ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.
"neurociencias" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
neurociencias | neurosciences |
ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.
EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.
Spanish | English |
---|---|
centre | centre |
llevado | taken |
dropbox | dropbox |
comprobar | test |
hipótesis | hypotheses |
puede | can |
más rápido | quicker |
logrando | achieving |
el | the |
lo | it |
en | in |
equipo | team |
ahora | now |
con | with |
de | three |
se | is |
años | years |
y | and |
ES Investigación. Cáncer, neurociencias, medicina traslacional y medicina regenerativa
EN Research. Cancer, neurosciences, translational medicine and regenerative medicine
Spanish | English |
---|---|
investigación | research |
cáncer | cancer |
neurociencias | neurosciences |
medicina | medicine |
traslacional | translational |
y | and |
ES Todos nuestros proveedores, desde nuestros cirujanos hasta nuestros enfermeros de neurociencias, neurorradiólogos y neuroanestesiólogos, cuentan con capacitación avanzada en una amplia gama de problemas neurológicos pediátricos
EN All of our providers – from our surgeons to our neuroscience nurses to our neuro-radiologists and neuro-anesthesiologists – have advanced training in a wide range of pediatric neurological issues
Spanish | English |
---|---|
proveedores | providers |
cirujanos | surgeons |
enfermeros | nurses |
capacitación | training |
avanzada | advanced |
amplia | wide |
gama | range |
problemas | issues |
neurológicos | neurological |
y | and |
en | in |
todos | all |
nuestros | our |
una | a |
desde | from |
hasta | to |
Spanish | English |
---|---|
barcelona | barcelona |
brain | brain |
health | health |
initiative | initiative |
clara | clear |
excelencia | excellence |
es | is |
en | in |
una | a |
por | to |
ES Licenciado en Psicología, máster en Neurociencia, máster en Estadística y doctor en Neurociencias por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
EN BSc in Psychology, MSc in Neuroscience, MSc in Statistics and PhD in Neuroscience from the Autonomous University of Barcelona (UAB)
Spanish | English |
---|---|
psicología | psychology |
neurociencia | neuroscience |
estadística | statistics |
doctor | phd |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
en | in |
la | the |
universidad | university |
ES Dispone de amplia experiencia investigadora en el ámbito de las Neurociencias, específicamente en el estudio de las funciones cognitivas mediante técnicas de estimulación invasiva y no invasiva del sistema nervioso en modelos animales y humanos
EN He has extensive research experience in the field of Neurosciences, specifically in the study of cognitive functions using invasive and non-invasive stimulation techniques of the nervous system in animal and human models
Spanish | English |
---|---|
amplia | extensive |
ámbito | field |
neurociencias | neurosciences |
específicamente | specifically |
cognitivas | cognitive |
nervioso | nervous |
modelos | models |
animales | animal |
humanos | human |
experiencia | experience |
el | the |
técnicas | techniques |
en | in |
sistema | system |
no | non |
de | of |
funciones | functions |
estudio | study |
y | and |
ES Doctor en medicina y especialista en farmacología clínica y neurociencias
EN Doctor of Medicine and specialist in clinical pharmacology and neurosciences
Spanish | English |
---|---|
en | in |
farmacología | pharmacology |
neurociencias | neurosciences |
doctor | doctor |
medicina | medicine |
especialista | specialist |
clínica | clinical |
a | of |
y | and |
ES Su actividad científica se ha centrado en el campo de las neurociencias (dependencias de drogas, cognición). Asimismo, ha explorado campos como la bibliometría, la evaluación y la política Científica.
EN His scientific activity has focused on the field of neurosciences (drug dependence, cognition). He has also explored fields such as bibliometrics, evaluation and science policy.
