ES Gracias a su compatibilidad con los formatos de datos predominantes (XML, bases de datos, archivos planos, EDI, etc.), Altova MapForce es una herramienta extremadamente eficaz, ligera y modulable para procesos ETL
Translate "predominantes" to English
Showing 26 of 26 translations of the phrase "predominantes" from Spanish to English
Translations of predominantes
"predominantes" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| predominantes | predominant |
Translation of Spanish to English of predominantes
Spanish
English
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL
| Spanish | English |
|---|---|
| xml | xml |
| bases | support |
| edi | edi |
| etc | etc |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| extremadamente | extremely |
| eficaz | effective |
| ligera | lightweight |
| etl | etl |
| bases de datos | databases |
| formatos | formats |
| datos | data |
| archivos | files |
| es | is |
| herramienta | tool |
| una | an |
| con | with |
| para | for |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
ES La herramienta de asignación de datos MapForce es un conversor visual de datos EDI que permite convertir datos EDI en otros formatos predominantes, además de a otros formatos EDI. Algunas de las conversiones EDI más comunes son:
EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
| Spanish | English |
|---|---|
| edi | edi |
| datos | data |
| mapforce | mapforce |
| es | is |
| otros | other |
| la | the |
| herramienta | tool |
| visual | visual |
| un | a |
| formatos | formats |
| a | to |
| comunes | common |
| que | lets |
ES Evite las interpretaciones erróneas predominantes de Estándares Tier que llevan tanto a sobreinversiones como al déficit de inversiones
EN Pre-empt prevalent misinterpretations of Tier Standards that lead to both over-investment and shortfalls
| Spanish | English |
|---|---|
| estándares | standards |
| llevan | lead |
| inversiones | investment |
| tier | tier |
| a | to |
| de | of |
ES Los estilos arquitectónicos más predominantes son el rústico modernizado o el moderno minimalista
EN The most prevalent architectural styles are modernised rustic or minimalist modern
| Spanish | English |
|---|---|
| estilos | styles |
| arquitectónicos | architectural |
| rústico | rustic |
| moderno | modern |
| minimalista | minimalist |
| o | or |
| el | the |
| son | are |
ES Las galaxias masivas son una de las poblaciones predominantes en nuestro Universo de hoy en día.
EN Massive galaxies are one of the predominant populations in our universe today.
| Spanish | English |
|---|---|
| galaxias | galaxies |
| masivas | massive |
| poblaciones | populations |
| predominantes | predominant |
| universo | universe |
| hoy | today |
| en | in |
| son | are |
| nuestro | our |
| día | the |
ES Durante años, la tecnología de pre-procesado y análisis predominantes para el cálculo estructural de aeronaves tienen su origen en el programa Apolo
EN For years the predominant pre-processor and solver for aircraft structural analysis were technologies with roots dating back to the Apollo program
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnología | technologies |
| análisis | analysis |
| predominantes | predominant |
| estructural | structural |
| aeronaves | aircraft |
| apolo | apollo |
| origen | roots |
| a | to |
| programa | program |
| su | were |
ES El mural, un paisaje del Universo Rosa, va de izquierda a derecha en tonos verdes predominantes que van del verde helecho al verde bosque
EN The mural, a landscape of the Pink Universe, moves from left to right in prevailing shades of green ranging from fern green to forest green
| Spanish | English |
|---|---|
| mural | mural |
| paisaje | landscape |
| tonos | shades |
| helecho | fern |
| bosque | forest |
| rosa | pink |
| que van | ranging |
| en | in |
| universo | universe |
| izquierda | left |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| verde | green |
ES La Fruit Cup de Cali Connection no oculta sus características predominantes; basta con leer su nombre
EN Fruit Cup by Cali Connection doesn’t exactly hide one of her dominating traits — just look at her name
| Spanish | English |
|---|---|
| cup | cup |
| connection | connection |
| oculta | hide |
| nombre | name |
| su | her |
| de | of |
| la | one |
ES Su vigorizante subidón mental se debe a sus predominantes genes Sativa, que harán mucho más que motivar tu imaginación.
EN Her mentally invigorating high is down to her sativa dominant genetics which will more than capture your imagination.
