced
personas people
con with
para for

ES Ha sido diseñado con las más altas calidades prestacionales y se encuentra a estrenar. Dispone de una nave/ almacén de 24.469 m2 (260,50 x 19

EN It has been designed to the highest performance qualities and is brand new. It has a ship/warehouse of 24,469 m2 (260.50 x 194.10 m) and an office space of 1,003 m2.

Spanish English
calidades qualities
estrenar brand new
nave ship
almacén warehouse
m m
x x
altas highest
de of
encuentra is
más the
y and
a to
dispone it has
ha has

ES Cuenta con buenas calidades técnicas, alarma, ascensor y aire acondicionado con bomba de frío-calor.

EN It has good technical qualities, alarm, lift and air conditioning with hot and cold pump.

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
alarma alarm
ascensor lift
aire air
acondicionado conditioning
bomba pump
con with
frío cold
calor hot

ES Oficinas luminosas y calidades de construcción de alto nivel

EN Bright offices and high level building qualities

Spanish English
oficinas offices
calidades qualities
construcción building
nivel level
alto high

ES Las calidades de construcción son de alto nivel, con fachada ventilada de granito, ventanas de doble acristalamiento para protección fónica y

EN The building qualities are of high standard, with ventilated granite façade, double glazed windows for thermal and phonic protection, basement dedicated to parking

Spanish English
calidades qualities
construcción building
nivel standard
fachada façade
ventilada ventilated
granito granite
ventanas windows
protección protection
son are
con with
las the

ES Totalmente terminado con calidades actuales y todas las instalaciones nuevas

EN Completely finished with current qualities and all new installations

Spanish English
terminado finished
calidades qualities
instalaciones installations
y and
nuevas new
con with
actuales current

ES Oficinas muy luminosas, cuentan con las mejores calidades. Gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales. Tienen baño privado.

EN Very bright offices, have the best qualities. Great brightness thanks to its large windows. They have a private bathroom.

Spanish English
oficinas offices
calidades qualities
luminosidad brightness
ventanales windows
baño bathroom
muy very
mejores best
gran great
a to
privado the
gracias a thanks

ES Interior reformado con buenas calidades

EN Renovated interior with good qualities

Spanish English
reformado renovated
buenas good
calidades qualities
interior interior
con with

ES Cuenta con excelentes calidades técnicas con suelo de tarima, varios despachos compartimentados de forma individual.

EN It has excellent technical qualities with flooring, several individual compartmentalized offices.

Spanish English
excelentes excellent
calidades qualities
técnicas technical
despachos offices
con with
varios several
tarima flooring
de individual

ES Cuenta con mucha luz natural en el interior, además de luminaria empotrada y muy buenas calidades técnicas

EN It has plenty of natural light inside, as well as a recessed luminaire and very good technical qualities

Spanish English
luz light
natural natural
calidades qualities
técnicas technical
muy very
en inside
además as well
de of
y and

ES El local comercial tiene una superficie 92 m2 distribuidos en varias estancias. Totalmente reformado y con muy buenas calidades. Oportunidad para inversión.

EN The commercial premises have an area of 92 m2 distributed in several rooms. Completely renovated and with very good qualities. Opportunity for investment.

Spanish English
comercial commercial
distribuidos distributed
reformado renovated
calidades qualities
oportunidad opportunity
inversión investment
totalmente completely
el the
superficie area
en in
muy very
local premises
y and
con with
varias several
para for

ES La oficina destaca por su luminosidad, calidades y ubicación

EN The office stands out for its luminosity, qualities and location

Spanish English
oficina office
destaca stands out
luminosidad luminosity
calidades qualities
ubicación location
la the
y and
por for

ES Cuenta con una superficie de 73 m2 construidos de los cuales 65 m2 son útiles. El espacio interior está distribuido en dos alturas, con calidades inmejorables, techos altos, paredes lisas, suelos de mármol

EN It has an area of 73 m2 built of which 65 m2 are useful. The interior space is distributed over two heights, with unbeatable qualities, high ceilings, smooth walls, unpolished marble floors, wooden cabinets, modern bath

Spanish English
construidos built
útiles useful
distribuido distributed
calidades qualities
inmejorables unbeatable
techos ceilings
paredes walls
lisas smooth
suelos floors
mármol marble
alturas heights
el the
son are
con with
de of
está is
altos high
en interior

ES Interior recién reformado con magníficas calidades

EN Newly renovated interior with magnificent qualities

Spanish English
recién newly
reformado renovated
magníficas magnificent
calidades qualities
interior interior
con with

ES Cuenta con excelentes calidades técnicas, teniendo suelo de mármol, luminarias empotradas en el techo, red perimetral, mucha luz natural gracias a los grandes ventanales.

EN It has excellent technical qualities, having marble floors, recessed luminaires in the ceiling, perimeter network, lots of natural light thanks to the large windows.

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
suelo floors
mármol marble
luminarias luminaires
techo ceiling
red network
luz light
natural natural
ventanales windows
excelentes excellent
el the
grandes large
en in
a to
de of
gracias a thanks

ES Recientemente reformada con primeras calidades

EN Recently renovated with first qualities

Spanish English
calidades qualities
primeras first
recientemente recently
con with

ES Tiene excelentes calidades técnicas y puede ser ideal para cualquier empresas de cualquier sector.

EN It has excellent technical qualities and can be ideal for any company in any sector.

