ES Alquiler coche Saint-andéol-le-château (69), alquilar un coche en Saint-andéol-le-château (69) entre particulares - OuiCar
EN Book car Saint-andéol-le-château (69), rent a car at Saint-andéol-le-château (69) privately - Carsharing with Ouicar
Spanish | English |
---|---|
en | at |
alquiler | rent |
un | a |
coche | car |
EN Book car Salses-le-château (66), rent a car at Salses-le-château (66) privately - Carsharing with Ouicar
Spanish | English |
---|---|
en | at |
alquiler | rent |
un | a |
coche | car |
ES Dentro de los límites del parque nacional, Whakapapa Village tiene una gama de opciones de alojamiento, desde campamentos y cabañas hasta el verdaderamente emblemático hotel Chateau Tongariro.
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
Spanish | English |
---|---|
parque | park |
village | village |
verdaderamente | truly |
emblemático | iconic |
tongariro | tongariro |
hotel | hotel |
alojamiento | accommodation |
nacional | national |
el | the |
gama | range |
de | of |
una | a |
desde | from |
y | and |
dentro de | inside |
ES EL CHATEAU DE NEUSCHWANSTEIN EN SU BELLEZA DE...por Frederic REGLAINdesde
EN CITY PALACEby cyril rakowskifrom
Spanish | English |
---|---|
por | city |
ES Ile l'Ouet y Chateau du Taureaupor Joseph FROCdesde
EN Ile l'Ouet and Chateau du Taureauby Joseph FROCfrom
Spanish | English |
---|---|
y | and |
du | du |
joseph | joseph |
ES Interior del Limited tapizado en en color Chateau. Se muestra prototipo con opciones y efectos visuales.
EN Limited interior shown in Chateau leather trim. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Spanish | English |
---|---|
limited | limited |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
visuales | visual |
con | with |
en | in |
interior | interior |
ES Interior de la Limited tapizado en piel color Chateau. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Limited interior shown in Chateau leather trim. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
Spanish | English |
---|---|
limited | limited |
piel | leather |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
visuales | visual |
de | shown |
con | with |
en | in |
interior | interior |
ES Interior de la Limited tapizado en piel color Chateau. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales. Representación exacta de pantalla al momento de la publicación.
EN Limited interior shown in Chateau leather trim. Prototype vehicle shown with options using visual effects. Screen depiction accurate at time of posting.
Spanish | English |
---|---|
limited | limited |
piel | leather |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
exacta | accurate |
momento | time |
publicación | posting |
representación | depiction |
pantalla | screen |
visuales | visual |
con | with |
en | in |
interior | interior |
de | of |
ES Más información sobre: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Spanish | English |
---|---|
diana | diana |
princesa | princess |
gales | wales |
atril | lectern |
fairmont | fairmont |
visita | visit |
real | royal |
le | le |
laurier | laurier |
un | a |
de | of |
en | around |
cena | dinner |
durante | during |
ES Fairmont Le Château Frontenac es el lugar donde se llevan a cabo reuniones secretas entre Winston Churchill y Franklin D
EN Fairmont Le Château Frontenac is the site of secret meetings between Winston Churchill and Franklin D
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
reuniones | meetings |
secretas | secret |
franklin | franklin |
d | d |
frontenac | frontenac |
le | le |
es | is |
el | the |
y | and |
a | of |
ES El emblemático Fairmont Chateau Lake Louise está ubicado en el Parque Nacional Banff de Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
Spanish | English |
---|---|
emblemático | iconic |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
louise | louise |
en | in |
parque | park |
nacional | national |
banff | banff |
el | the |
ubicado | located |
ES El Fairmont Château Laurier está ubicado en el centro de Ottawa.
EN Fairmont Château Laurier is located in the center of Downtown Ottawa.
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
en | in |
ottawa | ottawa |
laurier | laurier |
de | of |
el | the |
centro | center |
ubicado | located |
ES El Fairmont Le Château Montebello está ubicado en el centro del pintoresco pueblo Montebello.
EN Fairmont Le Château Montebello is nestled in the heart of the scenic Montebello village.