Spanish | English |
---|---|
actividad | activity |
centrado | focused |
neurociencias | neurosciences |
drogas | drug |
explorado | explored |
evaluación | evaluation |
política | policy |
científica | scientific |
campos | fields |
campo | field |
como | as |
en | on |
ES Doctora en Neurociencias, es profesora de investigación ICREA en el Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (IDIBAPS) desde 2008, donde dirige el grupo de Neurociencia de Sistemas
EN MD, PhD in Neurosciences, has been ICREA research professor at the Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) since 2008, where she leads the Systems Neuroscience group
Spanish | English |
---|---|
neurociencias | neurosciences |
profesora | professor |
instituto | institut |
august | august |
pi | pi |
dirige | leads |
neurociencia | neuroscience |
sistemas | systems |
i | i |
investigación | research |
el | the |
grupo | group |
en | in |
donde | where |
es | has |
de | since |
ES Licenciada en Bioquímica y doctora en Neurociencias por la Universitat de Barcelona (UB)
EN Degree in Biochemistry and PhD in Neurosciences by the University of Barcelona (UB)
Spanish | English |
---|---|
neurociencias | neurosciences |
barcelona | barcelona |
ub | ub |
en | in |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Tiene un interés especial en las relaciones entre la magia y las neurociencias
EN He has a special interest in the relationship between magic and neurosciences
Spanish | English |
---|---|
interés | interest |
relaciones | relationship |
magia | magic |
neurociencias | neurosciences |
un | a |
la | the |
en | in |
y | and |
ES Dirige el Laboratorio de Analogía Visual en el Instituto de Neurociencias de Alicante (IN-UMH-CSIC)
EN He directs the Visual Analogy Laboratory at the Institute of Neurosciences of Alicante (IN-UMH-CSIC)
Spanish | English |
---|---|
dirige | directs |
el | the |
laboratorio | laboratory |
visual | visual |
neurociencias | neurosciences |
alicante | alicante |
en | in |
instituto | institute |
ES Observaciones, de Facundo Manes, Fundador del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro y de la Fundación INECO. Investigador del CONICET
EN Remarks, by Facundo Manes, Founder of the Neuroscience Institute of the Favaloro Foundation and the INECO Foundation. Researcher at CONICET
Spanish | English |
---|---|
fundador | founder |
fundación | foundation |
investigador | researcher |
observaciones | remarks |
la | the |
de | of |
instituto | institute |
y | and |
ES Los focos de investigación del IDIBELL son el cáncer, las neurociencias, la medicina traslacional y la medicina regenerativa
EN IDIBELL research is focused in cancer, neuroscience, translational medicine and regenerative medicine
Spanish | English |
---|---|
investigación | research |
cáncer | cancer |
medicina | medicine |
traslacional | translational |
son | is |
del | in |
Spanish | English |
---|---|
barcelona | barcelona |
brain | brain |
health | health |
initiative | initiative |
clara | clear |
excelencia | excellence |
es | is |
en | in |
una | a |
por | to |
ES Guillermina López-Bendito. España. Instituto de Neurociencias de Alicante (UMH-CSIC). Guillermina López-Bendito investiga el desarrollo de la estructura y las conexiones cerebrales que nos permiten ver, oír y sentir lo que tocamos.
EN Guillermina López-Bendito. Spain. Researcher at the Institute of Neurosciences of Alicante (UMH-CSIC). Guillermina López-Bendito investigates the development of the brain structure and connections that allow us to see, hear and feel what we touch.
Spanish | English |
---|---|
neurociencias | neurosciences |
alicante | alicante |
investiga | investigates |
estructura | structure |
conexiones | connections |
permiten | allow |
sentir | feel |
españa | spain |
desarrollo | development |
instituto | institute |
a | to |
de | of |
ES Doctor en medicina y especialista en farmacología clínica y neurociencias
EN Doctor of Medicine and specialist in clinical pharmacology and neurosciences
Spanish | English |
---|---|
en | in |
farmacología | pharmacology |
neurociencias | neurosciences |
doctor | doctor |
medicina | medicine |
especialista | specialist |
clínica | clinical |
a | of |
y | and |
ES Su actividad científica se ha centrado en el campo de las neurociencias (dependencias de drogas, cognición). Asimismo, ha explorado campos como la bibliometría, la evaluación y la política Científica.
EN His scientific activity has focused on the field of neurosciences (drug dependence, cognition). He has also explored fields such as bibliometrics, evaluation and science policy.
