Hire a translator I am translator

Translate "nora" to English

Showing 32 of 32 translations of the phrase "nora" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of nora

Spanish
English

ES College Courts of Nora Apartamentos se encuentra en el código postal 46240 y el Barrio Nora Far Northside de Indianapolis, IN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Muesing Management Company, Inc.

EN College Courts of Nora Apartments is located in the 46240 Zip code of the Nora Far Northside Neighborhood in Indianapolis, IN.This community is professionally managed by Muesing Management Company, Inc.

Spanish English
college college
apartamentos apartments
código code
indianapolis indianapolis
profesionalmente professionally
código postal zip
of of
in in
company company
el the
inc inc
management management
gestionada managed
barrio neighborhood
comunidad community
esta this

ES College Courts of Nora se encuentran en 9301 Yale Dr cerca de la zona Nora Far Northside en Indianapolis, IN

EN College Courts of Nora is located at 9301 Yale Dr near the Nora Far Northside area of Indianapolis, IN

Spanish English
college college
se is
encuentran located
yale yale
dr dr
la the
zona area
indianapolis indianapolis
of of
in in

ES Nora Ngo Mitchell es una Consejera Adolescente de Girl Up 2022-2023 que ha sido una defensora de los derechos de la mujer durante toda su vida. Nora reside en Florida, Estados Unidos, donde es t...

EN Nora Ngo Mitchell is a 2022-2023 Girl Up Teen Advisor who has been a lifelong advocate for women's rights. Nora resides in Florida, USA where she is t...

Spanish English
mitchell mitchell
adolescente teen
defensora advocate
derechos rights
reside resides
florida florida
t t
es is
up up
en in
estados usa
girl girl
donde where
ha has
durante for
unidos a

ES Muchos aspectos de la lista de verificación de pausa quirúrgica son similares en el OR y en los centros donde se administra NORA, pero hay algunos aspectos exclusivos, o que son más importantes de destacar, en los centros con NORA

EN Many aspects of a time-out checklist are similar for both the OR and NORA locations, but there are some elements unique to, or more crucial to emphasize, in the NORA location

Spanish English
importantes crucial
aspectos aspects
en in
muchos many
pero but
de of
son are
y and
lista de verificación checklist
or or
hay there

ES En esos años ocurren dos acontecimientos personales de gran significado en su vida: su matrimonio con Nora, su compañera inseparable desde entonces, y su ingreso oficial en la Iglesia Ortodoxa.

EN This period coincided with two milestones in his personal life: marriage to Nora, his inseparable partner, and his official reception into the Orthodox Church.

Spanish English
matrimonio marriage
compañera partner
oficial official
iglesia church
en in
vida life
la the
a to
años period
gran this
con with

ES Ese mismo año, él y su mujer Nora fundaron el Centro Arvo Pärt, cuyo objetivo es crear y mantener el rico archivo personal del compositor y, en paralelo, oficiar como lugar de encuentro para músicos, investigadores y amantes del universo musical.

EN That same year, he and his wife Nora founded the Arvo Pärt Centre, to house and maintain the composer’s impressive personal archive, while serving as a meeting place for musicians, researchers and music lovers everywhere.

Spanish English
mujer wife
archivo archive
encuentro meeting
músicos musicians
investigadores researchers
amantes lovers
año year
el the
mantener maintain
lugar place
cuyo that
a to
musical music
como as
de house
y and
personal personal

ES Esta declaración ha sido emitida por las Copresidentas de la Coalición Nora O'Connell, Vicepresidenta Asociada de Políticas Públicas y Defensa, Save the Children, y Kristin Wells, Directora Senior de Relaciones Gubernamentales, CARE USA

EN This statement is issued by Coalition Co-Chairs Nora O’Connell, Associate Vice President for Public Policy & Advocacy, Save the Children, and Kristin Wells, Senior Director of Government Relations, CARE USA. WASHINGTON (Aug