| Spanish | English |
|---|---|
| sativa | sativa |
| imaginación | imagination |
| tu | your |
| a | to |
| se | is |
| que | her |
| más | more |
ES Con sus ventajas claramente predominantes, ha prevalecido sobre la tecnología convencional a largo plazo
EN With its clearly predominant advantages, it has prevailed over conventional technology in the long term
| Spanish | English |
|---|---|
| claramente | clearly |
| predominantes | predominant |
| tecnología | technology |
| convencional | conventional |
| plazo | term |
| largo | long |
| ha | has |
| la | the |
| con | with |
| ventajas | advantages |
| a | over |
ES Durante años, la tecnología de pre-procesado y análisis predominantes para el cálculo estructural de aeronaves tienen su origen en el programa Apolo
EN For years the predominant pre-processor and solver for aircraft structural analysis were technologies with roots dating back to the Apollo program
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnología | technologies |
| análisis | analysis |
| predominantes | predominant |
| estructural | structural |
| aeronaves | aircraft |
| apolo | apollo |
| origen | roots |
| a | to |
| programa | program |
| su | were |
ES Gracias a su compatibilidad con los formatos de datos predominantes (XML, bases de datos, archivos planos, EDI, etc.), Altova MapForce es una herramienta extremadamente eficaz, ligera y modulable para procesos ETL
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL
| Spanish | English |
|---|---|
| xml | xml |
| bases | support |
| edi | edi |
| etc | etc |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| extremadamente | extremely |
| eficaz | effective |
| ligera | lightweight |
| etl | etl |
| bases de datos | databases |
| formatos | formats |
| datos | data |
| archivos | files |
| es | is |
| herramienta | tool |
| una | an |
| con | with |
| para | for |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
ES Evite las interpretaciones erróneas predominantes de Estándares Tier que llevan tanto a sobreinversiones como al déficit de inversiones
EN Pre-empt prevalent misinterpretations of Tier Standards that lead to both over-investment and shortfalls
| Spanish | English |
|---|---|
| estándares | standards |
| llevan | lead |
| inversiones | investment |
| tier | tier |
| a | to |
| de | of |
ES Durante años, la tecnología de pre-procesado y análisis predominantes para el cálculo estructural de aeronaves tienen su origen en el programa Apolo
EN For years the predominant pre-processor and solver for aircraft structural analysis were technologies with roots dating back to the Apollo program
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnología | technologies |
| análisis | analysis |
| predominantes | predominant |
| estructural | structural |
| aeronaves | aircraft |
| apolo | apollo |
| origen | roots |
| a | to |
| programa | program |
| su | were |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| base | basis |
| legítimos | legitimate |
| predominantes | predominant |
| f | f |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| intereses | interests |
| en | in |
| de | of |
| caso | case |
| este | this |
| nuestros | our |
ES Aunque la Wikipedia habla de "opiniones predominantes", aquí se aplican las divisiones oficiales según la norma M49 de las Naciones Unidas, en la que México pertenece a América Central y no existe una "Europa Central".
EN Even if Wikipedia writes of "prevailing opinions", the official divisions according to the M49 standard of the United Nations apply here, in which Mexico belongs to Central America and a "Central Europe" does not exist.
| Spanish | English |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| opiniones | opinions |
| aplican | apply |
| divisiones | divisions |
| oficiales | official |
| norma | standard |
| naciones | nations |
| méxico | mexico |
| pertenece | belongs |
| américa | america |
| central | central |
| europa | europe |
| la | the |
| en | in |
| aquí | here |
| unidas | united nations |
| no | not |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
ES Una de las tendencias predominantes para el diseño de páginas web en 2019 serán las imágenes grandes, con textos grandes, eliminando el menú clásico e implementando un menú hamburguesa
EN One of the predominant trends for web design in 2019 will be the big images, with big texts, eliminating the classic menu and implementing a hamburger menu
| Spanish | English |
|---|---|
| predominantes | predominant |
| imágenes | images |
| grandes | big |
| eliminando | eliminating |
| menú | menu |
| clásico | classic |
| implementando | implementing |
| hamburguesa | hamburger |
| tendencias | trends |
| diseño | design |
| web | web |
| en | in |
| textos | texts |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| el | the |
| para | for |
| ser | be |
ES El mural, un paisaje del Universo Rosa, va de izquierda a derecha en tonos verdes predominantes que van del verde helecho al verde bosque
EN The mural, a landscape of the Pink Universe, moves from left to right in prevailing shades of green ranging from fern green to forest green
| Spanish | English |
|---|---|
| mural | mural |
| paisaje | landscape |
| tonos | shades |
| helecho | fern |
| bosque | forest |
| rosa | pink |
| que van | ranging |
| en | in |
| universo | universe |
| izquierda | left |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| verde | green |
ES Académicos afirman que ese cambio puede reducir la corrupción y mejorar la eficiencia al liberar a los jueces de gran parte de las facultades investigativas que retienen en los sistemas inquisitoriales predominantes en gran parte de Latinoamérica.
EN Scholars have argued that such a shift can reduce corruption and improve efficiency by relieving judges from much of the investigative powers they retain under the inquisatorial systems that are prevalent in much of Latin America.
| Spanish | English |
|---|---|
| académicos | scholars |
| cambio | shift |
| reducir | reduce |
| corrupción | corruption |
| jueces | judges |
| retienen | retain |
| sistemas | systems |
| puede | can |
| mejorar | improve |
| en | in |
| facultades | powers |
| la | the |
| eficiencia | efficiency |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES La herramienta de asignación de datos MapForce es un conversor visual de datos EDI que permite convertir datos EDI en otros formatos predominantes, además de a otros formatos EDI. Algunas de las conversiones EDI más comunes son:
EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
| Spanish | English |
|---|---|
| edi | edi |
| datos | data |
| mapforce | mapforce |
| es | is |
| otros | other |
| la | the |
| herramienta | tool |
| visual | visual |
| un | a |
| formatos | formats |
| a | to |
| comunes | common |
| que | lets |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese