ES Recomendar la SlideShare «Mobile-First SEO - The Marketers Edition #3XEDigital».
Translate "marketers" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "marketers" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of marketers
Spanish
English
EN Like Mobile-First SEO - The Marketers Edition #3XEDigital SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| seo | seo |
| marketers | marketers |
| edition | edition |
| la | the |
ES Guardar la SlideShare «Mobile-First SEO - The Marketers Edition #3XEDigital».
EN Save Mobile-First SEO - The Marketers Edition #3XEDigital SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| guardar | save |
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| seo | seo |
| marketers | marketers |
| edition | edition |
ES Compartir la SlideShare «Mobile-First SEO - The Marketers Edition #3XEDigital».
EN Share Mobile-First SEO - The Marketers Edition #3XEDigital SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| compartir | share |
| la | the |
| slideshare | slideshare |
| seo | seo |
| marketers | marketers |
| edition | edition |
ES Recomendar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».
EN Like Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| marketers | marketers |
| should | should |
| start | start |
| snapchat | snapchat |
| why | why |
ES Guardar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».
EN Save Why Marketers Should Start Using Snapchat SlideShare.
| Spanish | English |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| marketers | marketers |
| should | should |
| start | start |
| snapchat | snapchat |
| why | why |
ES Las y los marketers pueden editar y crear fácilmente sus propias páginas
EN Marketers easily edit and create pages on their own
| Spanish | English |
|---|---|
| marketers | marketers |
| editar | edit |
| fácilmente | easily |
| páginas | pages |
| y | and |
| crear | create |
| sus | their |
ES Características del sistema de gestión de contenidos para marketers
EN Features that make this possible:
| Spanish | English |
|---|---|
| características | features |
| de | make |
| para | that |
| del | this |
ES HubSpot fue nombrado el Producto Nº 1 para Marketers en G2 Crowd Best Software Awards de 2020 y 2019.
EN HubSpot is named the #1 Best Product for Marketers in G2 Crowd Best Software Awards in 2020 and 2019.
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| fue | is |
| nombrado | named |
| marketers | marketers |
| software | software |
| en | in |
| best | best |
| el | the |
| awards | awards |
| producto | product |
ES - UNIRSE Más de 500,678 MARKETERS DIGITALES EN TODO EL MUNDO -
EN - JOIN 500,678+ DIGITAL MARKETERS AROUND THE WORLD -
| Spanish | English |
|---|---|
| unirse | join |
| marketers | marketers |
| digitales | digital |
| mundo | world |
| el | the |
| en | around |
ES Software de gestión de contenidos que ofrece flexibilidad a los marketers, potencia a los desarrolladores y da una experiencia confiable y personalizada a la clientela. Incluye:
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience. Includes:
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| flexibilidad | flexible |
| marketers | marketers |
| potencia | powerful |
| personalizada | personalized |
| clientela | customers |
| contenidos | content |
| incluye | includes |
| da | gives |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| a | a |
| confiable | secure |
ES Estas nuevas funcionalidades ayudarán a nuestros marketers a tener en cuenta las cuentas más importantes y les facilitarán hablar sobre sus éxitos con determinadas cuentas.
EN These new features will really help marketers keep their top accounts in the forefront and make it much simpler to tell the full story of their account-based success.