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
pintoresco | scenic |
pueblo | village |
le | le |
el | the |
en | in |
del | of |
ubicado | is |
ES Encaramado en un acantilado, el Château de Beynac-et-Cazenac es el más emblemático, con su austera fachada jalonada por un torreón románico
EN Perched on a cliff, the Chateau de Beynac-et-Cazenac is the most emblematic, with its austere facade punctuated by a Roman dungeon
Spanish | English |
---|---|
acantilado | cliff |
emblemático | emblematic |
fachada | facade |
en | de |
un | a |
es | is |
el | the |
con | with |
por | by |
ES Encaramado en una ladera, el Château de Hautefort es uno de los pocos ejemplos de arquitectura clásica en el Périgord
EN Equally notable, the Chateau de Hautefort is one of the rare examples of classical Périgord architecture
Spanish | English |
---|---|
arquitectura | architecture |
clásica | classical |
es | is |
en | de |
el | the |
ES Más información sobre: Château-d'Oex
EN Find out more about: Château-d'Oex
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes. El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
Spanish | English |
---|---|
rougemont | rougemont |
hermoso | wonderful |
pueblos | villages |
deportes | sporting |
invierno | winter |
típicos | typical |
en | in |
verano | summer |
el | the |
presentan | present |
de | of |
son | are |
y | and |
tanto | both |
una | a |
para | for |
ES Más información sobre: + Château-d'Oex
EN Find out more about: + Château-d'Oex
Spanish | English |
---|---|
más | more |
sobre | about |
ES Esto hace que el pequeño pueblo de la región del lago Lemán de Château-d'Oex sea mundialmente famoso
EN This is the small Vaud village of Château-d’Oex’s claim to fame
Spanish | English |
---|---|
pequeño | small |
pueblo | village |
de | of |
esto | this |
sea | to |
ES El Château de Villa en Sierre, un antiguo palacete del siglo XVII, alberga una vinoteca y un restaurante
EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant
Spanish | English |
---|---|
siglo | century |
alberga | houses |
restaurante | restaurant |
sierre | sierre |
villa | villa |
el | the |
en | de |
un | a |
ES De esta forma tan escueta y concisa puede describirse la arquitectura del Château de Morges, símbolo de la ciudad construido en el siglo XIII por orden de Luis de Saboya y considerado un magnífico ejemplo para un típico «Carré Savoyard»
EN The landmark of Morges was built in the 13th century by order of Louis of Savoy - and is considered a magnificent example of a typical Savoyard Carré
Spanish | English |
---|---|
construido | built |
orden | order |
luis | louis |
saboya | savoy |
considerado | considered |
magnífico | magnificent |
morges | morges |
típico | typical |
en | in |
siglo | century |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
y | and |
ES El circuito por los Alpes de Vaud empieza en Aigle o en Château-d?Oex y pasa por Bex, Gryon, Villars, Col de la Croix, Les Diablerets, Le Sépey hasta Leysin.
EN The Virée Alpestre is a round tour through the Vaud Alps starting in Aigle or Château-d?Oex and leading via Bex, Gryon, Villars, Col de la Croix, Les Diablerets and Le Sépey to Leysin.
Spanish | English |
---|---|
circuito | tour |
alpes | alps |
vaud | vaud |
empieza | starting |
diablerets | diablerets |
o | or |
la | la |
le | le |
el | the |
en | de |
ES El ambiente en el palacio-hotel Château d’Ouchy, a sólo un paso del Lago Lemán, es encantador y también la atmósfera en el histórico hotel Wilden Mann, en pleno centro del casco antiguo de Lucerna, es singular
EN Those who opt for a Typically Swiss Hotel should feel similarly unique and one of a kind
Spanish | English |
---|---|
hotel | hotel |
un | a |
de | of |
y | and |
la | unique |
ES Las diseñadoras de interiores (y hermanas gemelas) rusas Irina y Olga Sundukovy transformaron el interior del Hôtel Le Louis Versailles Château
EN Russian interior designers (and twin sisters) Irina and Olga Sundukovy transformed the interiors of Hôtel Le Louis Versailles Château
Spanish | English |
---|---|
diseñadoras | designers |
hermanas | sisters |
olga | olga |
transformaron | transformed |
louis | louis |
el | the |
le | le |
de | of |
y | and |
ES Château Marmont, legendario hotel, refugio de famosas estrellas y músicos desde hace casi 90 años y ...