Spanish English
declaración statement
emitida issued
coalición coalition
asociada associate
defensa advocacy
save save
children children
wells wells
directora director
senior senior
relaciones relations
care care
usa usa
políticas policy
la the
públicas public
de of
gubernamentales government
y and
sido is
esta this

ES The Lodge at Trails Edge Apartamentos se encuentra en el código postal 46240 y el Barrio Nora Far Northside de Indianapolis, IN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Birge & Held Asset Management

EN The Lodge at Trails Edge Apartments is located in the 46240 Zip code of the Nora Far Northside Neighborhood in Indianapolis, IN.This community is professionally managed by Birge & Held Asset Management

Spanish English
lodge lodge
trails trails
edge edge
apartamentos apartments
código code
indianapolis indianapolis
profesionalmente professionally
amp amp
asset asset
código postal zip
at at
in in
el the
management management
gestionada managed
barrio neighborhood
comunidad community
esta this

ES The Lodge at Trails Edge se encuentran en 9535 Benchmark Dr cerca de la zona Nora Far Northside en Indianapolis, IN

EN The Lodge at Trails Edge is located at 9535 Benchmark Dr near the Nora Far Northside area of Indianapolis, IN

Spanish English
lodge lodge
trails trails
edge edge
se is
encuentran located
benchmark benchmark
dr dr
la the
zona area
indianapolis indianapolis
at at
in in

ES Hola. Por favor, me puede decir la disponibilidad actual en College Courts of Nora en Indianapolis, IN. Gracias!

EN I am interested in discovering more information about College Courts of Nora in Indianapolis, IN. Please send me more information. Thanks!

Spanish English
me i
college college
indianapolis indianapolis
of of
in in
favor please

ES ¿Cuál es el rango de alquiler vigente en College Courts of Nora

EN What is the current rent range at College Courts of Nora

Spanish English
alquiler rent
en at
college college
of of
es is
vigente current
el the
rango range

ES El horario de oficina de College Courts of Nora es

EN The office Hours for College Courts of Nora are

Spanish English
el the
horario hours
oficina office
college college
of of

ES La promoción que hay actualmente para la renta en College Courts of Nora es: Call Today! Our apartments are going fast!~~Come check out our newly renovated apartment homes today! *Pricing and availability are subject to change.*

EN The current rent special at College Courts of Nora is: Call Today! Our apartments are going fast!~~Come check out our newly renovated apartment homes today! *Pricing and availability are subject to change.*.

Spanish English
renta rent
college college
call call
apartments apartments
fast fast
check check
apartment apartment
pricing pricing
availability availability
subject subject
change change
of of
es is
today today
our our
to to
out out
la the
actualmente are
and and
en special

ES La actriz y cantante francesa Nora Arnezeder, de la serie de Netflix Army of the Dead, lleva nuestro anillo con bisel de talla esmeralda, varios anillos infinitos y aros Huggie con bisel de talla marquesa como acentos sutiles.

EN Dr. Gabriel Chiu with his wife Christine Chiu of Netflix's Bling Empire at the MTV Movie & TV Awards adds a subtle shine wearing our custom lapel pin designed with a sustainably created diamond by VRAI.

Spanish English
lleva wearing
sutiles subtle
of of
la the
nuestro our
con with

ES Tuvo lugar a través de un evento virtual, que contó con la visita de la periodista científica Nora Bär, además de instancias lúdicas y catering a domicilio

EN It took place through a virtual event, which included a visit from science journalist Nora Bär, as well as recreational activities and home catering

Spanish English
evento event
virtual virtual
visita visit
periodista journalist
científica science
catering catering
lugar place
un a
además as well
de took
y and
la which

ES Nora Marks, Damager (US), y Superkick

EN Nora Marks, Damager (US), and Superkick

Spanish English
us us
y and

ES Nora Ngo Mitchell es una consejera adolescente de Girl Up 2022-2023 que ha sido una defensora de los derechos de la mujer durante toda su vida