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevas | new |
| marketers | marketers |
| éxitos | success |
| funcionalidades | features |
| en | in |
| ayudar | help |
| a | to |
| cuenta | account |
| cuentas | accounts |
| y | and |
| más | the |
ES La automatización del marketing o marketing automation es una herramienta necesaria para que los marketers lleguen a la audiencia de formas más eficaces y menos molestas
EN Marketing automation is a ubiquitous tool for digital marketers to reach their audiences in more impactful and less disruptive ways
| Spanish | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| marketers | marketers |
| formas | ways |
| menos | less |
| es | is |
| automatización | automation |
| herramienta | tool |
| audiencia | audiences |
| a | to |
| una | a |
| que | reach |
| la | their |
| más | more |
ES ActiveCampaign es útil para los marketers que dependen únicamente del email marketing y no de las redes sociales, anuncios u otros canales
EN ActiveCampaign is equipped to help marketers who solely rely on email marketing, and not social media, ads, or other channels
| Spanish | English |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| útil | help |
| dependen | rely on |
| canales | channels |
| es | is |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| u | or |
| otros | other |
| marketers | marketers |
| no | not |
| únicamente | solely |
| sociales | social |
ES HubSpot es pionera en la metodología inbound y ofrece a los marketers el poder mediante el software de inbound marketing
EN HubSpot pioneered the inbound methodology to give power to the marketer via inbound marketing software
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| metodología | methodology |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| software | software |
| es | give |
| a | to |
| de | via |
| poder | power |
ES Con las herramientas para redes sociales y anuncios de HubSpot, los marketers pueden gestionar todo desde un único sitio
EN HubSpot’s social media and ads tools give marketers the ability to manage their social accounts and ads all in one place
| Spanish | English |
|---|---|
| pueden | ability |
| sitio | place |
| anuncios | ads |
| marketers | marketers |
| herramientas | tools |
| sociales | social |
| único | one |
| gestionar | manage |
ES Imagina las opciones de targeting que esto ofrece a los marketers que no tienen tiempo para comparar las cuentas de las redes sociales y su CRM.
EN You can imagine the targeting abilities that this opens to marketers who don’t have the time to cross-reference social accounts and their CRM.
| Spanish | English |
|---|---|
| imagina | imagine |
| targeting | targeting |
| marketers | marketers |
| crm | crm |
| tiempo | time |
| no | dont |
| opciones | can |
| a | to |
| cuentas | accounts |
| sociales | social |
| su | their |
| esto | this |
| Spanish | English |
|---|---|
| wrike | wrike |
| campañas | campaigns |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| cliente | client |
| wrike | wrike |
| performance | performance |
| seguimiento | track |
| de | of |
| con | with |
| cómo | how |
ES Nuestro objetivo en Seobility es ayudar a SEOs, Marketers y Webmasters de todo el mundo a crear mejores sitios web y aumentar así su éxito online.
EN We want to help SEOs, online marketers and website owners worldwide to create better websites and increase their online success with Seobility.
| Spanish | English |
|---|---|
| seobility | seobility |
| marketers | marketers |
| mundo | worldwide |
| éxito | success |
| aumentar | increase |
| a | to |
| web | website |
| online | online |
| ayudar | to help |
| su | their |
| crear | create |
ES Las y los marketers pueden agregar filas y actualizar celdas de las columnas directamente en HubSpot o usando la API de HubDB
EN Your marketer can quickly add rows, update column cells natively within HubSpot, or you can leverage the HubDB API
| Spanish | English |
|---|---|
| agregar | add |
| actualizar | update |
| celdas | cells |
| directamente | quickly |
| hubspot | hubspot |
| o | or |
| api | api |
| pueden | can |
| columnas | column |
| la | the |
| y | your |
| de | within |
| filas | rows |
ES La comunidad de G2 ubica a HubSpot en el primer lugar entre las herramientas para la automatización del marketing y lo considera el mejor producto para los marketers.
EN HubSpot is ranked #1 in Marketing Automation by G2 Crowd, and #1 Overall Best Product for Marketers by G2 Crowd.
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| automatización | automation |
| marketing | marketing |
| marketers | marketers |
| en | in |
| el | ranked |
| producto | product |
| mejor | best |
ES Actualidad y consejos para marketers de producto
EN News and tips for product marketers
| Spanish | English |
|---|---|
| actualidad | news |
| consejos | tips |
| marketers | marketers |
| producto | product |
| para | for |
ES Sociales por naturaleza, estos marketers tienen la costumbre de promocionar ofertas móviles usando el Facebook u otras redes sociales.
EN Social by nature, these marketers usually promote their mobile offers via Facebook or other social networks.
| Spanish | English |
|---|---|
| naturaleza | nature |
| marketers | marketers |
| promocionar | promote |
| ofertas | offers |
| móviles | mobile |
| u | or |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | via |
| estos | these |
| la | their |
ES Un software de gestión de contenidos flexible para los marketers, potente para los desarrolladores y que ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| flexible | flexible |
| marketers | marketers |
| potente | powerful |
| personalizada | personalized |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| ofrece | gives |
| clientes | customers |
| un | a |
| para | for |
ES HubSpot fue nombrado el Producto Nº 1 para Marketers en G2 Crowd Best Software Awards de 2020 y 2019.
