ES El leopardo (Panthera pardus) (69,76 %), el pitón de la India (Python molurus) (13,95 %), el perro salvaje asiático (Cuon alpinus) (9,3 %) y los perros callejeros (6,97 %) atacaron al ganado
ES El leopardo (Panthera pardus) (69,76 %), el pitón de la India (Python molurus) (13,95 %), el perro salvaje asiático (Cuon alpinus) (9,3 %) y los perros callejeros (6,97 %) atacaron al ganado
EN Leopard (Panthera pardus) (69.76 %), Indian rock python (Python molurus) (13.95 %), dhole (Cuon alpinus) (9.3 %) and stray dogs (6.97 %) were responsible for the attacks on livestock
Spanish | English |
---|---|
leopardo | leopard |
ganado | livestock |
python | python |
perros | dogs |
india | indian |
Spanish | English |
---|---|
bolsos | bags |
en | in |
diferentes | several |
formatos | sizes |
cuero | leather |
texturizado | textured |
pitón | python |
negro | black |
o | or |
colores | colours |
plateado | silver |
disponibles | available |
ES Por qué preguntar a Q2: Esta pregunta le permite al candidato demostrar su conocimiento del ecosistema de la Pitón
EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem
Spanish | English |
---|---|
candidato | candidate |
demostrar | demonstrate |
conocimiento | knowledge |
ecosistema | ecosystem |
pitón | python |
permite | lets |
de | of |
la | the |
pregunta | question |
su | their |
preguntar | ask |
esta | this |
ES D. Pregunta de comportamiento para el desarrollador de la pitón
EN D. Behavioral question for python developer
Spanish | English |
---|---|
d | d |
comportamiento | behavioral |
pitón | python |
desarrollador | developer |
para | for |
pregunta | question |
ES En 2010, cofundó Piton Capital, una empresa de capital riesgo en Londres centrada en la inversión en empresas con efectos de red
EN In 2010, he co-founded Piton Capital, a venture capital firm in London focused on investing in businesses with network effects
Spanish | English |
---|---|
capital | capital |
londres | london |
centrada | focused |
efectos | effects |
red | network |
inversión | investing |
en | in |
empresas | businesses |
una | a |
empresa | firm |
con | with |
ES ¿Con correa de cuero o de perlas? Te mostramos las tres maneras distintas para usar tu bolso de pitón de la Colección de Helen Cummins.
EN Looking for some style inspiration for your winter wardrobe?. wooly jumpers, leather and fur will see you through to Spring in the warm Mediterranean climate of Mallorca.
Spanish | English |
---|---|
cuero | leather |
tu | your |
la | the |
de | of |
ES El Pitón de la Fournaise, verdadera estrella de la isla de la Reunión, dio un espectáculo justo antes de las fiestas al entrar en erupción el 22 de diciembre. ...
EN A real star of Reunion Island, the Piton de la Fournaise made the show just before the holidays by erupting on December 22nd. A natural spectacle that lasted five ...
Spanish | English |
---|---|
estrella | star |
reunión | reunion |
espectáculo | show |
fiestas | holidays |
diciembre | december |
la | la |
en | de |
un | a |
dio | the |
verdadera | that |
ES Tenis de piel platino laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
EN Trainers in laminated platinum python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
Spanish | English |
---|---|
piel | leather |
platino | platinum |
laminada | laminated |
estampado | |
pitón | python |
goma | rubber |
tacón | heel |
moderna | stylish |
efecto | effect |
cromado | chrome |
etiqueta | label |
signature | signature |
blanca | white |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
un | a |
de | of |
tono | tone |
y | and |
crea | creates |
este | this |
suela | sole |
sobre | on |
ES Tenis de piel plateada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
EN Trainers in laminated silver python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
Spanish | English |
---|---|
piel | leather |
plateada | silver |
laminada | laminated |
estampado | |
pitón | python |
goma | rubber |
tacón | heel |
moderna | stylish |
efecto | effect |
cromado | chrome |
etiqueta | label |
signature | signature |
blanca | white |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
un | a |
de | of |
tono | tone |
y | and |
crea | creates |
este | this |
suela | sole |
sobre | on |
ES Tenis de piel dorada laminada con estampado pitón. Este modelo luce una etiqueta Signature de goma blanca, cremalleras en la parte trasera del tacón y una moderna suela de goma ‘Blabber’ efecto 3D que crea un efecto tono sobre tono cromado.