EN Nora Ngo Mitchell is a 2022-2023 Girl Up Teen Advisor who has been a lifelong advocate for women's rights

Spanish English
mitchell mitchell
adolescente teen
defensora advocate
derechos rights
es is
up up
una a
girl girl
durante for
ha has
la been

ES Nora reside en Florida, Estados Unidos, donde es la fundadora y líder de su grupo local de justicia social, Sarasota Students for Justice (@sarasotastudents4justice), así como miembro del Comité de Equidad de su distrito escolar

EN Nora resides in Florida, USA where she is the founder and leader of her local social justice group, Sarasota Students for Justice (@sarasotastudents4justice), as well as a member of her school district's Equity Committee

Spanish English
reside resides
florida florida
estados usa
fundadora founder
líder leader
grupo group
social social
comité committee
sarasota sarasota
es is
local local
equidad equity
en in
la the
unidos a
students students
donde where
de of
miembro member
escolar school
y and
su she
justicia justice

ES Nora cree vehementemente en el poder que tiene la educación para combatir la discriminación interseccional; planea utilizar su plataforma para ayudar a difundir la concienciación y el empoderamiento a personas de todo el mundo

EN Nora is a vehement believer in the power that education has in combatting intersectional discrimination; she plans to use her platform to help spread awareness and empowerment to people all over the world

Spanish English
discriminación discrimination
difundir spread
empoderamiento empowerment
personas people
educación education
plataforma platform
mundo world
concienciación awareness
en in
poder power
ayudar to help
a to
utilizar use
de over
y and

ES Más allá de su trabajo con Girl Up, Nora es también una apasionada escritora, lectora y oradora, y espera obtener un título universitario en ciencias sociales.

EN Beyond her work with Girl Up, Nora is also a passionate writer, reader, and public speaker, and she hopes to pursue a college degree in the social sciences.

Spanish English
girl girl
apasionada passionate
escritora writer
universitario college
ciencias sciences
up up
es is
sociales social
un a
en in
con with
también also
trabajo work
y reader
más the
de and

ES Nora tiene un máster en Educación y dirige el equipo educativo de IIN . Forma parte de IIN desde hace años y se dedica a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje a los coaches de salud.

EN Nora has a master’s in education and leads the IIN education team. She has been part of IIN for eleven years and is dedicated to providing the best learning experience for Health Coaches.

Spanish English
máster masters
dirige leads
salud health
en in
educación education
experiencia experience
un a
equipo team
se is
mejor best
aprendizaje learning
a to

ES Las listas de verificación de pausa quirúrgica mejoran la seguridad de la anestesia fuera del quirófano (NORA) - Anesthesia Patient Safety Foundation

EN Time-Out Checklists Promote Safety in Nonoperating Room Anesthesia (NORA) - Anesthesia Patient Safety Foundation

Spanish English
anestesia anesthesia
patient patient
foundation foundation
listas de verificación checklists
safety safety
fuera out
del in

ES El propósito de esta revisión es destacar los aspectos importantes para el diseño y la aplicación de una lista de verificación de NORA basada en la experiencia de nuestra institución.

EN The purpose of this review is to highlight important elements for designing and implementing a NORA checklist based on experience at our institution.

Spanish English
propósito purpose
destacar highlight
aspectos elements
importantes important
institución institution
aplicación implementing
es is
revisión review
experiencia experience
diseño designing
de of
basada based on
una a
lista de verificación checklist
esta this
y and
en on

ES Sin embargo, recomendamos hacer la pausa quirúrgica con el paciente en el lugar donde se usará NORA antes de la administración de anestesia, por la posible idiosincrasia de los procedimientos

EN However, we recommend performing the time-out with the patient in the NORA location before induction of anesthesia, given potential idiosyncrasies of the procedures

Spanish English
paciente patient
anestesia anesthesia
posible potential
procedimientos procedures
en in
sin embargo however
con with
de of

ES Paciente: La información del paciente en la lista de verificación de NORA es muy similar a la que se usa en el quirófano

EN Patient—The patient information contained in the NORA checklist is very similar to that used in the OR

Spanish English
paciente patient
información information
similar similar
usa used
en in
a to
muy very
es is

ES Es posible que el personal de los centros donde se administra NORA no esté tan acostumbrado a hacer estas intervenciones y tenga que reunir el equipo adecuado.