Spanish | English |
---|---|
actividad | activity |
centrado | focused |
neurociencias | neurosciences |
drogas | drug |
explorado | explored |
evaluación | evaluation |
política | policy |
científica | scientific |
campos | fields |
campo | field |
como | as |
en | on |
ES Tiene un interés especial en las relaciones entre la magia y las neurociencias
EN He has a special interest in the relationship between magic and neurosciences
Spanish | English |
---|---|
interés | interest |
relaciones | relationship |
magia | magic |
neurociencias | neurosciences |
un | a |
la | the |
en | in |
y | and |
ES Dirige el Laboratorio de Analogía Visual en el Instituto de Neurociencias de Alicante (IN-UMH-CSIC)
EN He directs the Visual Analogy Laboratory at the Institute of Neurosciences of Alicante (IN-UMH-CSIC)
Spanish | English |
---|---|
dirige | directs |
el | the |
laboratorio | laboratory |
visual | visual |
neurociencias | neurosciences |
alicante | alicante |
en | in |
instituto | institute |
ES Licenciado en Psicología, máster en Neurociencia, máster en Estadística y doctor en Neurociencias por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)
EN BSc in Psychology, MSc in Neuroscience, MSc in Statistics and PhD in Neuroscience from the Autonomous University of Barcelona (UAB)
Spanish | English |
---|---|
psicología | psychology |
neurociencia | neuroscience |
estadística | statistics |
doctor | phd |
barcelona | barcelona |
uab | uab |
en | in |
la | the |
universidad | university |
ES Dispone de amplia experiencia investigadora en el ámbito de las Neurociencias, específicamente en el estudio de las funciones cognitivas mediante técnicas de estimulación invasiva y no invasiva del sistema nervioso en modelos animales y humanos
EN He has extensive research experience in the field of Neurosciences, specifically in the study of cognitive functions using invasive and non-invasive stimulation techniques of the nervous system in animal and human models
Spanish | English |
---|---|
amplia | extensive |
ámbito | field |
neurociencias | neurosciences |
específicamente | specifically |
cognitivas | cognitive |
nervioso | nervous |
modelos | models |
animales | animal |
humanos | human |
experiencia | experience |
el | the |
técnicas | techniques |
en | in |
sistema | system |
no | non |
de | of |
funciones | functions |
estudio | study |
y | and |
ES Licenciada en Bioquímica y doctora en Neurociencias por la Universitat de Barcelona (UB)
EN Degree in Biochemistry and PhD in Neurosciences by the University of Barcelona (UB)
Spanish | English |
---|---|
neurociencias | neurosciences |
barcelona | barcelona |
ub | ub |
en | in |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Doctora en Neurociencias, es profesora de investigación ICREA en el Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (IDIBAPS) desde 2008, donde dirige el grupo de Neurociencia de Sistemas
EN MD, PhD in Neurosciences, has been ICREA research professor at the Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS) since 2008, where she leads the Systems Neuroscience group
Spanish | English |
---|---|
neurociencias | neurosciences |
profesora | professor |
instituto | institut |
august | august |
pi | pi |
dirige | leads |
neurociencia | neuroscience |
sistemas | systems |
i | i |
investigación | research |
el | the |
grupo | group |
en | in |
donde | where |
es | has |
de | since |
ES A cargo de Judith Sánchez, Instituto de Neurociencias de la UAB (INc-UAB).
EN By Judith Sánchez, Institute of Neurosciences of the UAB (INc-UAB).
Spanish | English |
---|---|
neurociencias | neurosciences |
la | the |
uab | uab |
de | of |
instituto | institute |
ES A cargo de Roser Nadal, Instituto de Neurociencias de la UAB (INc-UAB).
EN By Roser Nadal, Institute of Neurosciences of the UAB (INc-UAB).
Spanish | English |
---|---|
nadal | nadal |
neurociencias | neurosciences |
la | the |
uab | uab |
de | of |
instituto | institute |
ES Investigación. Cáncer, neurociencias, medicina traslacional y medicina regenerativa
EN Research. Cancer, neurosciences, translational medicine and regenerative medicine
Spanish | English |
---|---|
investigación | research |
cáncer | cancer |
neurociencias | neurosciences |
medicina | medicine |
traslacional | translational |
y | and |
Showing 27 of 27 translations