EN Trainers in laminated golden python-print leather. This shoe features a white rubber Signature label, zips on the back of the heel and a stylish, 3D-effect rubber 'Blabber' sole that creates a tone-on-tone chrome effect.
Spanish | English |
---|---|
piel | leather |
dorada | golden |
laminada | laminated |
estampado | |
pitón | python |
goma | rubber |
tacón | heel |
moderna | stylish |
efecto | effect |
cromado | chrome |
etiqueta | label |
signature | signature |
blanca | white |
trasera | the back |
la | the |
en | in |
un | a |
de | of |
tono | tone |
y | and |
crea | creates |
este | this |
suela | sole |
sobre | on |
ES Zapatillas bajas de piel rosa con estampado de pitón y detalle de charol trabajado a mano a juego
EN Low-top trainers in pink python-print leather with matching, hand-worked patent detail
Spanish | English |
---|---|
zapatillas | trainers |
bajas | low |
piel | leather |
rosa | pink |
estampado | |
pitón | python |
detalle | detail |
trabajado | worked |
mano | hand |
con | with |
ES Tres maneras de usarlo? El vídeo comienza con nuestra modelo usando el bolso de pitón modelo envelope con la correa de cuero que está incluida al momento de comprar el bolso.
EN Three ways to wear it…. The video starts by showing the model wearing the Helen Cummins python envelope handbag worn with the cross-body leather strap included when you buy the bag, as she peers through the window as her date arrives.
Spanish | English |
---|---|
maneras | ways |
comienza | starts |
pitón | python |
correa | strap |
cuero | leather |
incluida | included |
comprar | buy |
modelo | model |
momento | when |
vídeo | video |
usando | with |
bolso | bag |
de | by |
tres | three |
ES ¿Con correa de cuero o de perlas? Te mostramos las tres maneras distintas para usar tu bolso de pitón de la Colección de Helen Cummins.
EN Looking for some style inspiration for your winter wardrobe?. wooly jumpers, leather and fur will see you through to Spring in the warm Mediterranean climate of Mallorca.
Spanish | English |
---|---|
cuero | leather |
tu | your |
la | the |
de | of |
ES ¿Con correa de cuero o de perlas? Te mostramos las tres maneras distintas para usar tu bolso de pitón de la Colección de Helen Cummins.
EN Looking for some style inspiration for your winter wardrobe?. wooly jumpers, leather and fur will see you through to Spring in the warm Mediterranean climate of Mallorca.
Spanish | English |
---|---|
cuero | leather |
tu | your |
la | the |
de | of |
ES Antes de haber sido electa, Elaine trabajó durante 18 años como encargada de programas en la fundación Piton, con base en Denver
EN Prior to serving in elected office Elaine worked for 18 years as a program officer at the Denver-based Piton Foundation
Spanish | English |
---|---|
programas | program |
denver | denver |
la | the |
fundación | foundation |
en | in |
durante | for |
antes de | prior |
a | to |
como | as |
base | based |
ES Por qué preguntar a Q2: Esta pregunta le permite al candidato demostrar su conocimiento del ecosistema de la Pitón
EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem
Spanish | English |
---|---|
candidato | candidate |
demostrar | demonstrate |
conocimiento | knowledge |
ecosistema | ecosystem |
pitón | python |
permite | lets |
de | of |
la | the |
pregunta | question |
su | their |
preguntar | ask |
esta | this |
ES D. Pregunta de comportamiento para el desarrollador de la pitón
EN D. Behavioral question for python developer
Spanish | English |
---|---|
d | d |
comportamiento | behavioral |
pitón | python |
desarrollador | developer |
para | for |
pregunta | question |
Showing 17 of 17 translations