EN Staff in NORA locations may not be as accustomed to implementing these interventions and may need to gather appropriate equipment.

Spanish English
acostumbrado accustomed
intervenciones interventions
reunir gather
personal staff
no not
a to
de appropriate
estas these
y and

ES En nuestra institución, el equipo de anestesia no se logró establecer la práctica de hacer una pausa quirúrgica en NORA hasta que hubo participación de todo el equipo (médicos, enfermeros y técnicos) en el proceso.5

EN At our institution, the anesthesia team was unsuccessful in establishing a time-out practice at one NORA location until we involved the entire team of physicians, nurses, and technicians in the process.5

Spanish English
institución institution
anestesia anesthesia
médicos physicians
enfermeros nurses
técnicos technicians
práctica practice
hubo was
en in
proceso process
equipo team
de of
una a
y and

ES Respuesta de emergencia: Uno de los mayores retos de la NORA es el hecho de administrarse en un lugar remoto, lejos de la disponibilidad inmediata de más personal de anestesia y equipos de reanimación

EN Emergency response—One of the biggest challenges in NORA is its remote location, far from immediate availability of additional anesthesia personnel and life-saving equipment

Spanish English
emergencia emergency
mayores biggest
retos challenges
lugar location
remoto remote
inmediata immediate
anestesia anesthesia
equipos equipment
es is
disponibilidad availability
y and
en in
respuesta response
uno one

ES Figura 1. Ejemplo de una lista de verificación de pausa quirúrgica de NORA, que muestra las cuatro categorías principales: paciente, procedimiento, miembros del equipo y contacto de emergencia.

EN Figure 1. Example of a NORA time-out checklist, showing the four main categories: patient, procedure, team members, and emergency contact.

Spanish English
paciente patient
procedimiento procedure
miembros members
contacto contact
emergencia emergency
categorías categories
equipo team
figura figure
ejemplo example
de of
principales main
cuatro four
y and
lista the
lista de verificación checklist
una a

ES Después de implementar la pausa quirúrgica, con la evaluación del cumplimiento se pueden establecer expectativas y garantizar que la pausa quirúrgica se integre al flujo de trabajo de los centros donde se administra NORA.

EN After implementation of the time-out, assessing compliance can establish expectations and ensure that the time out is integrated into the workflow of NORA locations.

Spanish English
evaluación assessing
expectativas expectations
integre integrated
flujo de trabajo workflow
cumplimiento compliance
se is
garantizar ensure
implementar implementation
pueden can
de of
la the
y and

ES Practicar sistemáticamente una pausa quirúrgica antes de anestesiar a un paciente para un procedimiento con NORA establece una base común para los miembros del equipo.

EN Consistently performing a time-out before a patient is anesthetized for a NORA procedure establishes common ground for team members.

Spanish English
sistemáticamente consistently
paciente patient
procedimiento procedure
establece establishes
miembros members
común common
equipo team
un a
de before
para for

ES La pausa quirúrgica de NORA también aumenta la conciencia de los eventos previstos durante el procedimiento y facilita los métodos para acceder a más ayuda cuando sea necesario

EN The NORA time-out also increases awareness of anticipated events during the procedure, and facilitates methods for accessing additional help when needed

Spanish English
conciencia awareness
eventos events
procedimiento procedure
métodos methods
necesario needed
facilita facilitates
ayuda help
aumenta increases
cuando when
también also
de of
y and

Showing 32 of 32 translations