EN One of the most exciting modern cities in the world, Dubai is a futuristic mini-metropolis in the he...
Spanish | English |
---|---|
casi | in |
a | a |
de | of |
ES Hoteles en Kirkland, WA, cerca del Chateau Ste Michelle y de Qwest Field | Courtyard Seattle Kirkland
EN Hotels in Kirkland WA|Kirkland Business travel hotels|Marriott Courtyard
Spanish | English |
---|---|
hoteles | hotels |
wa | wa |
en | in |
ES Hola. Por favor, me puede decir la disponibilidad actual en Chateau in the Woods en Indianapolis, IN. Gracias!
EN I am interested in discovering more information about Chateau in the Woods in Indianapolis, IN. Please send me more information. Thanks!
Spanish | English |
---|---|
me | i |
woods | woods |
indianapolis | indianapolis |
la | the |
in | in |
favor | please |
ES Chateau in the Woods Apartamentos se encuentra en el código postal 46220 y el Barrio Allisonville de Indianapolis, IN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Muesing Management Company, Inc.
EN Chateau in the Woods Apartments is located in the 46220 Zip code of the Allisonville Neighborhood in Indianapolis, IN.This community is professionally managed by Muesing Management Company, Inc.
Spanish | English |
---|---|
woods | woods |
apartamentos | apartments |
código | code |
indianapolis | indianapolis |
profesionalmente | professionally |
código postal | zip |
in | in |
company | company |
el | the |
inc | inc |
de | of |
management | management |
gestionada | managed |
barrio | neighborhood |
comunidad | community |
esta | this |
ES Chateau in the Woods se encuentran en 4020 Monaco Dr cerca de la zona Allisonville en Indianapolis, IN
EN Chateau in the Woods is located at 4020 Monaco Dr near the Allisonville area of Indianapolis, IN
Spanish | English |
---|---|
woods | woods |
se | is |
encuentran | located |
monaco | monaco |
dr | dr |
de | of |
la | the |
zona | area |
indianapolis | indianapolis |
in | in |
ES ¿Cuál es el rango de alquiler vigente en Chateau in the Woods
EN What is the current rent range at Chateau in the Woods
Spanish | English |
---|---|
alquiler | rent |
woods | woods |
in | in |
es | is |
vigente | current |
el | the |
rango | range |
ES El horario de oficina de Chateau in the Woods es
EN The office Hours for Chateau in the Woods are
Spanish | English |
---|---|
el | the |
horario | hours |
oficina | office |
in | in |
woods | woods |
EN Car rental Saint-Andéol-le-Château
Spanish | English |
---|---|
alquiler | rental |
coche | car |
ES Los restaurantes y comercios a Rennes le château
EN Restaurants and shops in Rennes le château
Spanish | English |
---|---|
restaurantes | restaurants |
comercios | shops |
rennes | rennes |
le | le |
y | and |
los | in |
ES Espacia prensa, señas para la comunicación | Mairie de Rennes le Château
EN Press contact information for communication | Mairie de Rennes le Château
Spanish | English |
---|---|
para | for |
rennes | rennes |
le | le |
comunicación | communication |
prensa | press |
ES Con Vitesse, el Château de Compiègne recorre la historia y la evolución de este concepto a lo largo del tiempo. La exposición lleva al público a un viaje a la ...
EN With Vitesse, the Château de Compiègne traces the history and evolution of this concept over time. The exhibition takes the public on a journey back to the time ...
Spanish | English |
---|---|
evolución | evolution |
concepto | concept |
exposición | exhibition |
lleva | takes |
tiempo | time |
público | public |
viaje | journey |
historia | history |
con | with |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
este | this |
ES El emblemático Fairmont Chateau Lake Louise está ubicado en el Parque Nacional Banff de Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
Spanish | English |
---|---|
emblemático | iconic |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
louise | louise |
en | in |
parque | park |
nacional | national |
banff | banff |
el | the |
ubicado | located |
ES El Fairmont Château Laurier está ubicado en el centro de Ottawa.