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
excelentes excellent
ideal ideal
sector sector
puede can
ser be
para for
cualquier any

ES Las oficinas se caracterizan por sus inmejorables calidades, con climatización sectorizada frío/calor, carpinterías exteriores de pvc con climalit, sistem

EN The offices are characterized by their unbeatable qualities, with sectorized air conditioning hot/cold, PVC exterior carpentry with climalit, pre-installed communications system, with m

Spanish English
oficinas offices
inmejorables unbeatable
calidades qualities
climatización air conditioning
pvc pvc
frío cold
calor hot
con with
por by
de their

ES Las oficinas fueron totalmente reformadas con calidades excepcionales.

EN The offices were completely renovated with exceptional qualities. They have air conditioning hot/cold, false

Spanish English
oficinas offices
totalmente completely
calidades qualities
excepcionales exceptional
fueron were
con with
las the

ES Disponibles oficinas con unas superficies de 441 m2, en pleno centro de Madrid y con grandes calidades técnicas.

EN Offices with surfaces of 441 m2 are available, in the heart of Madrid and with great technical qualities.

Spanish English
oficinas offices
superficies surfaces
madrid madrid
grandes great
calidades qualities
técnicas technical
en in
con with
unas the
de of
y and
disponibles available
centro de heart

ES Para obtener información más detallada sobre las calidades de exportación de cada plan de suscripción, puede visitar nuestra página de precios

EN For more detailed information on export qualities of each subscription plan, you can visit our pricing page

Spanish English
calidades qualities
exportación export
visitar visit
precios pricing
información information
plan plan
suscripción subscription
página page
más more
detallada detailed
de of
puede can
nuestra our
sobre on
cada each
para for

ES Disponibles en calidades sostenibles

EN Available in sustainable qualities

Spanish English
disponibles available
en in
calidades qualities
sostenibles sustainable

ES hechos a la medida para una amplia variedad de aplicaciones, gracias a un procesamiento propio y el acceso a los más distintos orígenes y calidades

EN Tailored to a wide range of applications thanks to our own processing facilities and access to a wide range of origins and qualities

Spanish English
amplia wide
procesamiento processing
orígenes origins
calidades qualities
a la medida tailored
aplicaciones applications
acceso access
de of
un a
a to
gracias a thanks
y and
el range

ES Gracias a las más modernas tecnologías ofrecemos calidades hechas a la medida en los más diversos envases para una amplia variedad de aplicaciones de productos y exigencias del mercado

EN Thanks to the latest technologies, we offer tailor-made qualities in a wide range of packaging for diverse product applications and market requirements

Spanish English
calidades qualities
hechas made
envases packaging
amplia wide
exigencias requirements
aplicaciones applications
la the
en in
variedad range
a to
mercado market
gracias a thanks
una a
tecnologías and
ofrecemos we offer
de of
productos product

ES En Mallorca tendrás incluso la posibilidad de probarlos antes de adquirirlos en su centro de asesoramiento, donde podrás experimentar con más de 14 calidades y grosores diferentes para asegurarte de que no te equivocas en tu elección

EN On Mallorca you can even try before you buy at their Palma-based experience and advice centre, where more than 14 different qualities and thicknesses can be tested to ensure you make the right choice

Spanish English
mallorca mallorca
asesoramiento advice
calidades qualities
podrás you can
diferentes different
elección choice
la the
asegurarte to ensure
experimentar experience
en on
incluso even
su their
centro de centre
de before
donde where
y and

ES En ubicaciones privilegiadas del casco antiguo, un apartamento cuesta una media de 800.000 €, mientras que los áticos modernizados usando altas calidades y que exhiben todas las comodidades cuestan entre 10.000 y 12.000 € por m2.

EN In prime locations in the Old Town, an apartment costs 800,000 € on average, whilst high-quality, modernised penthouses exhibiting all the bells and whistles fetch 10-12,000 € per m2.

ES Altas calidades técnicas y lobby con 20 metros de altura

EN High technical qualities and lobby with 20 meters high

Spanish English
calidades qualities
técnicas technical
lobby lobby
metros meters
con with
altas high

ES Interior luminoso y tranquilo con buenas calidades

EN Bright and quiet interior with good qualities

Spanish English
luminoso bright
tranquilo quiet
buenas good
calidades qualities
y and
interior interior
con with

ES Se alquila oficina de 694 m2 dentro de un complejo de edificio de oficinas con las más altas calidades técnicas.

EN Office of 694 m2 is rented within an office building complex with the highest technical qualities.

Spanish English
alquila rented
complejo complex
edificio building
calidades qualities
técnicas technical
un an
altas highest
se is
con with
oficina office
más the

ES Calidades de lujo con distintos ambientes.

EN Luxury qualities with different environments.

Spanish English
calidades qualities
lujo luxury
con with
distintos different
ambientes environments

ES Reformada recientemente y con altas calidades

EN Recently renovated and with high quality

Spanish English
y and
recientemente recently
con with
altas high

ES La anterior actividad desarrollada en el local ha sido de sucursal bancaria y dispone de todas las calidades y equipamientos de este

EN The previous activity carried out in the premises was a bank branch and has all the qualities and equipment of this type of activity, being in perfect

Spanish English
actividad activity
local premises
sucursal branch
bancaria bank
calidades qualities
en in
anterior previous
de of
y and
este this
ha has

ES El local tiene una superficie total de 30 m2 construidos de los cuales 25 son útiles. Tiene mucha visibilidad gracias a sus amplios escaparates. Suelos de gres y buenas calidades ideales para emprender su negocio de manera inmediata.

EN The premises have a total area of 30 m2 built of which 25 are useful. It has a lot of visibility thanks to its large windows. Stoneware floors and good qualities ideal to start your business immediately.

Spanish English
construidos built
útiles useful
suelos floors
gres stoneware
calidades qualities
ideales ideal
negocio business
el the
superficie area
visibilidad visibility
local premises
total total
de of
son are
y your
tiene has
a to
gracias a thanks

Showing 50 of 50 translations