EN HubSpot is named the #1 Best Product for Marketers in G2 Crowd Best Software Awards in 2020 and 2019.
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| fue | is |
| nombrado | named |
| marketers | marketers |
| software | software |
| en | in |
| best | best |
| el | the |
| awards | awards |
| producto | product |
ES Un software de gestión de contenidos flexible para los marketers, potente para los desarrolladores y que ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| flexible | flexible |
| marketers | marketers |
| potente | powerful |
| personalizada | personalized |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| ofrece | gives |
| clientes | customers |
| un | a |
| para | for |
ES HubSpot fue nombrado el Producto Nº 1 para Marketers en G2 Crowd Best Software Awards de 2020 y 2019.
EN HubSpot is named the #1 Best Product for Marketers in G2 Crowd Best Software Awards in 2020 and 2019.
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| fue | is |
| nombrado | named |
| marketers | marketers |
| software | software |
| en | in |
| best | best |
| el | the |
| awards | awards |
| producto | product |
ES Un software de gestión de contenidos flexible para los marketers, potente para los desarrolladores y que ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| flexible | flexible |
| marketers | marketers |
| potente | powerful |
| personalizada | personalized |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| ofrece | gives |
| clientes | customers |
| un | a |
| para | for |
ES HubSpot fue nombrado el Producto Nº 1 para Marketers en G2 Crowd Best Software Awards de 2020 y 2019.
EN HubSpot is named the #1 Best Product for Marketers in G2 Crowd Best Software Awards in 2020 and 2019.
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| fue | is |
| nombrado | named |
| marketers | marketers |
| software | software |
| en | in |
| best | best |
| el | the |
| awards | awards |
| producto | product |
ES Un software de gestión de contenidos flexible para los marketers, potente para los desarrolladores y que ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| flexible | flexible |
| marketers | marketers |
| potente | powerful |
| personalizada | personalized |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| ofrece | gives |
| clientes | customers |
| un | a |
| para | for |
ES Un software de gestión de contenidos flexible para los marketers, potente para los desarrolladores y que ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| flexible | flexible |
| marketers | marketers |
| potente | powerful |
| personalizada | personalized |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| ofrece | gives |
| clientes | customers |
| un | a |
| para | for |
ES Una vez que estos datos estén disponibles en Marketo, los Marketers podrán usar todas las herramientas y técnicas de Marketo para ejecutar campañas efectivas.
EN Once this data is available in Marketo, Marketers are then able to use all the Marketo tools and techniques to run effective campaigns.
| Spanish | English |
|---|---|
| datos | data |
| marketers | marketers |
| campañas | campaigns |
| efectivas | effective |
| técnicas | techniques |
| herramientas | tools |
| en | in |
| podrá | able |
| estén | are |
| una vez | once |
| estos | the |
| disponibles | available |
| usar | use |
ES Un software de gestión de contenidos flexible para los marketers, potente para los desarrolladores y que ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
EN Content management software that’s flexible for marketers, powerful for developers, and gives customers a personalized, secure experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| software | software |
| gestión | management |
| contenidos | content |
| flexible | flexible |
| marketers | marketers |
| potente | powerful |
| personalizada | personalized |
| experiencia | experience |
| desarrolladores | developers |
| ofrece | gives |
| clientes | customers |
| un | a |
| para | for |
ES HubSpot fue nombrado el Producto Nº 1 para Marketers en G2 Crowd Best Software Awards de 2020 y 2019.
EN HubSpot is named the #1 Best Product for Marketers in G2 Crowd Best Software Awards in 2020 and 2019.
| Spanish | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| fue | is |
| nombrado | named |
| marketers | marketers |
| software | software |
| en | in |
| best | best |
| el | the |
| awards | awards |
| producto | product |
ES En los años anteriores más de 10.000 marketers de toda Europa y de las marcas más importantes se lo descargaron como complemento para planificar sus campañas y promociones.