EN Fairmont Château Laurier is located in the center of Downtown Ottawa.
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
en | in |
ottawa | ottawa |
laurier | laurier |
de | of |
el | the |
centro | center |
ubicado | located |
ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Spanish | English |
---|---|
diana | diana |
princesa | princess |
gales | wales |
atril | lectern |
fairmont | fairmont |
visita | visit |
real | royal |
le | le |
laurier | laurier |
un | a |
de | of |
en | around |
cena | dinner |
durante | during |
ES Fairmont Le Château Frontenac es el lugar donde se llevan a cabo reuniones secretas entre Winston Churchill y Franklin D
EN Fairmont Le Château Frontenac is the site of secret meetings between Winston Churchill and Franklin D
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
reuniones | meetings |
secretas | secret |
franklin | franklin |
d | d |
frontenac | frontenac |
le | le |
es | is |
el | the |
y | and |
a | of |
ES El Fairmont Le Château Montebello está ubicado en el centro del pintoresco pueblo Montebello.
EN Fairmont Le Château Montebello is nestled in the heart of the scenic Montebello village.
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
pintoresco | scenic |
pueblo | village |
le | le |
el | the |
en | in |
del | of |
ubicado | is |
ES El emblemático Fairmont Chateau Lake Louise está ubicado en el Parque Nacional Banff de Alberta.
EN The iconic Fairmont Chateau Lake Louise hotel is located in Alberta's Banff National Park.
Spanish | English |
---|---|
emblemático | iconic |
fairmont | fairmont |
lake | lake |
louise | louise |
en | in |
parque | park |
nacional | national |
banff | banff |
el | the |
ubicado | located |
ES El Fairmont Château Laurier está ubicado en el centro de Ottawa.
EN Fairmont Château Laurier is located in the center of Downtown Ottawa.
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
en | in |
ottawa | ottawa |
laurier | laurier |
de | of |
el | the |
centro | center |
ubicado | located |
ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Spanish | English |
---|---|
diana | diana |
princesa | princess |
gales | wales |
atril | lectern |
fairmont | fairmont |
visita | visit |
real | royal |
le | le |
laurier | laurier |
un | a |
de | of |
en | around |
cena | dinner |
durante | during |
ES Fairmont Le Château Frontenac es el lugar donde se llevan a cabo reuniones secretas entre Winston Churchill y Franklin D
EN Fairmont Le Château Frontenac is the site of secret meetings between Winston Churchill and Franklin D
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
reuniones | meetings |
secretas | secret |
franklin | franklin |
d | d |
frontenac | frontenac |
le | le |
es | is |
el | the |
y | and |
a | of |
ES El Fairmont Le Château Montebello está ubicado en el centro del pintoresco pueblo Montebello.
EN Fairmont Le Château Montebello is nestled in the heart of the scenic Montebello village.
Spanish | English |
---|---|
fairmont | fairmont |
pintoresco | scenic |
pueblo | village |
le | le |
el | the |
en | in |
del | of |
ubicado | is |
ES Château du Breuil Calvados: perfuma tus fiestas con aromas de Normandía
EN Château du Breuil Calvados: bring the aromas of Normandy to your holiday season
Spanish | English |
---|---|
du | du |
fiestas | holiday |
aromas | aromas |
normandía | normandy |
a | to |
ES Descubre el bar de cócteles efímero LE LYS del Château Royal de Cognac
EN Discover cognac and the spicy aromas of autumn
Spanish | English |
---|---|
descubre | discover |
cognac | cognac |
el | the |
de | of |
ES Los mejores campos de golf Franceses son: Golf de Morfontaine, Terre Blanche, Les Aisses Golf, Golf De Fontainebleau, Le Château de Taulane y Le Golf National.
EN The best golf courses in France are: Golf de Morfontaine, Terre Blanche, Les Aisses Golf, Golf De Fontainebleau, Le Château de Taulane and Le Golf National.
Spanish | English |
---|---|
national | national |
golf | golf |
le | le |
mejores | best |
son | are |
los | the |
Showing 50 of 50 translations