EN Last year, more than 10K marketers from top European brands downloaded our marketing calendar and used it to plan their campaigns and promotions in advance.
| Spanish | English |
|---|---|
| años | year |
| marketers | marketers |
| europa | european |
| marcas | brands |
| campañas | campaigns |
| promociones | promotions |
| en | in |
| lo | it |
| a | to |
| planificar | to plan |
| más | more |
ES Nuestro objetivo en Seobility es ayudar a SEOs, Marketers y Webmasters de todo el mundo a crear mejores sitios web y aumentar así su éxito online.
EN We want to help SEOs, online marketers and website owners worldwide to create better websites and increase their online success with Seobility.
| Spanish | English |
|---|---|
| seobility | seobility |
| marketers | marketers |
| mundo | worldwide |
| éxito | success |
| aumentar | increase |
| a | to |
| web | website |
| online | online |
| ayudar | to help |
| su | their |
| crear | create |
ES A los marketers les interesan productos que más se venden, su precio y temporalidad
EN Marketers will inspect top sale products, their price and seasonality
| Spanish | English |
|---|---|
| marketers | marketers |
| precio | price |
| productos | products |
| y | and |
| su | their |
ES Sociales por naturaleza, estos marketers tienen la costumbre de promocionar ofertas móviles usando el Facebook u otras redes sociales.
EN Social by nature, these marketers usually promote their mobile offers via Facebook or other social networks.
| Spanish | English |
|---|---|
| naturaleza | nature |
| marketers | marketers |
| promocionar | promote |
| ofertas | offers |
| móviles | mobile |
| u | or |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | via |
| estos | these |
| la | their |
ES Artículos sobre diversos temas relacionados con herramientas y recursos para la gente de Internet (Diseñadores Web, Desarrolladores Web, e-Marketers, Growth Hackers, propietarios de sitios web) que no encajan en ninguna de las otras categorías.
EN Articles on various topics related to tools and resources for Internet people (Web Designers, Web Developers, e-Marketers, Growth Hackers, website owners) that do not fit into any of the other categories.
| Spanish | English |
|---|---|
| growth | growth |
| hackers | hackers |
| propietarios | owners |
| encajan | fit |
| categorías | categories |
| herramientas | tools |
| recursos | resources |
| internet | internet |
| diseñadores | designers |
| desarrolladores | developers |
| otras | other |
| relacionados | related |
| la | the |
| no | not |
| diversos | various |
| temas | topics |
| gente | people |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| sobre | to |
| web | website |
ES No te pierdas nuestro webinario bajo demanda «Marketing Predictions for 2021» y descubre lo que les aguarda a los marketers durante el próximo año y cómo puedes ir un paso?
EN Tune into our “Marketing Predictions for 2021” on-demand webinar to learn what next year has in store for marketers and how you can be one step ahead with your planning!
| Spanish | English |
|---|---|
| webinario | webinar |
| marketing | marketing |
| descubre | learn |
| marketers | marketers |
| año | year |
| paso | step |
| te | you |
| demanda | demand |
| y | and |
| ir | your |
| nuestro | our |
| a | to |
| próximo | next |
| lo | one |
| puedes | can |
| durante | for |
| cómo | how |
ES Empezamos el nuevo año ofreciendo a los marketers una mirada al futuro basada en nuestras últimas encuestas. Si quieres impulsar tu estrategia para 2021 con datos reales y no con?
EN Marketing Automation RFP Template for Email, SMS, Mobile
| Spanish | English |
|---|---|
| para | for |
ES Utilizando Brand Affinity, una solución de personalización inteligente basada en Iterable AI, los marketers pueden crear conexiones más profundas basadas en el sentimiento del cliente.
EN Iterable surveyed 500 B2C marketers across the US and UK to gauge their 2021 marketing plans and identify what really matters to them.
| Spanish | English |
|---|---|
| iterable | iterable |
| marketers | marketers |
| el | the |
| pueden | what |
ES Iterable ha encuestado a 500 marketers de B2C de los EE. UU. y el Reino Unido para conocer sus planes de marketing para 2021 e identificar lo que realmente les?
EN Using Brand Affinity, an intelligent personalisation solution powered by Iterable AI, marketers can build deeper connections based on customer sentiment.
| Spanish | English |
|---|---|
| iterable | iterable |
| marketers | marketers |
| el | on |
| conocer | can |
| a | brand |
| de | by |
| unido | an |
ES AppsFlyer es una plataforma móvil de análisis de atribución y marketing que permite a los marketers basados en datos maximizar el retorno de sus inversiones.
EN AppsFlyer is a mobile attribution and marketing analytics platform that empowers data-driven marketers to maximise the return on their investments.
| Spanish | English |
|---|---|
| plataforma | platform |
| móvil | mobile |
| atribución | attribution |
| marketing | marketing |
| permite | empowers |
| marketers | marketers |
| maximizar | maximise |
| inversiones | investments |
| es | is |
| el | the |
| en | on |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| a | to |
| una | a |
ES Movable Ink permite a los email marketers ofrecer experiencias de cliente asombrosas. Nuestro software basado en la nube activa cualquier dato para generar contenido inteligente en el momento de la apertura.
EN Movable Ink lets email marketers deliver jaw-dropping customer experiences. Our cloud-based software activates any data to generate intelligent content at the moment of open.
| Spanish | English |
|---|---|
| ink | ink |
| marketers | marketers |
| experiencias | experiences |
| cliente | customer |
| software | software |
| basado | based |
| nube | cloud |
| activa | activates |
| inteligente | intelligent |
| momento | moment |
| apertura | open |
| basado en la nube | cloud-based |
| dato | data |
| contenido | content |
| permite | lets |
| generar | generate |
| de | of |
| nuestro | our |
| a | to |
| en | at |
ES Stensul está transformando la forma en que trabajan los marketers empresariales. Nuestra plataforma de generación de correo electrónico es centralizada, escalable y preconfigurada para cada marca.
EN Stensul is transforming the way enterprise marketers work. Our email generation platform is centralised, scalable and pre-configured to each brand.
| Spanish | English |
|---|---|
| transformando | transforming |
| marketers | marketers |
| centralizada | centralised |
| escalable | scalable |
| empresariales | enterprise |
| generación | generation |
| trabajan | work |
| la | the |
| plataforma | platform |
| es | is |
| de | way |
| cada | each |
| marca | brand |
| y | and |
ES Después de los contratiempos sufridos en 2020, ¿qué esperan los marketers para 2021, en un momento en el que nadie sabe qué esperar?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
| Spanish | English |
|---|---|
| marketers | marketers |
| sabe | knows |
| en | in |
| el | the |
| momento | when |
| esperar | expect |
| después | to |
| de | after |
ES Las tres principales prioridades comerciales de los marketers para 2021 son aumentar la adquisición de nuevos clientes (65 %), mejorar la gestión de los datos (44 %) y optimizar los flujos de trabajo de automatización del marketing (41 %).
EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).
| Spanish | English |
|---|---|
| prioridades | priorities |
| adquisición | acquisition |
| nuevos | new |
| clientes | customer |
| automatización | automation |
| flujos de trabajo | workflows |
| marketers | marketers |
| gestión | management |
| marketing | marketing |
| son | are |
| mejorar | improve |
| comerciales | business |
| datos | data |
| aumentar | increase |
| optimizar | optimise |
| de | three |
| y | and |
ES 2. Los marketers se van a decantar de todas todas por la IA y los zero-party data
EN 2. Marketers will go all-in on AI and zero-party data
| Spanish | English |
|---|---|
| marketers | marketers |
| ia | ai |
| data | data |
| todas | all |
| van | in |
ES Más del 60 % de los marketers encuestados afirmaron que su compañía tiene una aplicación móvil y casi el 28 % tiene previsto desarrollar una en 2021. Solo el 11 % de las empresas sin aplicación no tiene previsto desarrollar una el año que viene.
EN More than 60% of marketers we surveyed said their company has a mobile app and nearly 28% plan to build one in 2021. Only 11% of companies without an app don’t plan on building one next year.
| Spanish | English |
|---|---|
| marketers | marketers |
| encuestados | surveyed |
| móvil | mobile |
| año | year |
| aplicación | app |
| empresas | companies |
| compañía | company |
| en | in |
| no | dont |
| casi | nearly |
| desarrollar | build |
| a | to |
| de | of |
| su | their |
| más | more |
| y | and |
| el | on |
| sin | without |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese